Россия и Болгария: между «войнами памяти» и поиском общего прошлого

Константин Александрович Пахалюк – аспирант кафедры политической теории МГИМО МИД России. Москва, проспект Вернадского, 76, Россия, 119454. E-mail: kap1914@yandex.ru.
 
Вся статья: 

DOI 10.24833/2071-8160-2018-4-61-178-203 (Читать статью в PDF)

В рамках данной статьи обращение к истории в контексте внешней политики России рассматривается как апелляция к квазитрансценденции, посредством чего к практическим (политическим, экономическим) аспектам сотрудничества добавляется идеальное измерение. Отмечается, что только в 2010-е гг. отечественная дипломатия стала уделять повышенное внимание подобным символическим аспектам, призванным придать моральное основание проводимому внешнеполитическому курсу через отсылку к той исторической роли, которую играла Россия на международной арене. На практике политизация исторической памяти происходит за счёт включения исторической тематики во внешнеполитический дискурс, а также через различные символические практики обращения к общему прошлому во время официальных визитов. Автор предлагает различать непосредственно места памяти и символические жесты, направленные на их актуализацию. Российско-болгарские отношения характеризуются асимметрией пространств совместной памяти, которые локализованы преимущественно на территории Болгарии. Сам факт наличия общих практик обращения к совместной истории (торжественные церемонии, православные богослужения, возложения венков) позволяет превращать места памяти в совместные пространства памяти, однако интерпретация этих символических жестов в России и Болгарии структурируется разными национальными историческими нарративами. Память о русско-турецкой войне 1877- 1878 гг. и освобождении Болгарии в годы Второй мировой наделяется большим значением именно в Болгарии, нежели в России. Подобная асимметрия приводит к тому, что значительная деятельность по обустройству мест памяти, созданию новых мемориалов оказывается незаметной в России, причём на уровне внешнеполитического дискурса скорее доминируют акценты на негативных моментах (например, действия отдельных вандалов по осквернению памятника Советской Армии в Софии), что лишает проводимую работу на местах символической поддержки и при этом формирует миф о «болгарской неблагодарности».

Ключевые слова: историческая память, дискурс-анализ, внешнеполитическая идентичность, внешнеполитический дискурс, культурная политика, общественная дипломатия, «мягкая сила», российско-болгарские отношения, русско-турецкая война 1877-1878 гг., мемориальное сотрудничество.

Список литературы:
1. Александер Дж. Смыслы социальной жизни: Культурсоциология. М.: Праксис, 2013. 640 c.
2. Андресон П. Перипетии гегемонии. М.: Институт Гайдара, 2018. 296 с.
3. Баева И. Болгария в 1985–1991 гг. – от самого верного советского сателлита при Тодоре Живкове к повороту на Запад и началу демократии // Studia historiae Bulgariae et Europae Orientalis. К юбилею Т.В. Волокитиной. М.: Институт славяноведения РАН, 2017. С. 139- 164.
4. Баева И. Политическа употреба на рускотурската освободителна война от 1877 – 1878 г. в България след 1989 г. // Войни. Революции. Памет. Т. 3 / под ред. Р. Михнева, К. Грозев, М. Фролова. София, Камея Груп, 2017. С. 172-184.
5. Баторевич Н.И., Кожицева Т.Д. Памятники российскому воинству за рубежом (XVIII – начало XX в.). СПб: Дмитрий Булавин, 2011. 336 с.
6. Бурлинова Н., Иванченко В., Грибкова Д. Российская публичная дипломатия в 2017 г. М.: Креативная дипломатия, 2017. 36 с.
7. Валева Т.Э. Новые приоритеты Болгарии // Современная Европа. 2003. № 2. С. 87-95.
8. Васильев А. Постсоциалистическая Болгария: два десятилетия преобразований [Электронный ресурс] // Российский совет по международным делам. 31.01.2012. URL: http://russiancouncil.ru/analytics-andcomments/analytics/postsotsialisticheskayabolgariya-dva-desyatiletiya-preobraz/?sphrase_ id=143601 (дата обращения: 10.03.2018).
9. Ведерникова Т. Война империи за свободу болгар (о социальном и этноконфессиональном составе российских участников русско-турецкой войны 1877-78 гг.) // Войни. Революции. Памет. Т. 3 / Ред. Р. Михнева, К. Грозев, М. Фролова. София, 2017. С. 85-93. 10. Вершинина И.А., Курбанов А.Р. Социальнополитические изменения и трансформация городского пространства (на примере столиц Восточной Европы) // Вестник Московского университета. Серия: социология и политология. 2018. № 1. С. 107-126.
11. Геруа Б.В. Вооруженные силы Болгарии. СПб.: Главное управление Генерального штаба, 1911. 68 с.
12. Грибан И. Русско-турецкая война 1877-1878 гг. в образовательном пространстве России (по материалам школьных учебников по истории) // Войни. Революции. Памет. Т. 3 / Под ред. Р. Михнева, К. Грозев, М. Фролова. София, 2017. С. 185-192.
13. Гришина Р.П. Заметки об изданиях, посвященных 130-летию русско-турецкой войны и освобождению Болгарии // Славяноведение. 2010. № 3. С. 3-19.
14. Гулиев И. Дело – труба: Россия на развилке газовых потоков [Электронный ресурс] // Российский совет по международным делам, 16.08.2016. URL: http://russiancouncil.ru/ analytics-and-comments/analytics/delo-trubarossiya-na-razvilke-gazovykh-potokov/ (дата обращения: 10.03.2018).
15. Гусев Н.С. Образ России и русских в сознании Болгар в период балканских войн 1912- 1913 гг. // Дриновський збирник. 2013. № 6. С. 170-179.
16. Гусев Н.С. По следам русской эмиграции в Софии // Вестник МГИМО-Университета. 2017. № 5. С. 237-240.
17. Гусев Н.С. Русские и болгары после Балканских войн: взаимное разочарование // Славянский альманах. 2014. Вып. 1–2. С. 123– 133.
18. Гусев Н.С. Русский «фронт» борьбы за Македония // Родина. 2014. № 6. С. 82-85.
19. Иванов И. Западная цивилизация против советской памяти [Электронный ресурс] // Военное обозрение. 2016. 18 февр. URL: https://topwar.ru/91075-zapadnaya-civilizaciyaprotiv-pamyat-sssr.html (дата обращения: 10.03.2018).
20. Каспэ С.И. Политическая теология и nationbuilding: общие положения, российский случай. М.: РОССПЭН, 2012. 192 с.
21. Катона В. Веские аргументы Пентагона [Электронный ресурс] // Российский совет по международным делам. 2015. 27 июля. URL: http://russiancouncil.ru/analyticsand-comments/analytics/veskie-argumentypentagona/ (дата обращения: 10.03.2018).
22. Ковалев М.В. Русско-турецкая война 1877- 1878 гг. в исторической памяти русской эмиграции // Славянский альманах. 2016. № 1-2. С. 109-125.
23. Коктыш К.Е. Когнитивные интеграторы: опыт моделирования социальной динамики // Вестник МГИМО-Университета. 2010. № 4. С. 255-260.
24. Коненкова А.К. Храмы-памятники, построенные в память содружества славянских народов в русско-турецкой войне 1877-1878 гг. // Славянский мир в третьем тысячелетии. 2013. № 8 (1). С. 307-313.
25. Косик В.И. Софии русский уголок. Очерки со стихами о русских, покинувших Россию после октябрьской революции 1917 года и последовавшей за ней гражданской войны. М.: ПРОБЕЛ-2000, 2008. 236 с.
26. Малинов Н. О судьбе русских некрополей в Болгарии // Острова нашей памяти. Судьбы русских некрополей на чужбине / под ред. О.В. Петровской. М.: РИСИ, 2013. С. 54-57.
27. Миллер А.И. Политика памяти в посткоммунистической Европе и ее воздействие на европейскую культуру памяти // Полития. 2016. № 1. С. 111-121.
28. Михнева Р., Грозев К., Рупчева Г. «Малката Русия» на жълтите павета. София: Камея Груп ЕООД, 2016. 246 с.
29. Морозов В.Е. Россия и Другие. Идентичность и границы политического сообщества. М.: НЛО, 2009. 651 с.
30. Сергеев В.М., Алексеенкова Е.С. Теория и практика политической коммуникации. М.: МГИМО-Университет, 2010. 125 с.
31. Страсти по юбилею. 140-летие освобождения Болгарии от османского владычества в российской и болгарской политической риторике // Историческая экспертиза. 2018. № 2. С. 100-127.
32. Хархордин О.А. Основные понятия российской политики. М.: Новое литературное обозрение, 2011. 328 с.
33. Эрлих С.Е. Глобальная память информационного общества: этика, идентичность, нарратив // Историческая экспертиза. 2016. № 3. С. 11-32.
34. Юренева Т.Ю. Русско-турецкая война 1877- 1878 гг.: Болгария, Россия и СССР в поисках музейной версии // Вестник славянских культур. 2016. № 4. С. 21-33.
35. Як Б. Национализм и моральная психология сообщества. М.: Издательство Института Гайдара, 2017. 520 с.
36. Bottici Ch., Challand B. Imagining Europe Myth, Memory, and Identity. Cambridge University press, 2013. 200 p.
37. Büttner, S. Delius A. World Culture in European Memory Politics? New European Memory Agents Between Epistemic Framing and Political Agenda Setting // Journal of Contemporary European Studies. 2015. Vol. 23. No. 3. Pp. 391- 404.
38. Feierstein D. Genocide as Social Practice. New Brunswick: Rutgers University Press, 2014. 288 p.
39. Fierke K.M. Who is my neighbour? Memories of the Holocaust/al Nakba and a global ethic of care // European Journal of International Relations. 2014. Vol. 20 (3). Pp. 787–809.
40. Ganev V. The Inescapable Past. The Politics of Memory in Post-Communist Bulgaria // Twenty Years after Communism: The Politics of Memory and Commemoration / Ed. by Bernhard M. and Kubik J. Oxford: Oxford University Press, 2014. Pp. 214-231.
41. Greenspan E. A Global Site of Heritage? Constructing Spaces of Memory at the World Trade Center Site // International Journal of Heritage Studies. 2005. Vol. 11. No. 5. Pp. 371- 384.
42. Gur-Ze’ev I., Pappé I. Beyond the Destruction of the Other’s Collective Memory. Blueprints for a Palestinian/Israeli Dialogue // Theory, Culture & Society. 2003. Vol. 20. N. 1. Pp. 93-108.
43. Kaneva N. Remembering Communist Violence. The Bulgarian Gulag and the conscience of the West // Journal of Communication Inquiry. 2007. Vol. 31. No. 1. Pp. 44-61.
44. Kucia M. The Europeanization of Holocaust Memory and Eastern Europe // East European Politics and Societies and Cultures. 2016. Vol. 30. No. 1. Pp. 97-119.
45. Levy D., Sznaider N. The Holocaust and the Formation of Cosmopolitan Memory // European Journal of Social Theory. 2002. Vol. 5. No. 1. Pp. 87-106.
46. Marchard O. Post-Foundational Political Thought. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2007. 198 p.
47. Mihelj S. Memory, post-socialism and the media: Nostalgia and beyond // European Journal of Cultural Studies 2017. Vol. 20 (3). Pp. 235 –251.
48. Oates-Indruchová L., Mueller W. From the Iron Curtain to the Schengen Area: Memory Cultures of Bordering Communist and Postcommunist Europe // East European Politics and Societies and Cultures. 2017. Vol. 31. No. 2. Pp. 227 –233.
49. Ofer, D. Tormented Memories: The Individual and the Collective // Israel Studies. 2004. Vol. 9. Is. 3. Pp. 137-156.
50. Pentzold C. Fixing the floating gap: The online encyclopaedia Wikipedia as a global memory place // Memory studies. 2009. Vol 2. No. 2. Pp. 255–272.
51. Ryan L. Cosmopolitan memory and national memory conflicts: On the dynamics of their interaction // Journal of Sociology. 2014. Vol. 50. No. 4. Pp. 501–514.
52. Stepnisky J. Global Memory and the Rhythm of Life // Behavioral Scientist. 2005. Vol. 48 No. 10. Pp. 1383-1402.