<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2013-1-28-254-259</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-1556</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СВЕЖИЙ ВЗГЛЯД</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEW VISION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Зеленая» экономика в деятельности гостиничного бизнеса стран ЕС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Green Economy in Hotel Business of EU Countries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щетинина</surname><given-names>К. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchetinina</surname><given-names>K. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант кафедры менеджмента и маркетинга</p></bio><email xlink:type="simple">kseniya.fr@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России. Россия, 119454, Москва, пр. Вернадского, 76.</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1(28)</issue><fpage>254</fpage><lpage>259</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щетинина К.И., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щетинина К.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shchetinina K.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1556">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1556</self-uri><abstract><p>Туризм сегодня – один из наиболее быстро растущих секторов мировой экономики. В статье дается краткий обзор новой экономической парадигмы и модели развития «зеленая» экономика. В статье описывается, как «зеленые» инвестиции в европейский туристический сектор могут способствовать экономическому росту, созданию дополнительных рабочих мест и снижению уровня бедности, повышая эффективность использования ресурсов, снижая отрицательное воздействие на экологию. Малые и средние предприятия представляют значительный экономический потенциал для туристической отрасли и нуждаются в доступе к финансовым потокам для осуществления инвестиций в «зеленый» туризм. В связи с этим политика в сфере инвестиций правительства Европейского союза будет способствовать расширению и укреплению позиций частного сектора в «зеленом» туризме.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Tourism today is one of the fastest growing economic sectors in the world. The article gives a brief review of a new economic paradigm and development model: a green economy. It shows how green investment in European tourism sector can contribute to economically viable and robust growth, decent work creation and poverty alleviation, while improving resource efficiency and minimising environmental degradation. Much of the economic potential for green tourism is found in small and medium-sized enterprises (SMEs), which need better access to financing for investing in green tourism. Investments and policies of European Union government can leverage private sector actions on green tourism.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>«Зеленая» экономика</kwd><kwd>устойчивый туризм</kwd><kwd>энергоэффективность ресурсосбережение</kwd><kwd>малые и средние предприятия</kwd><kwd>концепция социальной и экологической ответственности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Green economy</kwd><kwd>sustainable tourism</kwd><kwd>energy efficiency</kwd><kwd>cost-effective use of resources</kwd><kwd>small and medium-sized Enterprises</kwd><kwd>sustainability ecological policy of EU</kwd><kwd>green investments/ subsidies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Итоговый документ Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию под названием «Будущее,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Итоговый документ Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию под названием «Будущее,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">которого мы хотим»// www.un.org/en/sustainablefuture/about.shtml</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">которого мы хотим»// www.un.org/en/sustainablefuture/about.shtml</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЮНВТО (2012). UNWTO World Tourism Barometer, ноябрь 2012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ЮНВТО (2012). UNWTO World Tourism Barometer, ноябрь 2012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Tourism Organization UNWTO. Press release № 12067 Международный туризм сохраняет сильные позиции, несмотря на</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Tourism Organization UNWTO. Press release № 12067 Международный туризм сохраняет сильные позиции, несмотря на</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">неопределенность в экономике.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">неопределенность в экономике.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЮНВТО (2012). UNWTO World Tourism Barometer, ноябрь 2012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ЮНВТО (2012). UNWTO World Tourism Barometer, ноябрь 2012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Международный год экологического туризма 2002» //www.unep.fr/scp/tourism/events/iye/pdf/iye_leaflet_text. pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Международный год экологического туризма 2002» //www.unep.fr/scp/tourism/events/iye/pdf/iye_leaflet_text. pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глобальные критерии устойчивого туризма для отелей и туроператоров //www.gstcouncil.org/sustainable-tourism-gstc-criteria/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глобальные критерии устойчивого туризма для отелей и туроператоров //www.gstcouncil.org/sustainable-tourism-gstc-criteria/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">criteria-for-hotels-and-tour-operators.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">criteria-for-hotels-and-tour-operators.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ringbeck J., El-Adawi, A. и Gautarn, A. (2010г.). Green Tourism. A Road Map for Transformation. Booz &amp; Company Inc.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ringbeck J., El-Adawi, A. и Gautarn, A. (2010г.). Green Tourism. A Road Map for Transformation. Booz &amp; Company Inc.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад Hotel Energy Solutions (Мадрид) //www.hotelenergysolutions.net</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доклад Hotel Energy Solutions (Мадрид) //www.hotelenergysolutions.net</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВСПТ (2010г.). The 2010 Travel and Tourism Economic Research. Economic Data Research Tool.Всемирный совет по путешествиям</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ВСПТ (2010г.). The 2010 Travel and Tourism Economic Research. Economic Data Research Tool.Всемирный совет по путешествиям</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">и туризму//www.wttc.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">и туризму//www.wttc.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буранцева Э.Р. Современные маркетинговые стратегии международных гостиничных компаний. Издательство «КДУ, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буранцева Э.Р. Современные маркетинговые стратегии международных гостиничных компаний. Издательство «КДУ, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">PLANET 21 program. Sustainable development 11.22.2012//www.accor.com</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PLANET 21 program. Sustainable development 11.22.2012//www.accor.com</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад Hotel Energy Solutions (Мадрид)//www.hotelenergysolutions.net</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доклад Hotel Energy Solutions (Мадрид)//www.hotelenergysolutions.net</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московские городские строительные нормы 4.16-98 "Гостиницы" Внесены Москомархитектурой. Утверждено Правительством</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Московские городские строительные нормы 4.16-98 "Гостиницы" Внесены Москомархитектурой. Утверждено Правительством</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москвы от 04.08.1998 г. № 60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Москвы от 04.08.1998 г. № 60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
