<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2019-5-68-156-171</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-1049</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТАТЬИ. Зеленая экономика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES. Green economy</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Энергетика Франции в поиске оптимальной модели</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>French Energy Sector in Search for Optimal Model</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зимаков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zimakov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Владимирович Зимаков – кандидат экономических наук, научный сотрудник Центра европейских исследований</p><p>Адрес: 117997, Москва, Профсоюзная ул., 23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei V. Zimakov – Candidate of Science in Economics, research fellow Center for European Studies</p></bio><email xlink:type="simple">zimakov@newmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Национальный исследовательский институт Мировой экономики и международных отношений имени Е.М. Примакова Российской академии наук<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Primakov National Research Institute of World Economy and International Relations, Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>12</volume><issue>5</issue><fpage>156</fpage><lpage>171</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зимаков А.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зимаков А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zimakov A.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1049">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1049</self-uri><abstract><p>Экологизация электроэнергетики представляет собой один из важнейших трансформационных процессов Европейского союза. Построение низкоуглеродной энергетики затрагивает энергосистемы всех членов ЕС, но подходы к решению этой задачи в разных странах неодинаковы. Предметом настоящего исследования является трансформация французской электроэнергетики – процесс, уникальность которого обусловлена доминированием в структуре производства электроэнергии атомных электростанций. На фоне отказа от ядерной энергетики в ряде стран ЕС, вопрос выбора дальнейшего пути развития электроэнергетики Франции представляет особый интерес. Анонсированное французским правительством значительное снижение доли АЭС, по сути, означает отказ от действующей модели. Цель настоящего исследования заключается в оценке перспектив трансформации и определении будущей модели энергетики Франции. В исследовании применялись методы системного, сравнительного и экономико-статистического анализа, а также метод отслеживания процесса. Проанализирован исторический генезис существующей модели энергетики, сложившейся в результате реализации «плана Мессмера» в 1970-1980 гг. Дана оценка существующей модели электроэнергетики, сделан вывод о нарастании проблем, связанных со старением парка атомных электростанций, и проанализированы возможные варианты решения данного вопроса. По статистическим данным показана тенденция к замещению традиционных генерирующих мощностей возобновляемой энергетикой. Сделан вывод, что сокращение числа АЭС обусловлено комплексом причин и что речь не идёт об отказе Франции от атомной энергетики. Наоборот, ядерная энергия рассматривается во Франции как важная низкоуглеродная технология, позволяющая достичь к 2050 г. углеродной нейтральности, а ключевой вопрос трансформации заключается в нахождении баланса атомной и зелёной энергетики. Анализ программных документов правительства показывает, что в горизонте 2035 г. «энергомикс» Франции будет постепенно смещаться в сторону комбинации зелёной энергетики и атомной в отношении 40% и 50%, а оставшаяся доля в генерации перейдёт ТЭС на природном газе. При этом закрытие АЭС не должно нарушить надёжность энергоснабжения, увеличить выбросы СО2 и привести к удорожанию электроэнергии. Франция демонстрирует прагматизм, склоняясь к сохранению в своей электроэнергетике атомной компоненты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Clean energy transition is one of major transformation processes in the EU. There are different approaches among EU countries to decarbonization of their energy systems. The article deals with clean energy transition in France with the emphasis on power generation. While this transformation process is in line with similar developments in the EU, the Franch case has its distinct nature due to nuclear power domination in electricity production there. It represents a challenge for the current model as the transition is linked to a sharp drop of nuclear share in the power mix. It is important to understand the trajectory of further clean energy transition in France and its ultimate model. The article reviews the historical roots of the current model (which stems from Messmer plan of the 1970-es) and its development over years, as well as assesses its drawbacks and merits in order to outline possible future prospects. The conclusion is that the desired reduction of nuclear energy is linked not solely to greening process but has a complex of reasons, the ageing of nuclear reactors being one of them. Nuclear power remains an important low-carbon technology allowing France to achieve carbon neutrality by 2050. A desired future energy model in France can be understood based on the analysis of new legislation and government action plans. The targeted model is expected to balance of nuclear and green energy in the generation mix in 50% to 40% proportion by 2035, with the rest left to gas power generation. Being pragmatic, French government aims at partial nuclear reactors shut down provided that this will not lead to the rise of GHG emissions, energy market distortions, or electricity price hikes. The balanced French model is believed to be a softer and socially comfortable option of low-carbon model.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Франция</kwd><kwd>Европейский союз (ЕС)</kwd><kwd>энергетика ЕС</kwd><kwd>энергетика Франции</kwd><kwd>АЭС</kwd><kwd>атомная энергетика</kwd><kwd>декарбонизация</kwd><kwd>экологизация экономики</kwd><kwd>возобновляемые источники энергии (ВИЭ)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>France</kwd><kwd>EU</kwd><kwd>EU energy market</kwd><kwd>energy in France</kwd><kwd>nuclear phase out</kwd><kwd>nuclear power plant</kwd><kwd>nuclear energy</kwd><kwd>clean energy transition</kwd><kwd>decarbonization</kwd><kwd>renewables</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boccard N. 2014. The cost of Nuclear Electricity: France after Fukushima. Energy Policy. 66. P. 450-461.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boccard N. 2014. The cost of Nuclear Electricity: France after Fukushima. Energy Policy. 66. P. 450-461.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis L. 2012. Prospects for Nuclear Power. Journal of Economic Perspectives. 26(1). P. 49-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis L. 2012. Prospects for Nuclear Power. Journal of Economic Perspectives. 26(1). P. 49-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jasserand F., de Lavergne J. G. D. 2016. Initial Economic Appraisal of Nuclear District Heating in France. EPJ Nuclear Sciences &amp; Technologies. Vol. 2. P. 39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jasserand F., de Lavergne J. G. D. 2016. Initial Economic Appraisal of Nuclear District Heating in France. EPJ Nuclear Sciences &amp; Technologies. Vol. 2. P. 39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jasper J. 2014. Nuclear Politics: Energy and the State in the United States, Sweden, and France. Princeton: Princeton University Press. 348 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jasper J. 2014. Nuclear Politics: Energy and the State in the United States, Sweden, and France. Princeton: Princeton University Press. 348 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haas R., Thomas S., Ajanovic A. 2019. The Historical Development of the Costs of Nuclear Power. The Technological and Economic Future of Nuclear Power. Energiepolitik und Klimaschutz. Energy Policy and Climate Protection. Wiesbaden: Springer VS. DOI: 10.1007/978-3-658-25987-7_5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haas R., Thomas S., Ajanovic A. 2019. The Historical Development of the Costs of Nuclear Power. The Technological and Economic Future of Nuclear Power. Energiepolitik und Klimaschutz. Energy Policy and Climate Protection. Wiesbaden: Springer VS. DOI: 10.1007/978-3-658-25987-7_5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lorenz C., Brauers H., Gerbaulet C., Hirschhausen C., Kemfert C., Kendziorski M., Oei P.-Y. 2016. Atomkraft ist nicht wettbewerbsfähig – Auch im Vereinigten Königreich und Frankreich ist Klimaschutz ohne Atomkraft möglich. DIW Wochenbericht. Nr. 44. P. 1047-1054.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lorenz C., Brauers H., Gerbaulet C., Hirschhausen C., Kemfert C., Kendziorski M., Oei P.-Y. 2016. Atomkraft ist nicht wettbewerbsfähig – Auch im Vereinigten Königreich und Frankreich ist Klimaschutz ohne Atomkraft möglich. DIW Wochenbericht. Nr. 44. P. 1047-1054.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maïzi N., Assoumou E. 2014. Future Prospects for Nuclear Power in France. Applied Energy. Vol. 136. P. 849-859.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maïzi N., Assoumou E. 2014. Future Prospects for Nuclear Power in France. Applied Energy. Vol. 136. P. 849-859.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malischek R., Trüby J. 2016. The Future of Nuclear Power in France: an Analysis of the Costs of Phasing-Out. Energy. 116. P. 908-921.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malischek R., Trüby J. 2016. The Future of Nuclear Power in France: an Analysis of the Costs of Phasing-Out. Energy. 116. P. 908-921.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Røren E. 2013. Histoire du nucléaire civil en France: une prise de conscience graduelle de la société française? Université d’Oslo. 138 p. URL: https://www.duo.uio.no/bitstream/handle/10852/37060/FRAx4590xMaix2013.pdf (accessed 26.10.2019)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Røren E. 2013. Histoire du nucléaire civil en France: une prise de conscience graduelle de la société française? Université d’Oslo. 138 p. URL: https://www.duo.uio.no/bitstream/handle/10852/37060/FRAx4590xMaix2013.pdf (accessed 26.10.2019)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verbruggen A., Yurchenko Y. 2017. Positioning Nuclear Power in the Low-Carbon Electricity Transition. Sustainability. 9(1). P. 163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verbruggen A., Yurchenko Y. 2017. Positioning Nuclear Power in the Low-Carbon Electricity Transition. Sustainability. 9(1). P. 163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гречухин К.Е. 2015. Общая характеристика и проблемы развития атомной промышленности Франции. Региональные проблемы преобразования экономики. 8(58). С. 105-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grechekhin К.Е. 2015. Obtschaya charakteristika I problemy razvitija atomnoi promyshlennosti Frantsii [The General Characteristics and Problems of Development of the Nuclear Industry in France]. Regionalnye problemy preobrazovanija ekonomiki. 8(58). P. 105-120. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загребельная Н.С., Клековская С.Р. 2017. Развитие возобновляемых источников энергии во Франции. Этносоциум и межнациональная культура. 9(111). С. 114-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaveshnikov N. Yu. 2015. Strategia ES v oblasti klimata I energetiki.[EU Strategy on Climate and Energy]. Sovremennaya Evropa. 1 (61). P. 93-103. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимаков А.В. 2017. Трансформация энергетики в Германии: судьба атомной и угольной отрасли. Современная Европа. 5(77). С. 74-85</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornu B.L.F., Reishahrit Е.I. 2017. Atomnaja energetika Frantsii. NovaInfo.Ru. 1(67). P. 241-247. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимаков А.В. 2018. Трансформация сетевой инфраструктуры в процессе экологизации энергетики ЕС. Мировая экономика и международные отношения. № 12. С. 46-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotler V.R. 2010. Energetiki Frantsii narashchivayut moshchnosti bez uvelicheniya vybrosov CO2. [French Energy Sector Builds-Up Capacities without CO2 Increase]. Energokhozyaistvo za rubezhom. 3(250). P. 16-19. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DOI: 10.20542/0131-2227-2018-62-12-46-54 URL: https://www.imemo.ru/jour/meimo/index.php?page_id=1248&amp;file=https://www.imemo.ru/files/File/magazines/meimo/12_2018/06_ZIMAKOV.pdf (дата обращения 26.10.2019)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovakimyan M.S. 2016. Toplivno-energeticheskii kompleks Frantsii [Energy Sector in France]. Frantsiya na poroge peremen: ekonomika i politika v nachale XXI veka. P. 66-71. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кавешников Н.Ю. 2015. Стратегия ЕС в области климата и энергетики. Современная Европа. 1(61). С. 93-103</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Preobrazhenskaya L.B. 2005. Atomnaya energetika Frantsii [Nuclear Power in France]. Energiya: ekonomika, tekhnika, ekologiya. № 1. P. 2-11. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корню Б.Л.Ф., Рейшахрит Е.И. 2017. Атомная энергетика Франции. NovaInfo.Ru. 1(67). С. 241-247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sotnik I.N., Ermolenko A.S. 2015. Atomnaya i al'ternativnaya energetika Frantsii: problemy razvitiya [Nuclear Energy and Renewables in France: Problems of Growth]. Sotsial'noekonomicheskie problemy razvitiya staropromyshlennykh regionov. P. 58. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котлер В.Р. 2010. Энергетики Франции наращивают мощности без увеличения выбросов СО 2. Энергохозяйство за рубежом. 3(250). С. 16-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagrebelnaya N.S., Klekovskaya S.R. 2017. Razvitie vozobnovlyaemykh istochnikov energii vo Frantsii [Development of Renewables in France]. Etnosotsium i mezhnatsional'naya kul'tura. 9(111). P. 114-123 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овакимян М.С. 2016. Топливно-энергетический комплекс Франции. Франция на пороге перемен: экономика и политика в начале XXI века. С. 66-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimakov A. 2017. Transformatsija energetiki Germanii: sud’ba atomnoi i ugol’noi otrasli [German Energy Market Transformation: From Nuclear Phase-Out to Coal Fired Plants Shutdown]. Sovremennaya Evropa. 5(77). P. 74-85 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Преображенская Л.Б. 2005. Атомная энергетика Франции. Энергия: экономика, техника, экология. № 1. С. 2-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimakov A. 2018. Transformatsiya setevoi infrastruktury v protsesse ekologizatsii energetiki ES [Energy Infrastructure Transformation as Part of Clean Energy Transition in the EU]. Mirovaya Ekonomika I Mezhdunarodnye Otnosheniya. № 12. P. 46-54. DOI: 10.20542/0131-2227-2018-62-12-46-54 URL: https://www.imemo.ru/jour/meimo/index.php?page_id=1248&amp;file=https://www.imemo.ru/files/File/magazines/meimo/12_2018/06_ZIMAKOV.pdf (accessed 26.10.2019) (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сотник И.Н., Ермоленко А.С. 2015. Атомная и альтернативная энергетика Франции: проблемы развития. Социально-экономические проблемы развития старопромышленных регионов. С. 58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сотник И.Н., Ермоленко А.С. 2015. Атомная и альтернативная энергетика Франции: проблемы развития. Социально-экономические проблемы развития старопромышленных регионов. С. 58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
