<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2012-6-27-47-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-1581</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL RELATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эволюция «образа другого» в конфликтах современности: конструктивистский подход</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evolution of the Other in Modern Conflict: a Constructivist Experience of Cconflict</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернобров</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernobrov</surname><given-names>D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Докторант Кембриджского университета, аспирант кафедры международных отношений и внешней политики России</p></bio><email xlink:type="simple">dmitry.chernobrov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России. Россия, 119454, Москва, пр. Вернадского, 76.<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6(27)</issue><fpage>47</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чернобров Д.В., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чернобров Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernobrov D.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1581">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1581</self-uri><abstract><p>Международные конфликты традиционно ассоциируются с вопросами силы и расчетом возможностей государств и рассматриваются российскими политическими и научными авторами сквозь призму национальных интересов и геополитических теорий. Новые явления в международных отношениях, в том числе терроризм, асимметричные войны, массовые волнения («арабская весна»), а также оспариваемый феномен глобализации, как правило, анализируются с позиций теории реализма, предполагающей баланс сил и интересов, а также приоритет государственной политики над вопросами массового сознания. Конструктивистский подход к объяснению конфликтов, представленный в этой статье, позволяет говорить об эволюции «образа другого» и ключевой роли субъективного «образа другого» в поддержании или изменении конфликтного потенциала на уровне коллективной идентичности. Предлагаемые в статье выводы связывают эволюцию «образа другого» с многоуровневой идентичностью, историческим сближением идентичности с национальным государством (nation state) и увеличением количества доступных информационных потоков. Представленный социально-исторический срез предполагает усложнение «образа другого» в современных конфликтах, что затрудняет их урегулирование и приводит к пересмотру значения конструктивистского анализа международных событий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Conflict, as dealing with power, generally tends to be analysed in Russian sources through the prism of national interest and power play. Emerging new phenomena, such as terrorism, new/ asymmetric warfare, popular uprisings (e.g. Arab Spring), and the controversial notion of globalization, tend to be placed in realist frames of balancing, interest and state politics. This essay expands a constructivist contribution to explaining conflict by looking at the evolution of the image of the ‘other’ and stressing its importance as an element reflecting and cementing the conflict potential at a collective, public level. The argument links the evolution of the Other to its multilevel self-identities, formation of nation-state-self, increase in accessible information flows. By making a socio-historical cut, the essay suggests that conflict ‘others’ today have become more complex, which inhibits conflict resolution and leads us to reevaluate the often neglected role of constructivist analysis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Идентичность</kwd><kwd>конфликт</kwd><kwd>политическая психология</kwd><kwd>«образ другого»</kwd><kwd>конструктивизм</kwd><kwd>проблема восприятия в международных отношениях</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Identity</kwd><kwd>conflict</kwd><kwd>political psychology</kwd><kwd>self and other</kwd><kwd>constructivism</kwd><kwd>perception</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Более подробно зависимость конфликтного потенциала от «образа другого» проанализирована в статье: Чернобров Д.В. «Ин-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Более подробно зависимость конфликтного потенциала от «образа другого» проанализирована в статье: Чернобров Д.В. «Ин-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">формационное изменение образа «другого» в разрешении международных конфликтов». Вестник. 2011. №5 (20). Таким образом,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">формационное изменение образа «другого» в разрешении международных конфликтов». Вестник. 2011. №5 (20). Таким образом,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">данная статья развивает представленный ранее вывод и помещает его в исторический контекст эволюции «образа другого».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">данная статья развивает представленный ранее вывод и помещает его в исторический контекст эволюции «образа другого».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Один из основных тезисов, которые предлагает K. Waltz.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Один из основных тезисов, которые предлагает K. Waltz.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barth F. (ред.) Ethnic Groups and Boundaries. Long Grove, IL: Waveland Press, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barth F. (ред.) Ethnic Groups and Boundaries. Long Grove, IL: Waveland Press, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Примером формирования такой границы может служить вопрос религиозной нетерпимости как одного из уровней идентичности</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Примером формирования такой границы может служить вопрос религиозной нетерпимости как одного из уровней идентичности</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">(в данном случае,– основанной на религиозной принадлежности). При наличии множества объективных отличий между абстрак-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(в данном случае,– основанной на религиозной принадлежности). При наличии множества объективных отличий между абстрак-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">тной радикальной религиозной группой и другими людьми (пол, возраст, национальность, социальный статус, личные вкусы,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">тной радикальной религиозной группой и другими людьми (пол, возраст, национальность, социальный статус, личные вкусы,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">отношение к политике или искусству) именно вопрос религии становится социально «сконструированным» отличием, которое</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">отношение к политике или искусству) именно вопрос религии становится социально «сконструированным» отличием, которое</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">становится границей идентичности «свой» и «другой». Тем не менее до контакта это отличие не является группосоставляющим для</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">становится границей идентичности «свой» и «другой». Тем не менее до контакта это отличие не является группосоставляющим для</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«другого», и тем самым до контакта ни «свой», ни «другой» не существуют в той взаимоисключающей форме, которую их граница</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«другого», и тем самым до контакта ни «свой», ни «другой» не существуют в той взаимоисключающей форме, которую их граница</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">принимает при встрече.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">принимает при встрече.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Todorov, T. The Conquest of America: the Question of the Other. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1999. С. 254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Todorov, T. The Conquest of America: the Question of the Other. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1999. С. 254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же. С. 86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же. С. 86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pennebaker J., Paez D., and Rime B (ред.) Collective Memory of Political Events. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 1997. С. 147–175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pennebaker J., Paez D., and Rime B (ред.) Collective Memory of Political Events. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 1997. С. 147–175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hafer C., Olson J., and Peterson A. Extreme Harmdoing: a View form the Social Psychology of Justice. // Esses, V. and Vernon R. Explaining</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hafer C., Olson J., and Peterson A. Extreme Harmdoing: a View form the Social Psychology of Justice. // Esses, V. and Vernon R. Explaining</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">the Breakdown of Ethnic Relations. Why Neighbors Kill. Oxford: Blackwell Publishing, pp. 17–40. С. 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">the Breakdown of Ethnic Relations. Why Neighbors Kill. Oxford: Blackwell Publishing, pp. 17–40. С. 29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В том числе Braestrup 1983, Dower 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В том числе Braestrup 1983, Dower 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keynes J. The Economic Consequences of Peace. Harcourt, 1920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keynes J. The Economic Consequences of Peace. Harcourt, 1920.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Примерами могут служить демонизация режимов Каддафи и Асада в последние 2 года в западных СМИ, значительный уровень</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Примерами могут служить демонизация режимов Каддафи и Асада в последние 2 года в западных СМИ, значительный уровень</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">этнического стереотипирования и создание антимусульманских предубеждений после распространения глобального терроризма,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">этнического стереотипирования и создание антимусульманских предубеждений после распространения глобального терроризма,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">а также сохранение национализма, использующего сходные методы формирования «образа другого» как в России, так и за рубежом.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">а также сохранение национализма, использующего сходные методы формирования «образа другого» как в России, так и за рубежом.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Эффект третьего» (third person effect) был предложен социологом В. Дейвисоном (Davison) в 1983 г. и экспериментально развит</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Эффект третьего» (third person effect) был предложен социологом В. Дейвисоном (Davison) в 1983 г. и экспериментально развит</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ричардом Перлоффом (Perloff) в 1999 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ричардом Перлоффом (Perloff) в 1999 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zizek S. The Sublime Object of Ideology. London: Verso, 2008. С. 59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zizek S. The Sublime Object of Ideology. London: Verso, 2008. С. 59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jackson P. Civilizing the Enemy. Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press, 2006. С. 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jackson P. Civilizing the Enemy. Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press, 2006. С. 29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об этом свидетельствуют данные научного эксперимента (Чернобров Д.В.), проведенного на базе МГИМО(У) МИД РФ в сентябре</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об этом свидетельствуют данные научного эксперимента (Чернобров Д.В.), проведенного на базе МГИМО(У) МИД РФ в сентябре</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">г. и призванного реконструировать влияние аналогий и сравнений на восприятие «арабской весны».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">г. и призванного реконструировать влияние аналогий и сравнений на восприятие «арабской весны».</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
