<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2019-6-69-7-27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-1078</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ СТАТЬЯ: ИСТОРИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLE: THE HISTORY OF INTERNATIONAL RELATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Судьба Радко Димитриева и память о нём в контексте российско-болгарских отношений конца XIX – начала ХХ вв.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Fate of General Radko Dimitriev and His Memory in Context of Russian-Bulgarian Relations of the Late 19th – Early 20th centuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусев</surname><given-names>Н. C.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gusev</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Никита Сергеевич Гусев – кандидат исторических наук, старший научный сотрудник и учёный секретарь </p><p>119991 Москва, Ленинский проспект, д. 32-А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikita S. Gusev – Candidate of Historical Sciences, Senior Researcher </p><p>119991, Moscow, Leninsky prospect, 32-A</p></bio><email xlink:type="simple">gusevns@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт славяноведения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Slavic Studies RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>12</volume><issue>6</issue><fpage>7</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гусев Н.C., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гусев Н.C.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gusev N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1078">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1078</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается биография родившегося на территории Болгарии генерала Радко Димитриева (1859–1918), убеждённого, что благо его родины неразрывно связано с Россией и зависит от хороших отношений с ней. Во имя этих убеждений он пошёл на свержение болгарского монарха, а спустя десятилетие смог вернуться на домой и стать героем. В 1913–1914 гг. Р. Димитриев на посту посланника Болгарии в России пытался изменить сложившийся в публичном пространстве негативный образ своей родины. С началом Первой мировой войны он поступил на службу в русскую армию, а спустя год в Болгарии его объявили дезертиром и предателем. Казнённый большевиками в Пятигорске в 1918 г., через несколько десятилетий Димитриев стал едва ли не символом дружбы болгарского и русского народов, что сопровождалось ретушированием обстоятельств гибели генерала.</p><p>В статье прослеживаются причины, по которым, несмотря на болгарское происхождение, в России Димитриев был чрезвычайно популярным: его называли воплощением А.В. Суворова и М.Д. Скобелева. Автор показал, какие личные качества этому способствовали: участие в боях, забота о солдате, демократичный стиль общения. Современные Димитриеву русские военачальники перешли к новой парадигме командования войсками, что снижало их популярность среди солдат. Однако эти ценности болгарского полководца оказались невостребованы в условиях революционных потрясений, и Р. Димитриев утратил управление вверенными ему частями. В силу своего благородства и любви к России он отказался принимать участие в Гражданской войне, что и предрешило его гибель.</p><p>Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article examines the biography of the Bulgarian-born General Radko Dimitriev (1859–1918), who was convinced that the good of his homeland was inextricably linked with Russia and depended on good relations with it. For this good, he went to the overthrow of the monarch, but a decade later due to changes in the vector of Bulgarian policy was able to return home and become a hero. In 1913–1914, R. Dimitriev served as Bulgaria's envoy to Russia and tried to change the negative image of his country. With the outbreak of World War I, he joined the Russian army, and a year later in Bulgaria he was declared a deserter and a traitor. In 1918 he was executed by the Bolsheviks in Pyatigorsk, and in a few decades he became practically a symbol of friendship between the Bulgarian and Russian peoples, which led to retouching the circumstances of his death. The article traces the actions of the General and his motivation. Despite his Bulgarian origin, in 1914 he became nearly the main hero of the war in the Russian public space. The reasons for its popularity were not only in the im-portance of his victories, but also in the fact that R. Dimitriev was called the incarnation of A. V. Suvorov and M. D. Skobelev. The article shows what values, embodiments of which were these popular warlords, were characteristic this Bulgarian general. This is a personal part in the fighting, the care of soldiers, democracy in communication. Modern Russian military also has moved to a new paradigm of command, which, however, worked against their popularity among the soldiers. And at the same time, values of the commander of Suvorov's or Skobelev's types were insolvent in the conditions of revolutionary commotion, and R. Dimitriev lost control of the parts entrusted to it. Because of their gener-osity and love for Russia, he refused to take part in the Civil war that decided his death.</p><p>The author declares absence of conflict of interest.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Радко Димитриев</kwd><kwd>Радко-Дмитриев</kwd><kwd>русско-болгарские отношения</kwd><kwd>Первая мировая война</kwd><kwd>пропаганда</kwd><kwd>ценност</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Radko Dimitriev</kwd><kwd>Radko-Dmitriev</kwd><kwd>Russian-Bulgarian relations</kwd><kwd>World War I</kwd><kwd>propaganda</kwd><kwd>values</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена по гранту РФФИ № 18-512-76003 «Лингвистическая и этнокультурная динамика традиционных и нетрадиционных ценностей в славянском мире» в рамках Программы ERA.Net.RUS Call 2018 (проект No. 472–LED-SW).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This work was carried out under the Russian Foundation for Basic Research grant No. 18-512- 76003 “Linguistic and ethnocultural dynamics of traditional and non-traditional values in the Slavic world” within the Program ERA.Net.RUS Call 2018 (project No. 472 - LED-SW)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азманов Д. 1999. Генерал Радко Димитриев. Военноисторически сборник. №4. C. 50–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekludoff A. 1920. Diplomatic Reminiscences before and during World War, 1911–1917. London: John Murray. 541 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айрапетов О.Р. 2014. Участие Российской империи в Первой мировой войне (1914– 1917). Том 2: 1915 год – апогей. Москва: Кучково поле. 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azmanov D. 1999. General Radko Dimitriev. Voennoistoricheski sbornik. №4.Р. 50-73 (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айрапетов О.Р. 2015. Участие Российской империи в Первой мировой войне (1914– 1917): 1916 год. Сверхнапряжение. Москва: Кучково поле. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Airapetov O.R. 2014. Uchastie Rossiiskoi imperii v Pervoi mirovoi voine (1914–1917). Tom 2: 1915 god – apogee [Participation of the Russian Empire in the First World war (1914-1917). Vol. 2: 1915 – apogee]. Moscow: Kuchkovo pole. 624 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белий Ю. 2001. Радко Димитриев, български генерал на руска служба, и неговата трагедия. Исторически преглед. № 5–6. С. 188–196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Airapetov O.R. 2015. Uchastie Rossiiskoi imperii v Pervoi mirovoi voine (1914–1917): 1916 god. Sverkhnapriazhenie [Participation of the Russian Empire in the First world war (1914-1917): 1916. Over-voltage]. Moscow: Kuchkovo pole. 384 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болгарин с душою Скобелева. Доблестный герой, генерал Радко Димитриев и другие. 1914. Москва: Типография П.В. Бельцова. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belii Iu. 2001. Radko Dimitriev, b"lgarski general na ruska sluzhba, i negovata tragediia [Bulgarian General of the Russian Service, and his Tragedy]. Istoricheski pregled. №5-6. p. 188-196. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко В. 2016. Русский некрополь на Шипке. Москва: ООО «Старая Басманная». 688 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolgarin s dushoiu Skobeleva. Doblestnyi geroi, general Radko Dimitriev i drugie [Bulgarian with the Soul of Skobelev. Valiant Hero, General Radko Dmitriev and Other]. 1914. Moscow: Tipografiia P.V. Bel'tsova. 16 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бонч-Бруевич М.Д. 1957. Вся власть Советам. Воспоминания. Москва: Военное издательство. 358 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko V. 2016. Russkii nekropol' na Shipke [Russian Necropolis at the Shipka]. Moscow: OOO «Staraia Basmannaia». 688 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брусилов А.А. 2013. Мои воспоминания. Москва: Вече. 308 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonch-Bruevich M.D. 1957. Vsia vlast' Sovetam. Vospominaniia [All power to the Soviets. Memory lane]. Moscow: Voennoe izdatel'stvo. 358 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будённый С.М. 1958. Пройдённый путь. Книга первая. Москва: Воениздат. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brusilov A.A. 2013. Moi vospominaniia [My Memories]. Moscow: Veche. 308 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герой настоящей Великой войны Радко-Димитриев. С портретом и собственноручной подписью. 1914. Петроград: Типография П. Усова. 9 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budennyi S.M. 1958. Proidennyi put'. Kniga pervaia [The Passed Way. Book 1]. Moscow: Voenizdat. 448 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Н.С. 2014. Болгарское военное руководство в оценках русских журналистов в период Балканских войн. Российско-болгарские научные дискуссии. Российская и болгарская государственность: проблемы взаимодействия. XIX–XXI вв. Отв. ред. В.П. Козлов. Москва: ИСл РАН. 347 с. С. 125–140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chakalov S. 2013. Zapiski bolgarskogo kadeta (1911–1921 gody) [Notes of Bulgarian Cadet (1911–1921)]. In Beloemigranty v Bolgarii. Vospominaniia. Ed. by V.V. Chumachenko etc. Moscow: Novye pechatnye tekhnologii; Sinerzhi. 794 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Н.С. 2014. Русские и болгары после Балканских войн: взаимное разочарование. Славянский альманах. Вып. 1–2. С. 123–133. URL: https://www.academia.edu/11034354/ Русские_и_болгары_после_Балканских_войн_взаимное_разочарование_Славянский_ альманах_2014._Вып._1-2_._М._2014 (дата обращения 23.09.2019)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherepanov A.I. 1984. Pole ratnoe moe [My Battlefield]. Moscow: Voenizdat. 304 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Н.С. 2017. Патриарх отечественной военной журналистики Вас.И. Немирович-Данченко и его корреспонденция с Первой балканской войны. Studia historiae Bulgariae et Europae Orientalis. К юбилею Т.В. Волокитиной. Редколл.: Е.Л. Валева и др. Москва: Институт славяно-ведения. 440 с. С. 31–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geroi nastoiashchei Velikoi voiny Radko-Dimitriev. S portretom i sobstvennoruchnoi podpis'iu [The Hero of this Great War Radko-Dimitriev. With a Portrait and a Handwritten Signature]. 1914. Petrograd: Tipografiia P. Usova. 9 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Н.С. 2018. Разгон манифестаций в поддержку славян в России весной 1913 года. Славяноведение. № 3. С. 3–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev N.S. 2014. Bolgarskoe voennoe rukovodstvo v otsenkakh russkikh zhurnalis-tov v period Balkanskikh voin [Bulgarian Military Leadership in the Assess-ments of Russian Journalists during the Balkan Wars]. Rossiisko-bolgarskie nauchnye diskussii. Rossiiskaia i bolgarskaia gosudarstvennost': problemy vzaimodeistviia. XIX–XXI vv. Ed. by V.P. Kozlov. Moscow: ISl RAN. 347 p. P. 125-140. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Н.С. 2019. Штрихи к дореволюционной биографии академика Н.С. Державина. Архивный поиск. Выпуск 1: электронный сборник научных статей и публикаций. Отв. сост. Д.В. Аносов и др. Москва: Архив РАН. 532 с. С. 55–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev N.S. 2014. Russkie i bolgary posle Balkanskikh voin: vzaimnoe razocharovanie [Russians and Bulgarians after the Balkan Wars: Mutual Disap-pointment]. Slavianskii al'manakh. Vol. 1-2. P. 123-133. (In Russian) URL: https://www.academia.edu/11034354/Русские_и_болгары_после_Балканских_войн_взаимное_разочарование_Славянский_альманах_2014._Вып._1-2_._М._2014 (accessed 23.09.2019)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Димитриев Р. 1922. Трета армия в Балканската война 1912 година. София: Армейския Военно-издателски Фонд. 320 с. Дренски И. 1962.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev N.S. 2017. Patriarkh otechestvennoi voennoi zhurnalistiki Vas. I. NemirovichDanchenko i ego korrespondentsiia s Pervoi balkanskoi voiny [Patriarch of Russian Military Journalism Vas. I. Nemirovich-Danchenko and his Correspondence from the First Balkan War].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генерал Радко Димитриев. Биографичен очерк. София: Държавно военно издателство. 198 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Studia historiae Bulgariae et Europae Orientalis. K iubileiu T. V. Volokitinoi. Ed. by E.L. Valeva etc. Moscow: Institut slavianovedeniia. 440 p. P. 31-44. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Енчевич М.Д. 2004. Изповед на един родолюбец. София: Фактум. 221 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev N.S. 2018. Razgon manifestatsii v podderzhku slavian v Rossii vesnoi 1913 goda [Dispersal of Demonstrations in Support of the Slavs in Russia in the Spring of 1913]. Slavianovedenie. №3. P. 3-14. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов А.А., Репников А.В. 2014. «Болгарская измена»: русские правые о вступлении Болгарии в Первую мировую войну на стороне Центральных держав. Новейшая история России. 3(11). С. 197–217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev N.S. 2019. Shtrikhi k dorevoliutsionnoi biografii akademika N.S. Derzhavina [The Finishing Touches to the Pre-Revolutionary Biography of Academician N.S. Derzhavin]. Arkhivnyi poisk. Vypusk 1: elektronnyi sbornik nauchnykh statei i publikatsii. Ed. by D.V. Anosov etc. Moscow: Arkhiv RAN. 532 p. P. 55-67. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Илчев И. 1990. България и Антантата през Първата световна война. София: Наука и изкуство. 318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dimitriev R. 1922. Treta armiia v Balkanskata voina 1912 godina [Third Army in the Balkan War of 1912]. Sofia: Armeiskiia Voenno-izdatelski Fond. 320 p. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калюжный Г.П. 2005. Убиенные за братолюбие. Воспоминания русской бабушки. Пятигорская трагедия. Вильерс О.А., Попов В.А. Москва: Энциклопедия сел и деревень. 336 с. С. 3–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drenski I. 1962. General Radko Dimitriev. Biografichen ocherk [General Radko Dimitriev. Biographical Sketch]. Sofia: D"rzhavno voenno izdatelstvo. 198 p. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каширин В.Б. 2011. Высший командный состав армий стран Балканского полуострова в оценках и суждениях русских военных специалистов в начале ХХ века. Человек на Балканах глазами русских. Отв. ред. Р.П. Гришина, А.Л. Шемякин. Санкт-Петербург: Алетейя. 344 с. С. 189–234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Enchevich M.D. 2004. Izpoved na edin rodoliubets [Recognition of a Patriot]. Sofia: Faktum. 221 p. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каширин В.Б. 2010. Поход в Добруджанскую степь: эволюция замысла, планирование и подготовка экспедиции за Дунай в 1916 году. STUDIA BALKANICA (К юбилею Р.П. Гришиной). Отв. ред. А.Л. Шемякин. Москва: ИСл РАН. 400 с. С. 139–185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ianchev V. 2006. Armiia, obshchestven red i v"treshnata sigurnost. B"lgarskiia opit. 1878–1912 [Army, Public Order and Internal Security. Bulgarian Experience. 1878–1912]. Sofia: IF94. 308 p. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косик В.И. 1991. Русская политика в Болгарии. 1879–1886. Москва: Б.и. 179 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov A.A., Repnikov A.V. 2014. «Bolgarskaia izmena»: russkie pravye o vstuplenii Bolgarii v Pervuiu mirovuiu voinu na storone Tsentral'nykh derzhav [“Bulgarian’s Treason”: Russian Right Politics about Bulgaria’s Entry into the First World War on the Side of the Central States]. Noveishaia istoriia Rossii. 3(11). P. 197-217. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравков В.П. 2014. Великая война без ретуши. Записки корпусного врача. Москва: Вече. 414 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilchev I. 1990. B"lgariia i Antantata prez P"rvata svetovna voina [Bulgaria and the Entente during the First World War]. Sofiia: Nauka i izkustvo. 318 p. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красный террор в годы Гражданской войны: по материалам Особой следственной комиссии по расследованию злодеяний большевиков. 1992. Ред.-сост. Фельштинский Ю.Г. London: Overseas Publications Interchange Ltd (OPI), 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaliuzhnyi G.P. 2005. Ubiennye za bratoliubie [Killed for Brotherly Love]. In Vil'ers O.A., Popov V.A. Vospominaniia russkoi babushki. Piatigorskaia tragediia. Moscow: Entsiklopediia sel i dereven'. 336 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопухин В.Б. 2008. Записки бывшего директора департамента Министерства иностранных дел. Санкт-Петербург: Нестор-История. 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashirin V.B. 2011. Vysshii komandnyi sostav armii stran Balkanskogo poluostrova v otsenkakh i suzhdeniiakh russkikh voennykh spetsialistov v nachale XX veka [The Supreme Command of the Armies of the Countries of the Bal-kan Peninsula in the Estimates and Judgments of Russian Military Experts in the early 20th century]. Chelovek na Balkanakh glazami russkikh. Ed. by R.P. Grishina, A.L. Shemiakin. Saint Petersburg: Aleteiia. 344 p. P. 189-234. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамонтов Н.П. 1913. С болгарскими войсками от Балкан до Чаталджи. Москва: Тип. т-ва Мамонтова. 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashirin V.B. 2010. Pokhod v Dobrudzhanskuiu step': evoliutsiia zamysla, plani-rovanie i podgotovka ekspeditsii za Dunai v 1916 godu [The Campaign in the Dobrudja Steppe: the Evolution of Design, Planning and Preparation of the Expedition over the Danube in 1916]. STUDIA BALKANICA (K iubileiu R.P. Grishinoi). Ed. by A.L. Shemiakin. Moscow: ISl RAN. 400 p. P. 139-185. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марков Г. 2012. България в Балканския съюз срещу Османската империя 1911–1913. София: Захарий Стоянов. 566 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khristov P. 2017. Prest"pleniiata na general Radko Dimitriev [Crimes of General Radko Dimitriev]. Ed. by Ts. Biliarski. Sofia: Aniko. 281 p. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милюков П. 1917. Константинополь и Проливы. Вестник Европы. №2. С. 227–259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosik V.I. 1991. Russkaia politika v Bolgarii. 1879–1886 [Russian Policy in Bulgaria. 1879–1886]. Moscow: B. i. 179 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митев Т. 1981. Разрешаването на офицерско-емигрантския въпрос през 90-те години на XIX век. Военноисторически сборник. №1. С. 38-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kravkov V.P. 2014. Velikaia voina bez retushi. Zapiski korpusnogo vracha [The Great War without Retouching. Notes of a Corps Doctor]. Moscow: Veche. 414 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов А.А, Михайлов В.В. 2017. Болгарские офицеры – выпускники российской Николаевской академии Генерального штаба. Славянский альманах. Вып. 3-4. С. 53-71. URL: https://inslav.ru/sites/default/files/editions/slav_alm_2017_3-4.pdf (дата обращения 23.09.2019)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnyi terror v gody Grazhdanskoi voiny: po materialam Osoboi sledstvennoi komissii po rassledovaniiu zlodeianii bol'shevikov [The Red Terror during the Civil War: according to the Materials of the Special Commission of Inquiry to Investigate the Atrocities of the Bolsheviks]. 1992. Ed. by Fel'shtinskii Iu.G. London: Overseas Publications Interchange Ltd (OPI). 432 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михов М. 1957. Нови данни за дейността на генерал Радко Димитриев в Руската армия след Февруарската революция през 1917. Военноисторически сборник. №1. С. 122- 126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopukhin V.B. 2008. Zapiski byvshego direktora departamenta Ministerstva inostran-nykh del [Notes of the Former Director of the Department of the Ministry of Foreign Affairs]. Saint Petersburg: Nestor-Istoriia. 536 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новые военные песни. Герой Радко Дмитриев. 1914. Москва: А.С. Балашов. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamontov N.P. 1913. S bolgarskimi voiskami ot Balkan do Chataldzhi [With Bulgarian Troops from the Balkans to Chatalja]. Moscow: Tip. t-va Mamontova. 175 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оськин М.В. 2007. Штурм Карпат. Зима 1915 года. Москва: Цейхгауз. 48 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markov G. 2012. B"lgariia v Balkanskiia s"iuz sreshchu Osmanskata imperiia 1911–1913 [Bulgaria in the Balkan Union against the Ottoman Empire 1911-1913]. Sofia: Zakharii Stoianov. 566 p. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров Л. 1991. Генерал-лейтенант Радко Димитриев. Армейски преглед. №12. С. 17- 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miliukov P. 1917. Konstantinopol' i Prolivy [Constantinople and the Straits]. Vestnik Evropy. №2. P. 227-259. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиленко А.А. 1913. Около Болгарской войны. Дневник и сорок девять любительских фотографий. Санкт-Петербург: Вечернее время 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitev T. 1981. Razreshavaneto na ofitsersko-emigrantskiia v"pros prez 90-te godini na XIX vek [Resolution of the Officer-Emigrant Question in the 90s of the 19th century]. Voennoistoricheski sbornik. №1. P. 38-49. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поливанов А.А. 1924. Из дневников и воспоминаний по должности военного министра и его помощника. 1907–1916. Москва: Высший военный редакционный совет. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov A.A, Mikhailov V.V. 2017. Bolgarskie ofitsery – vypuskniki rossiiskoi Nikolaevskoi akademii General'nogo shtaba [Bulgarian Officers – Graduates of Russian Nikolaev Acad emy of the General Staff]. Slavianskii al'manakh. Vol. 3-4. P. 53-71. (In Russian) URL: https://inslav.ru/sites/default/files/editions/slav_alm_2017_3-4.pdf (accessed 23.09.2019)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов В. 1956. Генерал Радко Димитриев – забележителен български полководец. Биографични бележки. Военноисторически сборник. №2. С. 82-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhov M. 1957. Novi danni za deinostta na general Radko Dimitriev v Ruskata armiia sled Fevruarskata revoliutsiia prez 1917 [New Data on the Activities of General Radko Dimitriev in the Russian Army after the February Revolution in 1917]. Voennoistoricheski sbornik. №1. P. 122-126. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потрашков С.В. 2007. Генерал Радко Димитриев на фронтах Первой мировой войны (1914–1917). Дриновски сборник (Дриновський збiрник). Т. I. Харкiв – София. C. 180-193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novye voennye pesni. Geroi Radko Dmitriev [New War Songs. Hero Radko Dmitriev]. 1914. Moscow: A.S. Balashov. 16 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потрашков С.В. 2015. Генерал Радко Димитриев во главе 3-й армии Юго-Западного фронт. Дриновски сборник (Дриновський збiрник). Т. VIII. Харкiв – София. C. 287-293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Os'kin M.V. 2007. Shturm Karpat. Zima 1915 goda [Storm Of The Carpathians. Winter of 1915]. Moscow: Tseikhgauz. 48 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потрашков С.В. 2017. Февральская революция 1917 г. и судьба генерала Радко Димитриева. Дриновски сборник (Дриновський збiрник). Т. Х. Харкiв –София. C. 320-326.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov L. 1991. General-leitenant Radko Dimitriev [Lieutenant General Radko Dimitriev]. Armeiski pregled. №12. P. 17-20. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ратиев А.Л. 1999. То, что сохранила мне память. София: Изд-во Софийс. Ун-та им. Св. Климента Охридского. 681 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pilenko A.A. 1913. Okolo Bolgarskoi voiny. Dnevnik i sorok deviat' liubitel'skikh fotografii [Near the Bulgarian War. Diary and Forty-Nine Photos]. Saint Pe-tersburg: Vechernee vremia. 218 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родзянко М.В. 1929. Крушение империи. Ленинград: Прибой. 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polivanov A.A. 1924. Iz dnevnikov i vospominanii po dolzhnosti voennogo ministra i ego pomoshchnika. 1907–1916 [From Diaries and Memoirs on a Position of the Minister of War and His Assistant. 1907–1916]. Moscow: Vysshii voennyi redaktsionnyi sovet. 240 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современный Скобелев доблестный герой Радко Димитриев и его геройские подвиги в битве с немцами. 1914. Москва: Типография П.В. Бельцова. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov V. 1956. General Radko Dimitriev – zabelezhitelen b"lgarski polkovodets. Biografichni belezhki [General Radko Dimitriev is a Wonderful Bulgarian Colonel. Biographical Notes]. Voennoistoricheski sbornik. №2. P. 82-106. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сръбските интриги и коварства срещу България (1804–1914). 2009. Съст. Ц.В. Билярски. София: Анико. 659 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potrashkov S.V. 2015. General Radko Dimitriev vo glave 3-i armii Iugo-Zapadnogo fronta [General Radko Dimitriev at the Head of the 3rd Army of the South-Western Front]. Drinovski sbornik (Drinovs'kii zbirnik). Vol. VIII. Kharkiv – Sofiia. P. 287–293. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тодоров К. 1994. Изповедта на една луда балканска глава. София: Летописи. 505 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potrashkov S.V. 2007. General Radko Dimitriev na frontakh Pervoi mirovoi voiny (1914-1917) [General Radko Dimitriev on the Fronts of the First World War (1914-1917)]. Drinovski sbornik (Drinovs'kii zbirnik). Vol. I. Kharkiv – Sofiia. P. 180-193. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Удудов А. 1976. Генерал Радко Димитриев в района на Рига през 1916 г. Известия на Института за военна история. Т. 21. С. 139-141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potrashkov S.V. 2017. Fevral'skaia revoliutsiia 1917 g. i sud'ba generala Radko Dimitrieva [February Revolution of 1917 and the Fate of General Radko Dimitriev]. Drinovski sbornik (Drinovs'kii zbirnik). Vol. X. Kharkiv – Sofiia. P. 320-326. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Узунов Хр. 1980. Генерал-лейтенант Радко Димитриев. Военноисторически сборник. №3. С. 181-188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ratiev A.L. 1999. To, chto sokhranila mne pamiat' [What Memory Left Me]. Sofia,Izd-vo Sofia, Un-t im. Sv. Klimenta Okhridskogо. 681 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Узунов Хр. 1995. Генерал Радко Димитриев – военен стратеги и пълководец. Известия на Института за военна история. Т. 58. С. 236-251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodzianko M.V. 1929. Krushenie imperii [The Collapse of the Empire]. Leningrad, Priboi. 271 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Христов П. 2017. Престъпленията на генерал Радко Димитриев. Съст. Ц. Билярски. София: Анико. 281 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkundin G. 2009. Ne zamochit' li nam Koburga? Bolgariia v rossiiskoi voennoi strategii i politike vesnoi 1916 goda [Could We Kill Coburg? Bulgaria in the Russian Military Strategy and Policy in the Spring of 1916]. Rodina. №6. P. 54-59. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цачевски В. 2018. Радко Димитриев. Пълководецът. София: Studia Transmedia, 430 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkuro A.G. 2004. Grazhdanskaia voina v Rossii: Zapiski belogo partizana [The Civil War in Russia: Notes of a White Partisan]. Moscow: ACT, Tranzitkniga. 540 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чакалов С. 2013. Записки болгарского кадета (1911-1921 годы). Белоэмигранты в Болгарии. Воспоминания. Под ред. В.В. Чумаченко и др. Москва: Новые печатные технологии; Синержи. 794 с. С. 655-781.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shul'gin V.V. 2002. Poslednii ochevidets: Memuary. Ocherki. Sny [The Last Witness: the Memoirs. Essays. Sleeps]. Ed. by N.N. Lisovoi. Moscow: OLMA-PRESS, Zvezdnyi mir. 588 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черепанов А.И. 1984. Поле ратное мое. Москва: Воениздат. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovremennyi Skobelev doblestnyi geroi Radko Dimitriev i ego geroiskie podvigi v bitve s nemtsami [Modern Skobelev Valiant Hero Radko Dimitriev and his Heroic Deeds in the Battle with the Germans]. 1914. Moscow: Tipografiia P.V. Bel'tsova. 16 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкундин Г. 2009. Не замочить ли нам Кобурга? Болгария в российской военной стратегии и политике весной 1916 года. Родина. № 6. С. 54-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sr"bskite intrigi i kovarstva sreshchu B"lgariia (1804–1914) [Serbian Intrigues and Insidiousness against Bulgaria (1804-1914)]. 2009. Ed. by Ts.V. Biliarski. So-fia: Aniko. 659 p. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкуро А.Г. 2004. Гражданская война в России: Записки белого партизана. Москва: ACT: Транзиткнига. 540 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Todorov K. 1994. Izpovedta na edna luda balkanska glava [Confessions of a Crazy Balkan Head]. Sofia: Letopisi. 505 p. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульгин В.В. 2002. Последний очевидец: Мемуары. Очерки. Сны. Сост. Н.Н. Лисовой. Москва: ОЛМА-ПРЕСС, Звездный мир. 588 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsachevski V. 2018. Radko Dimitriev. P"lkovodets"t [Radko Dimitriev. General]. Sofia: Studia Transmedi. 430 p. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янчев В. 2006. Армия, обществен ред и вътрешната сигурност. Българския опит. 1878–1912. София: ИФ-94. 308 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ududov A. 1976. General Radko Dimitriev v raiona na Riga prez 1916 g. [General Radko Dimitriev in the Riga Region in 1916]. Izvestiia na Instituta za voenna istoriia. Vol. 21. P. 139-141. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uzunov Khr. 1995. General Radko Dimitriev – voenen strategi i p"lkovodets [General Radko Dimitriev – Military Strategist and Commander]. Izvestiia na Instituta za voenna istoriia. Vol. 58. P. 236-251. (In Bulgarian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uzunov Khr. 1995. General Radko Dimitriev – voenen strategi i p"lkovodets [General Radko Dimitriev – Military Strategist and Commander]. Izvestiia na Instituta za voenna istoriia. Vol. 58. P. 236-251. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uzunov Khr. 1980. General-leitenant Radko Dimitriev [Lieutenant-General Radko Dimitriev]. Voennoistoricheski sbornik. №3. P. 181-188. (In Bulgarian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uzunov Khr. 1980. General-leitenant Radko Dimitriev [Lieutenant-General Radko Dimitriev]. Voennoistoricheski sbornik. №3. P. 181-188. (In Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
