Дипломатический английский язык

Крячков Дмитрий Александрович – к.филол.н., заведующий кафедрой английского языка No1 МГИМО(У) МИД России.
 

 

Вся статья: 
Кафедра английского языка No1 считает себя преемницей кафедры английского языка, основанной во время войны на факультете международных отношений МГУ. Это была небольшая (около 10 человек) кафедра, перед преподавателями которой встала нелёгкая задача – «с нуля» обучать будущих дипломатов английскому языку. После преобразования факультета в МГИМО кафедра стала быстро расти. Основоположниками школы преподавания английского языка для дипломатов по праву можно назвать Е.М. Зелтынь, С.В. Шевцову, М.В. Бойкову, Л.А. Алмазову, К.Ф. Пассек, В.И. Тархова, А.Д. Гачечиладзе, И.А. Тенсон, Н.П. Богданову, Д.А. Штеллинга, Л.В. Парканскую и других преподавателей, которые долгие годы проработали на кафедре.
 
Практическим воплощением идей основателей методической школы на кафедре явились многочисленные учебники и учебные пособия. Первое поколение учебников по практике английского языка было создано в конце 1940-х – 1960-х гг. В 1952 г. появился учебник для первого курса (Л.А. Алмазова, М.В. Бойкова, А.Д. Гачичелазде, Л.А. Горышник, Б.М. Нижанская, К.Ф. Паcсек, Л.А. Свирская); в 1956 г. – учебник для старших курсов (Е.М. Зелтынь, Д.Е. Животовская, И.А. Тенсон); в 1965 году появился ещё один учебник для старших курсов (И.А. Тенсон, С.В. Шевцова). В период с 1952 по 1964 гг. вышло семь изданий пособия первой послевоенной серии «Учитесь говорить по-английски». Прорывом в английской филологии и методике преподавания языка стал учебник по теоретической грамматике английского языка Л.С. Бархударова и Д.А. Штеллинга.
 
В 1960-е – 1970-е г. продолжилось создание учебников по практике речи. Именно в эти годы были созданы знаменитые учебники под общим руководством С.В. Шевцовой: в 1973 – для первого курса (в соавторстве с М.А. Брандуковой, И.С. Кузьминой, Л.В. Парканской, Л.Д. Фрадкиной); в 1975 – для второго курса (в соавторстве с М.А. Брандуковой, И.С. Кузьминой, Л.В. Парканской). Как продолжение этой серии, в 1977 г. вышел учебник С.В. Шевцовой для студентов третьего курса.
 
Ключевые слова: первое поколение учебников английского языка, создание учебно-методической литературы, основатели школы английского языка, английский дипломатический язык.