<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2013-5-32-146-152</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-1220</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОБЛЕМЫ ПРИВЕДЕНИЯ ТОРГОВОЙ ПОЛИТИКИ РОССИИ В СООТВЕТСТВИЕ С ТРЕБОВАНИЯМИ ВТО</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE PROBLEMS OF BRINGING RUSSIAN TRADE POLICY IN LINE WITH WTO REQUIREMENTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заместитель директора Фонда развития</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Deputy-director of MGIMO Endowment</p></bio><email xlink:type="simple">marina.a.petrova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России. Россия, 119454, Москва, пр. Вернадского, 76.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (University), 76, Prospect Vernadskogo, Moscow, 119454, Russia.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5(32)</issue><fpage>146</fpage><lpage>152</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петрова М.А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петрова М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrova M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1220">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1220</self-uri><abstract><p>В статье анализируется роль торговой политики в обеспечении конкурентоспособности предприятий отечественной автомобильной промышленности, которая требует постоянного поиска баланса между необходимостью регулирования внутреннего рынка и выполнением обязательств, принятых в связи со вступлением в ВТО. В работе дана оценка современному состоянию российского автомобилестроения, заключающаяся в том, что, несмотря на незначительные объемы в мировом производстве и экспорте в настоящий момент, Россия имеет большой потенциал к его росту, главным образом за счет ненасыщенного внутреннего рынка. Доказано, что для развития автомобильной промышленности как одной из инновационных отраслей в стране существуют все необходимые предпосылки. Причем приоритетным направлением развития автомобильной отрасли является создание производств полного цикла с привлечением иностранных инвестиций. Мерам по привлечению и регулированию ПИИ в статье уделяется большое внимание, что обусловлено их взаимосвязью с инструментами торговой политики, поскольку производство капиталоемких товаров, в частности автомобилей, требует импорта комплектующих, а ПИИ, в свою очередь, способствуют развитию экспорта готовой продукции. Принятые Россией обязательства в сфере автомобилестроения включают снижение пошлины на ввоз автомобилей, пересмотр условий инвестиционных программ и правил функционирования особых экономических зон. Наиболее остро в настоящее время стоит вопрос об утилизационных сборах, который стал причиной торгового спора с Европейским союзом и может по итогам разбирательства привести к компенсационным мерам в отношении российских товаров. В статье сформулированы рекомендации по применению инструментов внешнеэкономической политики, направленные на: повышение конкурентоспособности российского автомобилестроения, включая рационализацию импорта и привлечение новых технологий за счет диверсификации таможенных ставок по отдельным группам автокомпонентов; снижение налога на прибыль; постепенное уменьшение значения фискальной функции таможенного тарифа; обеспечение стабильности и транспарентности инструментов внешнеэкономической политики; упрощение таможенных процедур.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the role of trade policy in ensuring the competitiveness of the automotive industry – one of the most sensitive to the changes of economic conditions and important for providing national economic security – and finding a balance between the need to regulate the internal market and the implementation of the commitments under WTO. The analyze of the current condition of the Russian automotive industry has shown that, despite the low share in the world production and exports, Russia has a great potential for growth, mainly due to the unsaturated domestic market. It is proved, that the development of the automotive industry as one of the innovative industries in the country has all the necessary terms. Moreover, the priority areas for the development of the automotive industry include, first of all, the creation of a full range production with foreign investment. Measures of attracting and regulating FDI received much attention due to their relationship with the instruments of trade policy, as the production of capital goods, particularly automobiles, require imports of components, and FDI, in turn, promote the export of finished products. The commitments taken by Russia in the automotive industry include reduction of duties on imported cars, the renegotiation of investment programs and rules for the functioning of special economic zones. At present, the most acute question is car recycling tax, which has led to a trade dispute with the European Union, and may lead to countervailing measures against Russian goods. Considering WTO rules, recommendations on the use of the most effective instruments of foreign policy, aimed at improving the competitiveness of the Russian automotive industry, were made, including the rationalization of import and the attraction of new technologies due to the diversification of customs duties on certain groups of automotive components, lowering income taxes, a gradual decrease of the fiscal functions of the customs tariff; the stability and transparency of the instruments of trade policy and simplification of customs procedures.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>торговая политика</kwd><kwd>ВТО</kwd><kwd>автомобильная промышленность</kwd><kwd>таможенные пошлины</kwd><kwd>утилизационный сбор</kwd><kwd>инвестиционные программы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>trade policy</kwd><kwd>WTO</kwd><kwd>automobile industry</kwd><kwd>customs duties</kwd><kwd>car recycling tax</kwd><kwd>investment programs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Production statistics [electronic resource] / International Organization of Motor Vehicle Manufacturers. 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Production statistics [electronic resource] / International Organization of Motor Vehicle Manufacturers. 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://oica.net/category/production-statistics/ (Accessed 10 September 2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://oica.net/category/production-statistics/ (Accessed 10 September 2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The automobile industry pocket guide [electronic resource] / European automobile manufacturers association.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The automobile industry pocket guide [electronic resource] / European automobile manufacturers association.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://www.acea.be/images/uploads/files/POCKET_GUIDE_13.pdf / (Accessed 12 July 2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://www.acea.be/images/uploads/files/POCKET_GUIDE_13.pdf / (Accessed 12 July 2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Trade Organisation. International trade statistics [electronic resource] / WTO. 2012. URL: http://www.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Trade Organisation. International trade statistics [electronic resource] / WTO. 2012. URL: http://www.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">wto.org/english/res_e/statis_e/its2012_e/its2012_e.pdf. (Accessed 10 September 2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">wto.org/english/res_e/statis_e/its2012_e/its2012_e.pdf. (Accessed 10 September 2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автомобильный рынок России и СНГ. Обзор отрасли [электронный ресурс] // Ernst and Young. 2013. URL:</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Автомобильный рынок России и СНГ. Обзор отрасли [электронный ресурс] // Ernst and Young. 2013. URL:</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.ey.com/Publication/vwLUAssets/Automotive-industry-overview-2012-RUS/$FILE/Automotiveindustry-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.ey.com/Publication/vwLUAssets/Automotive-industry-overview-2012-RUS/$FILE/Automotiveindustry-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">overview-2012-RUS.pdf (дата обращения 20.09.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">overview-2012-RUS.pdf (дата обращения 20.09.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дума в первом чтении одобрила утилизационный сбор для автопроизводителей РФ [электронный</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дума в первом чтении одобрила утилизационный сбор для автопроизводителей РФ [электронный</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ресурс] // РБК. – 2013. – 8 октября. – URL: http://www.rbc.ru/rbcfreenews/20131008171656.shtml?utm_</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ресурс] // РБК. – 2013. – 8 октября. – URL: http://www.rbc.ru/rbcfreenews/20131008171656.shtml?utm_</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">source=send&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=rbc (дата обращения 08.10.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">source=send&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=rbc (дата обращения 08.10.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об особых экономических зонах в Российской Федерации: Федеральный закон № 116-ФЗ от 22 июля</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об особых экономических зонах в Российской Федерации: Федеральный закон № 116-ФЗ от 22 июля</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">г. [электронный ресурс] // Справочно-правовая система «КонсультантПлюс». Версия 4012.00.43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">г. [электронный ресурс] // Справочно-правовая система «КонсультантПлюс». Версия 4012.00.43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Режим доступа: локальный. Дата обновления 23.07.2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Режим доступа: локальный. Дата обновления 23.07.2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
