<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2020-3-72-41-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-1621</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТАТЬИ. Азиатское направление международных политических и экономических отношений</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES. Asian Vector of International Political and Economic Relations</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Война и переговоры. Как Вьетнам победил американского колосса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>War and negotiations. How Vietnam defeated the American Colossus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasiliev</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Михайлович Васильев – академик Российской академии наук, почётный президент</p><p>заведующий кафедрой африканистики и арабистики </p><p>123001, Москва, ул. Спиридоновка, 30/1 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey Mikhailovich Vasiliev – Academician of the Russian Academy of Sciences, Honorary President </p><p>Head of the Department of African Studies and Arabic Studies</p><p>123001 Moscow, 30/1, Spiridonovka str.;</p><p>117198, Moscow Miklukho-Maklaya str. 6 </p></bio><email xlink:type="simple">ns_inafr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Института Африки РАН; &#13;
Российский университет дружбы народов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of African Studies, Russian Academy of Sciences; &#13;
Russian University friendship of peoples (RUDN)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>13</volume><issue>3</issue><fpage>41</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васильев А.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васильев А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasiliev A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1621">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1621</self-uri><abstract><p>Война США во Вьетнаме, самая кровопролитная после Второй мировой, вызвала необходимость переговорного процесса. Он сочетался с военными действиями. Важными факторами были невозможность для Вашингтона одержать победу на поле боя и рост антивоенных настроений в самих США. На ход войны и переговоров оказывали воздействие советская военная помощь ДРВ, а также взаимоотношения в треугольнике СССР – США – Китай. Автор попытался показать психологические особенности руководителей США, которые привели к началу, а затем затягиванию войны и переговоров. Время разрядки между СССР и США пришлось на многолетнюю войну во Вьетнаме, что оказывало влияние на поведение советских руководителей, о чем свидетельствуют воспоминания посла СССР в США А. Добрынина и сборники документов.</p><p>В Политбюро ЦК КПСС были разногласия в отношении Вьетнама и разрядки с США. Но увязание США во Вьетнаме ослабляло их международные позиции и способствовало достижению стратегических договорённостей с СССР.</p><p>Главными задачами ДРВ на переговорах были добиться прекращения бомбардировок, а затем американского военного вмешательства во вьетнамские дела. США стремились сохранить на некоторое время сайгонский марионеточный режим после вывода своих войск из Южного Вьетнама. Но «сверхзадача» Вашингтона состояла в том, чтобы «сохранить лицо» руководителей администрации, объявив поражение «победой». Для достижения этой «сверхзадачи» и затягивались на годы война и переговоры, а накануне подписания соглашений были осуществлены самые ожесточённые бомбардировки ДРВ.</p><p>Благодаря созданной при помощи СССР мощной противовоздушной обороне, ДРВ одержал победу в «воздушном Дьен Бьен Фу».</p><p>США вынуждены были подписать соглашение о мире, которое предусматривало полное прекращение всех военных действий США во Вьетнаме, вывод всех американских войск, но оставляло в Южном Вьетнаме северовьетнамские войска вместе с вооружёнными силами Национального фронта освобождения наряду с разлагающимся и обречённым на гибель сайгонским режимом, участь которого была предрешена. В 1975 г. его армия была разгромлена и капитулировала, что обеспечило последующее воссоединение Южного и Северного Вьетнама. Вьетнамский народ победил американского колосса, понеся сам чудовищные жертвы, но добился национальной задачи – ухода американцев и объединения страны. Всестороннюю поддержку Вьетнама можно внести в золотой фонд успехов советской внешней политики в ушедшее, неповторимое время.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Over the course of the prolonged US war in Vietnam, the bloodiest one after World War II, it became obvious that there was no alternative to a negotiation process. Important reasons were the impossibility for Washington to win the battlefield and the rise of anti-war sentiment in the United States. The author tried to show how certain psychological characteristics of US leaders led to the war and then eventually to negotiations. When started negotiations were accompanied by military action. The course of the war and negotiations was influenced by Soviet military assistance to the DRV, as well as by relations in the triangle of the USSR - USA - China. The time of detente between the USSR and the USA coincided with war in Vietnam, which influenced the behavior of the Soviet leaders, as evidenced by the recollections of the USSR ambassador to the United States A. Dobrynin.</p><p>The Politburo of the Central Committee had disagreements regarding Vietnam and detente with the United States. But the war weakened US international stance and contributed to the achievement of strategic agreements with the USSR.</p><p>The main objectives of the DRV in the negotiations were to stop US bombings and then withdrawal of US troops. The United States sought to maintain the Saigon puppet regime for some time after the withdrawal of its troops from South Vietnam. Washington’s main goal was to “save its face”, declaring defeat a “victory”. To achieve this goal the war and negotiations dragged on for years, and on the eve of the signing of the agreements, the most fierce bombing of the DRV was carried out.</p><p>Thanks to the powerful air defense created with the help of the USSR, the DRV won the “air Dien Bien Fu”.</p><p>The United States was forced to sign a peace agreement, which provided for the complete cessation of all US military operations in Vietnam, the withdrawal of all American troops, but left the North Vietnamese forces in South Vietnam together with the armed forces of the National Liberation Front along with the decaying and doomed to death Saigon regime. In 1975 its army was defeated the regime capitulated, which ensured the subsequent reunification of South and North Vietnam.</p><p>The Vietnamese people defeated the American colossus, having suffered terrible sacrifices themselves, but achieved the national goal - the withdrawal of the Americans and the unification of the country. The full support of Vietnam can be seen as a successes story of Soviet foreign policy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Военный конфликт во Вьетнаме</kwd><kwd>разрядка</kwd><kwd>взаимоотношения в треугольнике СССР – США – Китай</kwd><kwd>психология и идеология лидеров СССР и США</kwd><kwd>роль личностей в политике</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>military conflict in Vietnam</kwd><kwd>discharge</kwd><kwd>mutual relations in the triangle of the USSR - USA - China</kwd><kwd>Psychology and ideology of the leaders of the USSR and the USA</kwd><kwd>the role of individuals in politics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Война во Вьетнаме. Взгляд сквозь годы. Институт военной истории МО РФ. 2000. Материалы научно-практической конференции «Советско-вьетнамское военное и экономическое сотрудничество в годы агрессии США против ДРВ» (1964-1973 гг.). Москва. Выступление А.И. Хюпенена. Ч.II.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrynin A. 2019. Sugubo doveritel'no. Posol v Vashingtone pri shesti prezidentakh SShA (1962 – 1986) [Strictly Confidential. Ambassador to Washington under Six US Presidents (1962-1986)]. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронин А.С. 2012. Дипломатия ДРВ на Парижских переговорах 1968-1973 гг. ЮгоВосточная Азия: актуальные проблемы развития. №18. Р. 265-298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kho Shi Min. 1973. Izbrannye proizvedeniya [Selected works]. Khanoi. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добрынин А. 2019. Сугубо доверительно. Посол в Вашингтоне при шести президентах США (1962 – 1986). Москва: Международные отношения.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kissindzher G. 1997. Diplomatiya [Diplomacy]. Moscow: Ladomir. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киссинджер Г. 1997. Дипломатия. Москва: Ладомир.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovetsko-amerikanskie otnosheniya. Gody razryadki 1969 – 1976 [Soviet-American Relations. Years of Discharge 1969-1976]. 2007. Sbornik dokumentov. T. I. 1969 – mai 1972. Kn. 2. Yanvar' – mai 1972. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Советско-американские отношения. Годы разрядки 1969 – 1976. 2007. Сборник документов. Т. I. 1969 – май 1972. Кн. 2. Январь – май 1972. Москва: Международные отношения.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voina vo V'etname. Vzglyad skvoz' gody. Institut voennoi istorii MO RF [Vietnam War. A Look through the Years. Institute of Military History of the Ministry of Defense of the Russian Federation]. 2000. Materialy nauchno-prakticheskoi konferentsii «Sovetsko-v'etnamskoe voennoe i ekonomicheskoe sotrudnichestvo v gody agressii SShA protiv DRV» (1964-1973 gg.). Moscow. Vystuplenie A.I. Khyupenena. Ch.II. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хо Ши Мин. 1973. Избранные произведения. Ханой.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronin A.S. 2012. Diplomatiya DRV na Parizhskikh peregovorakh 1968-1973 gg. [DRV Diplomacy at the Paris Talks 1968-1973]. Yugo-Vostochnaya Aziya: aktual'nye problemy razvitiya. №18. P. 265-298. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
