<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2013-4-31-257-266</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-1304</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИННОВАЦИИ В ГОСТИНИЧНОМ БИЗНЕСЕ: МЕЖДУНАРОДНЫЙ И РОССИЙСКИЙ ОПЫТ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INNOVATIVE CONCEPTS IN HOTEL BUSINESS: INTERNATIONAL AND RUSSIAN EXPERIENCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щетинина</surname><given-names>К. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchetinina</surname><given-names>K. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Степень бакалавра факультета Международных экономически отношений МГИМО(У) МИД России в 2005 г., степень магистра российско-французской магистратуры МГИМО(У) МИД России в 2007 г.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bachelor's degree at Faculty of International Economic Relations MGIMO-University in 2005, Russian-French Master Degree MGIMO-University in 2007, Ph.D. candidate since 2010</p></bio><email xlink:type="simple">vestnik@mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России. Россия, 119454, Москва, пр. Вернадского, 76.<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России. Россия, 119454, Москва, пр. Вернадского, 76.<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4(31)</issue><fpage>257</fpage><lpage>266</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щетинина К.И., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щетинина К.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shchetinina K.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1304">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1304</self-uri><abstract><p>По оценкам экспертов компании PricewaterhouseCoopers, несмотря на кризис- ные предпосылки и неоднозначную экономическую обстановку в мире, гостинич- ный сегмент в России в 2013 г. будет развиваться и наращивать обороты. При этом тема инновационных гостиничных концепций является одной из наиболее актуальных среди девелоперов гостиничной недвижимости и гостиничных операторов. Действительно, инновационная гостиничная концепция являет- ся дополнительным способом продвижения гостиничного продукта. Ведущие инженеры мира и России нарабатывают опыт проектирования уникальных гостиничных комплексов как в сегменте премиум, так и в сегменте экономкласса. В статье дается описание таких форм инновационных гостиничных концеп- ций, как бизнес и дизайн-отели, капсульные гостиницы, бюджетные гостиницы, отели для женщин. Автор статьи приводит описание и раскрывает аспекты использования международного подхода «the blue way» в гостиничном хозяйстве. Если здание является экологичным и выполняет все требования по экономии и функциональности, оно представляет собой пример этого целостного и сбалансированного подхода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>According to the experts of PricewaterhouseCoopers Company, hotel segment in Russia in 2013 year is about to develop and increase sales, despite crisis preconditions and an ambiguous economic situation in the world. The innovative hotel concept is one of the most popular subjects among hotel real es-tate developers and hotel operators. Indeed the innovative hotel concept is an additional way of promoting hotel services. Leading international and Russian engineers acquire experience in creating a unique hotel concept: both in premium and economy class. The article describes such forms of innovative hotel concepts as business and design hotels, capsule hotels, budget hotels, «Women only» hotels. The author of the article studies key aspects of the international approach «the blue way» to the hotel industry. If the building is environment-oriented and fulfills all the requirements for economy and functionality, it represents an example of this complete and balanced approach.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международный гостиничный бизнес</kwd><kwd>инновационная концепция устойчивости</kwd><kwd>управление гостиничным и ресторанным бизне- сом</kwd><kwd>гостиничная сеть</kwd><kwd>отель «только для женщин»</kwd><kwd>бизнес-турист</kwd><kwd>дневной отель</kwd><kwd>капсульная гостиница</kwd><kwd>гостиничная капсула</kwd><kwd>бюджетная гостиница</kwd><kwd>ресурсосбережение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>International hotel and accommodation business</kwd><kwd>«the blue way»</kwd><kwd>hospitality management</kwd><kwd>hotel chain</kwd><kwd>«Women only» hotel</kwd><kwd>business tourist</kwd><kwd>day-use hotel</kwd><kwd>capsule hotel</kwd><kwd>sleepbox</kwd><kwd>budget hotel</kwd><kwd>cost-effective use of resources</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balmer J.M.T.; Thomson I. The shared management and ownership of corporate brands: the case of Hilton//J.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balmer J.M.T.; Thomson I. The shared management and ownership of corporate brands: the case of Hilton//J.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">of general management. Oxford, 2009. Vol. 34, N 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">of general management. Oxford, 2009. Vol. 34, N 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Colliers International. Обзор рынка недвижимости г. Москвы за первое полугодие 2012 г. М., 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Colliers International. Обзор рынка недвижимости г. Москвы за первое полугодие 2012 г. М., 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Developments and challenges in the hospitality and tourism sector: Issues paper for discussion at the</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Developments and challenges in the hospitality and tourism sector: Issues paper for discussion at the</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">global dialogue forum for the hotels, catering, tourism sector /Intern, labour organization. Sectoral activities</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">global dialogue forum for the hotels, catering, tourism sector /Intern, labour organization. Sectoral activities</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">programme. Geneva: ILO, Nov. 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">programme. Geneva: ILO, Nov. 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fyfe, D.A.; Holdsworth, D.W. Signatures of commerce in small-town hotel guest registers // Social science</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fyfe, D.A.; Holdsworth, D.W. Signatures of commerce in small-town hotel guest registers // Social science</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">history. Durham (N.C.), 2009. Vol. 33, N 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">history. Durham (N.C.), 2009. Vol. 33, N 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UNEP (United Nations Environment Programme). Towards a Green Economy: Pathways to Sustainable</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNEP (United Nations Environment Programme). Towards a Green Economy: Pathways to Sustainable</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Development and Poverty Eradication, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Development and Poverty Eradication, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UNWTO. International tourism to continue robust growth in 2013. Press release № 13006. Madrid, Jan. 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNWTO. International tourism to continue robust growth in 2013. Press release № 13006. Madrid, Jan. 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурнацева Э.Р. Экономические и технологические факторы развития международного туризма и</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурнацева Э.Р. Экономические и технологические факторы развития международного туризма и</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">гостиничного бизнеса//Российский внешнеэкономический вестник. М., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">гостиничного бизнеса//Российский внешнеэкономический вестник. М., 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котлер Ф., Боуэн Дж., Мейкенз Дж. Маркетинг. Гостеприимство. Туризм. М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котлер Ф., Боуэн Дж., Мейкенз Дж. Маркетинг. Гостеприимство. Туризм. М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левченко Т.П., Янюшкин В.А. Гостиничный бизнес как составляющая современной индустрии туризма//</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левченко Т.П., Янюшкин В.А. Гостиничный бизнес как составляющая современной индустрии туризма//</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современные аспекты экономики. СПб., 2009. № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Современные аспекты экономики. СПб., 2009. № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пресс-релиз Hogg Robinson Group, январь 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пресс-релиз Hogg Robinson Group, январь 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия развития туризма в Российской Федерации на период до 2015 года (утверждена приказом</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стратегия развития туризма в Российской Федерации на период до 2015 года (утверждена приказом</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федерального агентства по туризму от 06.05.2009 № 51 «Об утверждении Стратегии развития туризма</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федерального агентства по туризму от 06.05.2009 № 51 «Об утверждении Стратегии развития туризма</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">в Российской Федерации на период до 2015 года»).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">в Российской Федерации на период до 2015 года»).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
