<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2013-2-29-120-126</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-1441</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дилемма макроэкономической политики в условиях открытой экономики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Macroeconomic Policy Dilemma in an Open Economy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Холопов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kholopov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Д.э.н., профессор, декан факультета международных экономических отношений</p></bio><email xlink:type="simple">vestnik@mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России. Россия, 119454, Москва, пр. Вернадского, 76.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (University), 76, Prospect Vernadskogo, Moscow, 119454, Russia.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2(29)</issue><fpage>120</fpage><lpage>126</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Холопов А.В., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Холопов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kholopov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1441">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1441</self-uri><abstract><p>В статье анализируются проблемы проведения макроэкономической политики в странах с открытой экономикой при наличии значительного внешнего долга и дефицита платежного баланса по текущим операциям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyses the problems of macroeconomic policy implementation in an open economy with substantial external debt and current account deficit.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Макроэкономическая политика</kwd><kwd>государственный долг</kwd><kwd>дефицит бюджета</kwd><kwd>внутреннее равновесие</kwd><kwd>внешнее равновесие</kwd><kwd>платежный баланс</kwd><kwd>счет текущих операций</kwd><kwd>политика сокращения расходов</kwd><kwd>политика переключения расходов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Macroeconomic policy</kwd><kwd>government debt</kwd><kwd>budget deficit</kwd><kwd>internal balance</kwd><kwd>external balance</kwd><kwd>balance of payments</kwd><kwd>current account</kwd><kwd>expenditure-reducing policy</kwd><kwd>expenditure-switching policy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Следует подчеркнуть, однако, что аналогичные проблемы обостряются и в целом ряде других стран еврозоны (Испании, Италии,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Следует подчеркнуть, однако, что аналогичные проблемы обостряются и в целом ряде других стран еврозоны (Испании, Италии,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ирландии, Кипре, Словакии).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ирландии, Кипре, Словакии).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В англоязычной экономической литературе для обозначения этих двух групп товаров используются общепринятые термины "traded</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В англоязычной экономической литературе для обозначения этих двух групп товаров используются общепринятые термины "traded</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">goods" (или "tradables") и "non-traded goods" (или "non-tradables"). В русскоязычной экономической литературе устоявшегося пере-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">goods" (или "tradables") и "non-traded goods" (или "non-tradables"). В русскоязычной экономической литературе устоявшегося пере-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">вода этих терминов пока нет.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">вода этих терминов пока нет.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К отраслям, производящим продукцию, не являющуюся объектом международной торговли, относятся, прежде всего, сфера услуг,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">К отраслям, производящим продукцию, не являющуюся объектом международной торговли, относятся, прежде всего, сфера услуг,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">а также отрасли, продукция которых не подлежит сколько-нибудь продолжительному хранению (например, свежий хлеб). Следует</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">а также отрасли, продукция которых не подлежит сколько-нибудь продолжительному хранению (например, свежий хлеб). Следует</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">отметить, что четкую границу между этими двумя категориями продуктов провести бывает сложно, поскольку возможность вовле-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">отметить, что четкую границу между этими двумя категориями продуктов провести бывает сложно, поскольку возможность вовле-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">чения того или иного товара в сферу внешнеторгового оборота зачастую зависит от величины транспортных издержек.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">чения того или иного товара в сферу внешнеторгового оборота зачастую зависит от величины транспортных издержек.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Причины такой односторонней эластичности цен представляют собой отдельную, важную и до сих пор весьма дискуссионную</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Причины такой односторонней эластичности цен представляют собой отдельную, важную и до сих пор весьма дискуссионную</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">проблему, анализ которой выходит за рамки данной статьи. Здесь мы можем лишь отметить, что одной из важнейших причин такой</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">проблему, анализ которой выходит за рамки данной статьи. Здесь мы можем лишь отметить, что одной из важнейших причин такой</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">односторонней эластичности цен является возрастающее несовершенство рынков – как товаров и услуг, так и факторов производства.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">односторонней эластичности цен является возрастающее несовершенство рынков – как товаров и услуг, так и факторов производства.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Этот принцип был первоначально сформулирован в виде концепции "две цели – два инструмента", которая была предложена видным</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Этот принцип был первоначально сформулирован в виде концепции "две цели – два инструмента", которая была предложена видным</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">английским экономистом, лауреатом Нобелевской премии по экономике Дж. Мидом (J.E. Meade. The Balance of Payments. – London:</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">английским экономистом, лауреатом Нобелевской премии по экономике Дж. Мидом (J.E. Meade. The Balance of Payments. – London:</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oxford University Press, 1951). Более полное обоснование и эконометрическое доказательство этот принцип получил в трудах другого</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oxford University Press, 1951). Более полное обоснование и эконометрическое доказательство этот принцип получил в трудах другого</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нобелевского лауреата– голландского экономиста Я. Тинбергена, который показал, что количество инструментов макроэкономиче-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нобелевского лауреата– голландского экономиста Я. Тинбергена, который показал, что количество инструментов макроэкономиче-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ской политики должно быть не меньше числа целей политики, для достижения которых эти инструменты используются (J. Tinbergen.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ской политики должно быть не меньше числа целей политики, для достижения которых эти инструменты используются (J. Tinbergen.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">On the Theory of Economic Policy. – Amsterdam: North Holland, 1952).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the Theory of Economic Policy. – Amsterdam: North Holland, 1952).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
