<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2013-6-33-34-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-1116</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL RELATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВОДНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ И ВОЗМОЖНЫЕ ПУТИ ИХ РАЗРЕШЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE CURRENT STATE AND POSSIBLE SOLUTIONS OF WATER AND POWER PROBLEMS IS CENTRAL - THE ASIAN REGION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусев</surname><given-names>Л. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gusev</surname><given-names>L. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>К.и.н., с.н.с. Аналитического центра</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD of History, S.r.f. of Analytical Center of Institute of International Studies</p></bio><email xlink:type="simple">lgoussev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6(33)</issue><fpage>34</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гусев Л.Ю., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гусев Л.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gusev L.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1116">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1116</self-uri><abstract><p>В статье говорится о современном состоянии водных проблем Центральной Азии. Отмечается, что проблемы в этой сфере берут свое начало еще в 30-х гг. ХХ в., указывается на то, что в долгосрочной перспективе проблема водопользования в Центрально-Азиатском регионе будет обостряться из-за высоких темпов прироста населения, в связи с чем будут углубляться межгосударственные противоречия в водно-энергетической сфере. Автор отмечает, что сами государства Центральной Азии, по всей вероятности, не смогут выработать новый подход к совместному освоению энергетического потенциала региона и механизм управления водно-энергетическими ресурсами, который отвечал бы политическим, экономическим и экологическим целям каждого из заинтересованных государств, так как интересы стран–пользователей водными ресурсами не совпадают. В статье утверждается, что в настоящее время каждая из стран Центрально-Азиатского региона стремится решить водную проблему в одностороннем порядке, выгодном только ей. Одни страны хотят использовать воду в ирригационном режиме, другие – в энергетическом режиме. В результате этого и возникает конфликтная ситуация. В статье отмечается, что поскольку на территории Казахстана, Узбекистана и Туркмении расположены в основном земли для сельского хозяйства, то эти страны, находящиеся в низовьях, заинтересованы использовать водные ресурсы в ирригационном режиме. А в интересы расположенных в высокогорье и имеющих только ограниченные резервы нефти и газа Киргизии и Таджикистана входит работа в энергетическом режиме. Именно им в статье уделяется особое внимание, так как они обладают значительными гидроэнергетическими запасами. В статье рассматриваются возможные меры по стабилизации ситуации по этой проблеме и формулируются рекомендации для политики России в указанном регионе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with a current situation of water problems of Central Asia. It is noted that problems in this sphere began in the thirties the 20th century. The author specifies that in long-term prospect the problem of water management in the Central Asian region will become aggravated because of high rates of an increase in population. It is spoken about contradictions between the states in the hydro-electric sphere, noted that the states of Central Asia, most likely, can't develop new approach to joint development of an energy potential of the region, and the mechanism of management of hydro-electric resources which would answer the political, economic and ecological goals of each state. It is said that now, each of the countries of the Central Asian region seeks to solve a water problem unilaterally, favorable only to it. The author defines the main contradiction that interests of the countries users water resources don't coincide. Some countries want to use water in an irrigational mode, others – in a power mode. As a result of it also there is a conflict situation. It is specified that in an irrigational mode water resources need to be spent in summer, and in a power operating mode the main water consumption is used in winter. It is noted in article that as in the territory of Kazakhstan, Uzbekistan and Turkmenistan lands generally for agriculture are located, these countries being in lower reaches, are interested to use water resources in an irrigational mode. As for interests of Kyrgyzstan and Tajikistan located in highlands and having only limited reserves of oil and gas, they mostly use water in a power mode. The special attention in article is paid to hydroenergy resources of Tajikistan and Kyrgyzstan because these states possess their considerable stocks. Possible measures for stabilization of the situation for this problem are considered. On this basis some recommendations for Russia’s policy in this question are formulated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Центральная Азия</kwd><kwd>водно–энергетические проблемы</kwd><kwd>энергетический потенциал</kwd><kwd>ирригационный и энергетический секторы</kwd><kwd>обеспечение водой</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Central Asia</kwd><kwd>Hydro-Electric Problems</kwd><kwd>Energy Potential</kwd><kwd>Irrigational and Power Sectors</kwd><kwd>Providing with Water</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">1. Битва за воду в Центральной Азии. См. URL: // http://www.fundeh.org/publications/articles/48/ (дата</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">1. Битва за воду в Центральной Азии. См. URL: // http://www.fundeh.org/publications/articles/48/ (дата</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">обращения: 25.10.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">обращения: 25.10.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">2. Водно-энергетические проблемы Центральной Азии См. URL: // http://www.cawater- info.net/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2. Водно-энергетические проблемы Центральной Азии См. URL: // http://www.cawater- info.net/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">int_org/inbo/pdf/inbo_14_rus_full.pdf (дата обращения: 25.10.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">int_org/inbo/pdf/inbo_14_rus_full.pdf (дата обращения: 25.10.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Водные проблемы Центральной Азии. См. URL: // http://library.fes.de/pdf-files/bueros/zentralasien/50115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Водные проблемы Центральной Азии. См. URL: // http://library.fes.de/pdf-files/bueros/zentralasien/50115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">pdf (дата обращения: 26.10.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">pdf (дата обращения: 26.10.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вопросы энергобаланса и водопотребления надо снова регулировать из единого центра? См. URL:</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вопросы энергобаланса и водопотребления надо снова регулировать из единого центра? См. URL:</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">// http://www.ferghana.ru/article.php?id=6063 (дата обращения: 26.10.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">// http://www.ferghana.ru/article.php?id=6063 (дата обращения: 26.10.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таджикистан и Узбекистан обсудят в Нью-Йорке водные проблемы См. URL: // http://news.tj/ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таджикистан и Узбекистан обсудят в Нью-Йорке водные проблемы См. URL: // http://news.tj/ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">node/139654 (дата обращения: 29.10.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">node/139654 (дата обращения: 29.10.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таджикистан: строительство Рогунской ГЭС не несет угрозы странам–соседям? См. URL: // http://www.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таджикистан: строительство Рогунской ГЭС не несет угрозы странам–соседям? См. URL: // http://www.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ferghana.ru/article.php?id=6062 ( дата обращения: 29.10.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ferghana.ru/article.php?id=6062 ( дата обращения: 29.10.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Узбекистан: только небольшие ГЭС решат водную проблему Центральной Азии См. URL: // http://www.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Узбекистан: только небольшие ГЭС решат водную проблему Центральной Азии См. URL: // http://www.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">unmultimedia.org/radio/russian/archives/134407/ (дата обращения: 29.10.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">unmultimedia.org/radio/russian/archives/134407/ (дата обращения: 29.10.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экспертный доклад Фонда стратегических исследований Центрально-Азиатского региона.См.URL://</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экспертный доклад Фонда стратегических исследований Центрально-Азиатского региона.См.URL://</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.ia-centr.ru/archive/public_detailsac0b.html?id=213 (дата обращения: 01.11.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.ia-centr.ru/archive/public_detailsac0b.html?id=213 (дата обращения: 01.11.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Central Asia and Human Development», UNDP 2005, p. 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Central Asia and Human Development», UNDP 2005, p. 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Central Asia and Human Development», UNDP 2005, p. 91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Central Asia and Human Development», UNDP 2005, p. 91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Водные ресурсы Узбекистана. URL: // http://uzb.ucoz.ru/index/vodnye_resursy_uzbekistana/0-170</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Водные ресурсы Узбекистана. URL: // http://uzb.ucoz.ru/index/vodnye_resursy_uzbekistana/0-170</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">(accessed 01.11.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(accessed 01.11.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный план выполнения Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальный план выполнения Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: // http://www.caresd.net/img/docs/3552.txt (accessed 01.11.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: // http://www.caresd.net/img/docs/3552.txt (accessed 01.11.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В водных вопросах Центральной Азии нет альтернативы сотрудничеству. URL: // http://www.meta.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В водных вопросах Центральной Азии нет альтернативы сотрудничеству. URL: // http://www.meta.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">kz/536241-v-vodnyh-voprosah-centralnoy-azii-net-alternativy-sotrudnichestvu.html (accessed 03.11.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">kz/536241-v-vodnyh-voprosah-centralnoy-azii-net-alternativy-sotrudnichestvu.html (accessed 03.11.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Водный фронт Центральной Азии URL: // http://www.politcom.ru/7986.html (accessed 05.11.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Водный фронт Центральной Азии URL: // http://www.politcom.ru/7986.html (accessed 05.11.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проблемы управления экологической ситуацией на горных территориях URL: // http://www.ref.by/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Проблемы управления экологической ситуацией на горных территориях URL: // http://www.ref.by/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">refs/97/37413/1.html (accessed 06.11.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">refs/97/37413/1.html (accessed 06.11.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Позиция Узбекистана по водным проблемам Центральной Азии получила поддержку Малайзии и</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Позиция Узбекистана по водным проблемам Центральной Азии получила поддержку Малайзии и</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сингапура URL: // http://www.regnum.ru/news/1360579.html (accessed 06.11.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сингапура URL: // http://www.regnum.ru/news/1360579.html (accessed 06.11.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
