<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2013-6-33-190-196</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-1165</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОТМЫВАНИЕ ДЕНЕГ И КОНСТИТУЦИОННЫЕ ПРАВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MONEY LAUNDERING AND CONSTITUTIONAL RIGHTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шашкова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shashkova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>К.ю.н., доцент кафедры конституционного права</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Associate Professor of the Chair of Constitutional Law</p></bio><email xlink:type="simple">ashashkova@inno.mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России. Россия, 119454, Москва, пр. Вернадского, 76.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (University), 76, Prospect Vernadskogo, Moscow, 119454, Russia.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6(33)</issue><fpage>190</fpage><lpage>196</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шашкова А.В., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шашкова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shashkova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1165">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1165</self-uri><abstract><p>Настоящая статья посвящена проблеме ущемления конституционных прав граждан, которая непосредственно связана с борьбой с легализацией (отмыванием) незаконных доходов. Конституционный суд РФ (КС РФ) в 2013 г. сделал вывод о том, что федеральный законодатель при установлении правового механизма противодействия легализации полученных преступным путем доходов и воспрепятствования финансированию терроризма вправе предусматривать меры, направленные на предупреждение таких деяний и выявление совершающих их физических и юридических лиц. Он может обязать финансовые учреждения и другие организации, осуществляющие операции с денежными средствами, проводить идентификацию своих клиентов. В данной статье проводится анализ правовой позиции, которую автор не разделяет. Анализируя незаконную легализацию доходов, в особенности в контексте отказа от презумпции невиновности, автор указывает на намеренное корыстное преступление. Намеренность преступления установлена законодательно, то есть при сокрытии, непредставлении информации, приобретении или передаче имущества лицо должно понимать, что данное имущество имеет незаконное происхождение: имеется в виду направленность действия на сокрытие, прикрытие или помощь в отмывании незаконных доходов. При анализе российского и зарубежного законодательства в статье приводится характеристика следующих актов и принципов: специального законодательства по борьбе с незаконной легализацией, принципов приватности сделки, специального законодательства в рамках программы «Знай своего клиента». В статье рассматривается российский и зарубежный опыт решения проблемы борьбы с незаконным отмыванием доходов при одновременном соблюдении конституционных прав граждан.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The present article is dedicated to the problem being side-effect and directly related to the anti-money laundering fight: the infringement of the constitutional rights. In 2013 the Constitutional Court of the Russian Federation gave the judgment that the Federal law has a discretionary power to provide in the legislation certain methods preventing terrorism financing and money laundering, obliging financial and other institutions, conducting money transfers to identify their clients. The analysis of such position is given in the present article. The author does not share such position. Analyzing money-laundering especially in the context of renunciation of presumption of innocence, the author shows the deliberate crime. Such deliberate aim shall be stated in the legislation, that means that while concealing, non-reporting, taking or granting funds the person shall mentally understand the illegal origin of such funds: actions shall be dedicated to concealing, covering or assistance in money-laundering. The article analyses Russian and foreign legislation in dealing with the matter, their principles and acts: special legislation on moneylaundering fight, privacy principles, special legislation on “know you customer” programme. The author researches Russian and foreign experience in dealing with anti money-laundering taking into account observance of constitutional rights of people.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>легализация</kwd><kwd>отмывание</kwd><kwd>незаконные доходы</kwd><kwd>конституционные права</kwd><kwd>соблюдение конституционных прав</kwd><kwd>нарушение прав</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>money-laundering</kwd><kwd>illegal income</kwd><kwd>constitutional rights</kwd><kwd>observance of the constitutional rights</kwd><kwd>infringement of rights</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amedeo Argentiero, Michele Bagella, Francesco Busato. Money Laundering as a Financial Sector Crime. A</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amedeo Argentiero, Michele Bagella, Francesco Busato. Money Laundering as a Financial Sector Crime. A</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">New Approach to Measurement, with an Application to Italy. Springer Science. European Journal of Law</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">New Approach to Measurement, with an Application to Italy. Springer Science. European Journal of Law</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">and Economics. 26/2008. p. 341-359.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">and Economics. 26/2008. p. 341-359.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bagella M., Becchetti L. Esternalita Regionali ed Effetti Economici della Regolamentazione contro il Riciclaggio.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagella M., Becchetti L. Esternalita Regionali ed Effetti Economici della Regolamentazione contro il Riciclaggio.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">VI Rapporto Fondazione Rosselli. Dalla banca alla eurobank: Nuevo mercati e regole. Edibank. Ed. 2. 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VI Rapporto Fondazione Rosselli. Dalla banca alla eurobank: Nuevo mercati e regole. Edibank. Ed. 2. 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coeman, James W. The Criminal Elite. St. Martin's Press. New York. 1985. p. 260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coeman, James W. The Criminal Elite. St. Martin's Press. New York. 1985. p. 260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elliott M. Case and Comment // Cambridge Law Journal. 2006. 65(1). March. Р. 1–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elliott M. Case and Comment // Cambridge Law Journal. 2006. 65(1). March. Р. 1–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Juan Pablo Rodríguez Cárdenas. El Manejo de la Prueba en Términos de Auditoría Forense para los Casos</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Juan Pablo Rodríguez Cárdenas. El Manejo de la Prueba en Términos de Auditoría Forense para los Casos</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Lavado de Activos. 2009. Caracas : IDEAF. P. 1-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Lavado de Activos. 2009. Caracas : IDEAF. P. 1-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanzi V. Uses and abuses of estimates of the underground economy. Economic Journal. Ed. 109. 2004. P.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanzi V. Uses and abuses of estimates of the underground economy. Economic Journal. Ed. 109. 2004. P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">-347.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">-347.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zizza R. Metodologie di stima dell’economia sommersa: un’applicazione al caso italiano, mimeo, Banca</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zizza R. Metodologie di stima dell’economia sommersa: un’applicazione al caso italiano, mimeo, Banca</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">d’Italia. 2002. P. 1-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">d’Italia. 2002. P. 1-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аграновский А.В. Об обязанностях адвокатов по противодействию легализации (отмыванию) доходов,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аграновский А.В. Об обязанностях адвокатов по противодействию легализации (отмыванию) доходов,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">полученных преступным путем // Право и экономика. 2004. №11. С. 69-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">полученных преступным путем // Право и экономика. 2004. №11. С. 69-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безлепкин Б.Т. Судебная система, правоохранительные органы и адвокатура в России: учебник. М.:</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Безлепкин Б.Т. Судебная система, правоохранительные органы и адвокатура в России: учебник. М.:</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юристъ, 2001. С. 349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юристъ, 2001. С. 349.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голованов Н.М. Теневая экономика и легализация преступных доходов. Закон и практика. Питер, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голованов Н.М. Теневая экономика и легализация преступных доходов. Закон и практика. Питер, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С. 303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С. 303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завойкина Н. Требуется идентификация. М.: ЭЖ-ЮРИСТ, 2006. №37. С. 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Завойкина Н. Требуется идентификация. М.: ЭЖ-ЮРИСТ, 2006. №37. С. 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Э.А. Отмывание денег и правовое регулирование борьбы с ним. М.: Российский издательский</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов Э.А. Отмывание денег и правовое регулирование борьбы с ним. М.: Российский издательский</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">дом, 1999. С.176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">дом, 1999. С.176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов В.И. Противодействие легализации доходов от преступной деятельности. СПб., 2002.С. 448.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлов В.И. Противодействие легализации доходов от преступной деятельности. СПб., 2002.С. 448.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шашкова А.В. Russian Business Law. M.: Линкор, 2007. С. 483.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шашкова А.В. Russian Business Law. M.: Линкор, 2007. С. 483.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
