<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2013-3-30-278-281</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-1404</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Актуальные проблемы лингводидактики: определение целей и задач обучения иностранному языку</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Contemporary Lingvodidactics: Defining Goals and Objectives of Foreign Language Teaching</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цветкова</surname><given-names>Т. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsvetkova</surname><given-names>T. K</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>К.психол.н., профессор</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>МГУ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3(30)</issue><fpage>278</fpage><lpage>281</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цветкова Т.К., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цветкова Т.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsvetkova T.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1404">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1404</self-uri><abstract><p>Автор предлагает собственную трактовку целей и задач обучения иностран- ному языку на основе авторской концепции овладения иностранным языком как про- цесса формирования билингвизма. Конечная цель обучения должна определять не сумму компетенций, а форму билингвизма. Промежуточные цели и задачи обучения должны определяться задачами формирования каждого блока механизма владения иностранным языком.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author suggests her own interpretation of goals and objectives of foreign language teaching based on the author’s original conception of mastering a foreign language as a process of bilingual development. The final goal should be described not as a set of competencies, but as a form of bilingualism. Intermediate goals and objectives should be determined by the task of developing each block of the mechanism of language command.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Билингвизм</kwd><kwd>механизм владения языком</kwd><kwd>цели и задачи обучения иностранному языку</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Bilingualism</kwd><kwd>language command mechanism</kwd><kwd>goals and objectives of foreign language teaching</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердичевский А.Л. Оптимизация системы обучения иностранному языку. М.: Высшая школа, 1989. 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бердичевский А.Л. Оптимизация системы обучения иностранному языку. М.: Высшая школа, 1989. 104 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогова Г.В. Цели и задачи обучения иностранным языкам// Общая методика обучения иностранным языкам/ под ред. А.А.Миролю-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рогова Г.В. Цели и задачи обучения иностранным языкам// Общая методика обучения иностранным языкам/ под ред. А.А.Миролю-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">бова. М.: Русский язык, 1991. С.75-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">бова. М.: Русский язык, 1991. С.75-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальскова Н.Д. Межкультурное обучение: проблема целей и содержания обучения иностранным языкам. 2004. № 1. С.3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гальскова Н.Д. Межкультурное обучение: проблема целей и содержания обучения иностранным языкам. 2004. № 1. С.3–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика/ под ред А.А.Леонтьева. М.: Русский язык, 1988. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методика/ под ред А.А.Леонтьева. М.: Русский язык, 1988. 180 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальскова Н.Д. Современная методика обучения иностранным языкам. М.: Аркти, 2004. С.6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гальскова Н.Д. Современная методика обучения иностранным языкам. М.: Аркти, 2004. С.6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимняя И.А. Психология обучения неродному языку. М.: Русский язык, 1989. 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зимняя И.А. Психология обучения неродному языку. М.: Русский язык, 1989. 220 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бим И.Л. Цели обучения иностранному языку в рамках базового курса. Иностранные языки в школе. 1996. №1. С.48–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бим И.Л. Цели обучения иностранному языку в рамках базового курса. Иностранные языки в школе. 1996. №1. С.48–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветкова Т.К. Механизм владения языком как основа для моделирования процессов формирования билингвизма. Филологические</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цветкова Т.К. Механизм владения языком как основа для моделирования процессов формирования билингвизма. Филологические</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">науки в МГИМО: сборник научных трудов. №39. М.: МГИМО(У) МИД России, 2010. С. 80–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">науки в МГИМО: сборник научных трудов. №39. М.: МГИМО(У) МИД России, 2010. С. 80–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караулов Ю.Н. Ассоциативная грамматика и ассоциативно-вербальная сеть. М.: ИРЯ РАН, 1999. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Караулов Ю.Н. Ассоциативная грамматика и ассоциативно-вербальная сеть. М.: ИРЯ РАН, 1999. 180 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
