<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2014-3-36-43-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-113</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL RELATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИАЛОГ КАК ОСНОВА ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКИ (НА ПРИМЕРЕ СОВРЕМЕННЫХ РОССИЙСКО-ГЕРМАНСКИХ ОТНОШЕНИЙ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>POLITICAL DIALOGUE AS THE BASIS OF FOREIGN POLICY: A CASE STUDY OF MODERN RUSSIAN-GERMAN RELATIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaytseva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zaytseva_n_v@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations (University)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3(36)</issue><fpage>43</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зайцева Н.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зайцева Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zaytseva N.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/113">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/113</self-uri><abstract><p>В данной статье рассматривается политический диалог как важнейшее условие поступательного развития межгосударственного взаимодействия, как один из немногочисленных способов снятия межнациональной напряжённости без применения военной силы. На фоне растущего списка новых угроз и вызовов, стоящих на международной повестке дня, в настоящее время, как никогда, актуальна разработка и внедрение в повсеместную внешнеполитическую практику плодотворного механизма взаимодействия между государствами. Политический диалог позволяет подготовить почву для совместных действий в целях обеспечения безопасности, политической и социально-экономической стабильности стран. Более того, политический диалог в самых разных его формах проявления уже не является некой редко используемой отдельной практикой, а является «всеохватывающей реальностью», изучение которой необходимо для понимания сути социальных, экономических, гуманитарных явлений в межгосударственных отношениях. Автор анализирует принципы, функции, правила ведения конструктивного межгосударственного диалога, отражает условия развития истинного политического диалога и выявляет ситуации его «стилизации». Положения, представленные в работе, рассматриваются с точки зрения практического использования при построении конструктивной внешней политики. При этом автор указывает на их научно-философскую основу, выявляет закономерности и особенности с точки зрения философского знания. В качестве практической демонстрации осуществления политического диалога в статье представлена краткая характеристика российско-германских политических отношений на современном этапе. Двусторонние отношения между этими странами, основывающиеся на богатой истории, культурном притяжении, сходстве основных позиций на международной арене, во многом отражают основные условия и принципы построения грамотного политического диалога.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>His article deals with political dialogue as the basis of the progressive development of interstate cooperation and one of the few ways to diminish interstate tensions without use of military force. With the growing list of new threats and challenges it is very important to work out an effective mechanism of interstate cooperation and to use it in foreign policy. Political dialogue helps to form the basis for cooperation between states to ensure the security, political and socio-economic stability of countries. Moreover, the political dialogue in its various forms is no longer a seldom-used private practice. It is the "all-encompassing reality" now the study of which is necessary for understanding of the social, economic, and humanitarian phenomena in the international relations. The author analyzes principles, functions, rules of constructive interstate dialogue, reflects the conditions of the development of a true political dialogue and reveals the situation of its "stylization" The provisions presented in this article are presented from the viewpoint of practical use in the development of a constructive foreign policy. At the same time the author points to their philosophical basis, identifies regularities and characteristics from the standpoint of philosophical knowledge. As a practical demonstration of carrying on the political dialogue the article presents a brief description of Russian-German political relations at the present stage. Bilateral relations between these two countries, based on the rich history, consilience of main positions in resolving of international problems, largely reflect the basic terms and principles of a competent political dialogue.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>политический диалог</kwd><kwd>внешняя политика</kwd><kwd>сущность и правила ведения диалога</kwd><kwd>межгосударственное взаимодействие</kwd><kwd>современные российско-германские отношения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«мягкая сила»</kwd><kwd>political dialogue</kwd><kwd>foreign policy</kwd><kwd>principles and rules of dialogue</kwd><kwd>"soft power"</kwd><kwd>interstate cooperation</kwd><kwd>modern Russian-German relations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бар Э. Не в духе времени. Речь на открытии семинара Фонда имени Фридриха Эберта в Москве 9 июля 2012 года // Россия в глобальной политике. - URL: http://www.globalaffairs.ru/woussr/Ne-v-dukhe-vremeni-15616 (дата обращения:19.08.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бар Э. Не в духе времени. Речь на открытии семинара Фонда имени Фридриха Эберта в Москве 9 июля 2012 года // Россия в глобальной политике. - URL: http://www.globalaffairs.ru/woussr/Ne-v-dukhe-vremeni-15616 (дата обращения:19.08.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко И.А. Политическая глобалистика: учеб. пособие для вузов. М.: Логос, 2000.360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Василенко И.А. Политическая глобалистика: учеб. пособие для вузов. М.: Логос, 2000.360 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Германия. Вызовы XXI века / под редакцией Белова В.Б. М Издательство "Весь Мир', 2009. 794 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Германия. Вызовы XXI века / под редакцией Белова В.Б. М Издательство "Весь Мир', 2009. 794 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диалог культур в глобализирующемся мире: мировоззренческие аспекты / отв. ред. B.C. Степин, А.А. Гусейнов; Ин-т философии. М.: Наука, 2005.428 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диалог культур в глобализирующемся мире: мировоззренческие аспекты / отв. ред. B.C. Степин, А.А. Гусейнов; Ин-т философии. М.: Наука, 2005.428 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диалог: теоретические проблемы и методы исследования / под ред.Ф.М. Березина. М.: АН СССР, 1991. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диалог: теоретические проблемы и методы исследования / под ред.Ф.М. Березина. М.: АН СССР, 1991. 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кайзер К. Взаимоотношения крупных держав в XXI веке // Россия в глобальной политике. - URL: http:// globalaffairs.ru/number/n_9665 (дата обращения: 17.08.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кайзер К. Взаимоотношения крупных держав в XXI веке // Россия в глобальной политике. - URL: http:// globalaffairs.ru/number/n_9665 (дата обращения: 17.08.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция внешней политики Российской Федерации (12 февраля 2013г.) // Информационно-правовой портал Гарант. - URL: http://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc /70218094/ (дата обращения: 03.12.13).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Концепция внешней политики Российской Федерации (12 февраля 2013г.) // Информационно-правовой портал Гарант. - URL: http://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc /70218094/ (дата обращения: 03.12.13).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межкультурная коммуникация в условиях глобализации. Учебное пособие / В.С.Глаголев, Н.И.Бирюков, Н.Н. Зарубина, Т.В.Зонова, А.Н. Самарин, М.В.Силантьева. М.: Проспект, 2010. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Межкультурная коммуникация в условиях глобализации. Учебное пособие / В.С.Глаголев, Н.И.Бирюков, Н.Н. Зарубина, Т.В.Зонова, А.Н. Самарин, М.В.Силантьева. М.: Проспект, 2010. 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство иностранных дел Российской Федерации. Департамент информации и печати. Интервью Министра иностранных дел России С.В.Лаврова // Дипломат. 2005. Март. С.16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Министерство иностранных дел Российской Федерации. Департамент информации и печати. Интервью Министра иностранных дел России С.В.Лаврова // Дипломат. 2005. Март. С.16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов Б., Тиммерманн Х. Россия и Германия в Европе. М.: Экономика, 1998. 156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орлов Б., Тиммерманн Х. Россия и Германия в Европе. М.: Экономика, 1998. 156 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перемены в российско-германских отношениях? // Немецкая волна 14.03.2006. - URL: www.dw-world. de (дата обращения: 15.04.2006).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перемены в российско-германских отношениях? // Немецкая волна 14.03.2006. - URL: www.dw-world. de (дата обращения: 15.04.2006).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Политический словарь // Энциклопедии и словари. - URL: http://enc-dic.com/polytology/Dialog-politicheski-2841.html (дата обращения: 04.12.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Политический словарь // Энциклопедии и словари. - URL: http://enc-dic.com/polytology/Dialog-politicheski-2841.html (дата обращения: 04.12.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Политология // Словари и энциклопедии на Академике. - URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/politology (дата обращения: 04.12.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Политология // Словари и энциклопедии на Академике. - URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/politology (дата обращения: 04.12.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков Л.В. Россия в зеркале реформ // Русский Гуманитарный Интернет - Университет. - URL: http:// www.i-u.ru/biblio/archive/noname_ruzerp/ecl02.aspx (дата обращения: 03.12.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поляков Л.В. Россия в зеркале реформ // Русский Гуманитарный Интернет - Университет. - URL: http:// www.i-u.ru/biblio/archive/noname_ruzerp/ecl02.aspx (дата обращения: 03.12.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пригожин А.И. Диалогические решения // Общественные науки и современность. М., 2004. № 3. С.51-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пригожин А.И. Диалогические решения // Общественные науки и современность. М., 2004. № 3. С.51-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманин В.С. Диалог политических культур как демократический процесс // Совместный интернет-проект московского издательства ОГИ и кафедры русской литературы Тартуского университета. - URL: http://www.ruthenia.ru/logos/number/49/13.pdf (дата обращения: 03.12.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рахманин В.С. Диалог политических культур как демократический процесс // Совместный интернет-проект московского издательства ОГИ и кафедры русской литературы Тартуского университета. - URL: http://www.ruthenia.ru/logos/number/49/13.pdf (дата обращения: 03.12.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силантьева М. В. Методология изучения реконструкции коммуникативного стереотипа в условиях непрямого диалога культур // Современная коммуникативистика. М., 2013. № 2(3). С. 4-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Силантьева М. В. Методология изучения реконструкции коммуникативного стереотипа в условиях непрямого диалога культур // Современная коммуникативистика. М., 2013. № 2(3). С. 4-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцов Л.B. Предисловие // Диалог культур. М.: ИНИОН РАН, 2004. С. 3-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скворцов Л.B. Предисловие // Диалог культур. М.: ИНИОН РАН, 2004. С. 3-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Социологический энциклопедический словарь: на русском, английском, немецком, французском и чешском языках / Редактор-координатор академик РАН Г.В. Осипов. М.: Норма, 2000. 488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Социологический энциклопедический словарь: на русском, английском, немецком, французском и чешском языках / Редактор-координатор академик РАН Г.В. Осипов. М.: Норма, 2000. 488 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сусоколов A.A. Культура и обмен: введение в экономическую антропологию. М.: Русская панорама, 2006.195 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сусоколов A.A. Культура и обмен: введение в экономическую антропологию. М.: Русская панорама, 2006.195 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торкунов А.В. Дефицит демократии и международное сотрудничество // Международные процессы. М., 2010. № 3 (21). С.16-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Торкунов А.В. Дефицит демократии и международное сотрудничество // Международные процессы. М., 2010. № 3 (21). С.16-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филимонова И.В. Герменевтика Х. Г. Гадамера как методология социокультурного действия. Дис. канд. филос. наук. Ростов-на-Дону, 2003. 158 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филимонова И.В. Герменевтика Х. Г. Гадамера как методология социокультурного действия. Дис. канд. филос. наук. Ростов-на-Дону, 2003. 158 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фуко М. Герменевтика субъекта // Социо-Логос. М.: Прогресс, 1991. № 1. С. 284-315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фуко М. Герменевтика субъекта // Социо-Логос. М.: Прогресс, 1991. № 1. С. 284-315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цели и задачи форума // Официальный сайт «Петербургского диалога». - URL: http://www.petersburger-dialog.ru/Info/Goal.aspx (дата обращения: 02.09.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цели и задачи форума // Официальный сайт «Петербургского диалога». - URL: http://www.petersburger-dialog.ru/Info/Goal.aspx (дата обращения: 02.09.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
