<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2013-3-30-25-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-1323</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL RELATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Водноэнергетические проблемы Центральной Азии – возможные пути решения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Water and Energetic Problems in Central Asia and Eventual Wais of the Solution</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боришполец</surname><given-names>К. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borichpolets</surname><given-names>K. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>К.полит.н., профессор кафедры мировых политических процессов</p></bio><email xlink:type="simple">vestnik@mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России. Россия, 119454, Москва, пр. Вернадского, 76.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (University), 76, Prospect Vernadskogo, Moscow, 119454, Russia.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3(30)</issue><fpage>25</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Боришполец К.П., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Боришполец К.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borichpolets K.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1323">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1323</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу актуальной конкуренции и перспектив сотруд- ничества стран Центральной Азии в сфере водных ресурсов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article evaluates the imbalance of water resources, actual concurrence and cooperation prospects of Central Asia states</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Региональный водный дисбаланс</kwd><kwd>межстрановые противоречия в Центральной Азии</kwd><kwd>перспективы сотрудничества в водном вопросе</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Central Asia regional water imbalance</kwd><kwd>international concurrence</kwd><kwd>Central Asia cooperation in the field of water projects</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межгосударственная координационная водохозяйственная комиссия Центральной Азии.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Межгосударственная координационная водохозяйственная комиссия Центральной Азии.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В настоящее время известно, что Таджикистан и Казахстан выступают наблюдателями в строительстве Камбар-Атинской ГЭС-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В настоящее время известно, что Таджикистан и Казахстан выступают наблюдателями в строительстве Камбар-Атинской ГЭС-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строительные работы будут проводиться двумя российскими компаниями: «РусГидро» и ОАО «Интер РАО ЕЭС», а заявки на</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Строительные работы будут проводиться двумя российскими компаниями: «РусГидро» и ОАО «Интер РАО ЕЭС», а заявки на</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">участие в тендере на разработку технико-экономического обоснования строительства Камбар-Атинской ГЭС-1 в Киргизии</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">участие в тендере на разработку технико-экономического обоснования строительства Камбар-Атинской ГЭС-1 в Киргизии</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">подали 5 иностранных компаний. В список претендентов вошли: китайская компания «Hydrochina Corporation», французская</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">подали 5 иностранных компаний. В список претендентов вошли: китайская компания «Hydrochina Corporation», французская</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">компания «Tractebel Engineering», немецкая компания «Fichtner GmbH &amp; Co KG», канадская компания «SNC-Lavalin International</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">компания «Tractebel Engineering», немецкая компания «Fichtner GmbH &amp; Co KG», канадская компания «SNC-Lavalin International</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inc» и австрийская компания «ILF Consulting Engineers»//Источник: URL://http : www.regnum.ru/news/1634258.html -11-03-2013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inc» и австрийская компания «ILF Consulting Engineers»//Источник: URL://http : www.regnum.ru/news/1634258.html -11-03-2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В настоящее время рассматривается вопрос об участии других инвесторов в реализации CASA-1000, в том числе российской</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В настоящее время рассматривается вопрос об участии других инвесторов в реализации CASA-1000, в том числе российской</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">компании «Интер РАО ЕЭС» и ряда арабских инвестиционных компаний. Ранее российская сторона заявляла, что в случае</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">компании «Интер РАО ЕЭС» и ряда арабских инвестиционных компаний. Ранее российская сторона заявляла, что в случае</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">если страны – участницы проекта ее пригласят, то Россия готова вложить в проект CASA-1000 сотни миллионов долларов.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">если страны – участницы проекта ее пригласят, то Россия готова вложить в проект CASA-1000 сотни миллионов долларов.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
