<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2012-5-26-103-110</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-1726</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЛИТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POLITICAL SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мусульмане в Австрии: проблемы и достижения интеграции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Austrian Muslims. The problems and achievements of social and political integration</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пинюгина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pinyugina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Выпускница аспирантуры</p></bio><email xlink:type="simple">vestnik@mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России. Россия, 119454, Москва, пр. Вернадского, 76.</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5(26)</issue><fpage>103</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пинюгина Е.В., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пинюгина Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pinyugina E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1726">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1726</self-uri><abstract><p>Национальная организация австрийских мусульман в первые десятилетия своего развития (1979–2000 гг.) улучшала диалог между представляемым сообществом и государством, внесла весомый вклад в интеграцию мусульман в австрийское общество. Современные реалии в Австрии таковы, что мусульмане воспринимаются не как часть общества, а как угроза; правые партии выигрывают до 30% голосов на выборах разного уровня; самые крупные организации австрийских мусульман находятся под турецким патронажем, в той или иной степени испытывают влияние фундаментализма. Правительство поддерживает возведение мечетей и исламское образование в государственных школах, но результаты могут быть противоположными интересам власти, общества и самих мусульман.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The national organization of Austrian Muslims in its first phase (1979–2000) was to improve dialogue between the state and Muslims, thereby making a contribution to the social integration of Muslims and their religious law and to social cohesion and so counteract social polarisation and segregation. Reality is more complicated: Muslims are not seen by others as part of Austrian society (right parties win up 18 to 30% by national and local elections) and their largest organizations are influenced by Turkish authorities or foreign fundamentalists. The construction of mosques and religious instruction at schools, supported by government as an important step towards the integration of Islam in Austria, can reach opposite goals, as the leaders of new Muslim’s political movements in Austria caution in mass-media. The activities of these new liberal movements can create a new scheme of Muslim-society cooperation and mutual understanding, in order to overcome irrational aggressive Islamophobia and sometimes reasonable Anti-Muslim prejudices.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Отношения государства с мусульманами</kwd><kwd>ислам в Австрии</kwd><kwd>строительство мечетей в Европе</kwd><kwd>уроки ислама в школах</kwd><kwd>мусульманские организации и политические движения на Западе</kwd><kwd>исламофобия</kwd><kwd>конфликт поколений у мусульман</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Muslim-state relationships</kwd><kwd>Islam in Austria</kwd><kwd>construction of mosques in Europe</kwd><kwd>Islamic religious instruction at schools</kwd><kwd>Muslim’s organizations and new political movements in the West</kwd><kwd>Islamophobia</kwd><kwd>Muslim’s generation gap</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Текст Закона 1912 г. размещен на сайте австрийского правительства (Режим доступа: http://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Текст Закона 1912 г. размещен на сайте австрийского правительства (Режим доступа: http://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10009179). Отсканированный архивный документ доступен на академическом</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10009179). Отсканированный архивный документ доступен на академическом</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">портале Medienportal.univie.ac.at (Режим доступа: http://medienportal.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/medienportal/uni_view/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">портале Medienportal.univie.ac.at (Режим доступа: http://medienportal.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/medienportal/uni_view/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pics/Fotos_2012/Islamgesetz.pdf).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pics/Fotos_2012/Islamgesetz.pdf).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здесь и далее демографическая, этническая и конфессиональная статистика по мусульманскому сообществу Австрии приво-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Здесь и далее демографическая, этническая и конфессиональная статистика по мусульманскому сообществу Австрии приво-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">дится из размещенного на сайте государственного Интеграционного фонда отчета «Muslimische Bevoelkerung Oesterreichs».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">дится из размещенного на сайте государственного Интеграционного фонда отчета «Muslimische Bevoelkerung Oesterreichs».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">– 25/09/2010 [Electronic recourse] / www.Integrationsfond.at. – Mode of access: http://www.integrationsfonds.at/de/monographien/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">– 25/09/2010 [Electronic recourse] / www.Integrationsfond.at. – Mode of access: http://www.integrationsfonds.at/de/monographien/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">islam_in_oesterreich/#c6384</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">islam_in_oesterreich/#c6384</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституция ИРСА доступна на интернет-сайте этой организации. - Режим доступа: http://derislam.at/?c=content&amp;cssid=Verfassung</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конституция ИРСА доступна на интернет-сайте этой организации. - Режим доступа: http://derislam.at/?c=content&amp;cssid=Verfassung</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">der IGGiÖ&amp;navid=870&amp;par=10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">der IGGiÖ&amp;navid=870&amp;par=10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мор И.-К. Исламское религиозное обучение в Германии и Австрии: сравнение принципов, определяемых религиозным сознанием</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мор И.-К. Исламское религиозное обучение в Германии и Австрии: сравнение принципов, определяемых религиозным сознанием</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ / Ислам в Европе и в России / Сост. Деминцева Е.Б. М.: Издательский дом Марджани, 2009. С. 19 – 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ / Ислам в Европе и в России / Сост. Деминцева Е.Б. М.: Издательский дом Марджани, 2009. С. 19 – 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Репортаж о праздновании Юбилея см., напр., на сайте Исламского религиозного сообщества Австрии. «100 Jahre Islam in Oesterreich. –</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Репортаж о праздновании Юбилея см., напр., на сайте Исламского религиозного сообщества Австрии. «100 Jahre Islam in Oesterreich. –</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/06/2012[Electronic recourse] / www.derislam.at. – Mode of access: http://www.derislam.at/index.php?f=news&amp;shownews=1571&amp;kid=1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/06/2012[Electronic recourse] / www.derislam.at. – Mode of access: http://www.derislam.at/index.php?f=news&amp;shownews=1571&amp;kid=1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wahl zum 25 Oesterreichischen Nationalrat.- September 2012 [Electronic recourse] / Wikipedia.de. – Mode of access: http://de.wikipedia.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wahl zum 25 Oesterreichischen Nationalrat.- September 2012 [Electronic recourse] / Wikipedia.de. – Mode of access: http://de.wikipedia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">org/wiki/Wahl_zum_25._%C3%96sterreichischen_Nationalrat.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">org/wiki/Wahl_zum_25._%C3%96sterreichischen_Nationalrat.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Winter verurteilt. – 22/01/2009. – [Electronic recourse] / www. Die Presse. – Mode of access: http://diepresse.com/home/politik/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Winter verurteilt. – 22/01/2009. – [Electronic recourse] / www. Die Presse. – Mode of access: http://diepresse.com/home/politik/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">innenpolitik/446266/Winter-verurteilt_Muss-Religion-beleidigen-duerfen</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">innenpolitik/446266/Winter-verurteilt_Muss-Religion-beleidigen-duerfen</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Islam fuer jeden zweiten Oesterreicher eine Bedrohung. – 01.03.2010. – [Electronic recourse] / www. Der Standard. – Mode of access:http://</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Islam fuer jeden zweiten Oesterreicher eine Bedrohung. – 01.03.2010. – [Electronic recourse] / www. Der Standard. – Mode of access:http://</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">derstandard.at/1267131982424/Studie-zu-Religion-und-Freiheit-Islam-fuer-jeden-zweiten-Oesterreicher-eine-Bedrohung</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">derstandard.at/1267131982424/Studie-zu-Religion-und-Freiheit-Islam-fuer-jeden-zweiten-Oesterreicher-eine-Bedrohung</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schueller R. Jung, maennlich und antiislamisch. Studie ueber Populisten. –07.11.2011[Electronic recourse] / www. Der Standard. – Mode</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schueller R. Jung, maennlich und antiislamisch. Studie ueber Populisten. –07.11.2011[Electronic recourse] / www. Der Standard. – Mode</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">of access: http://derstandard.at/1319182139032/Studie-ueber-Populisten-Jung- maennlich-und-anti-islamistisch?seite=26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">of access: http://derstandard.at/1319182139032/Studie-ueber-Populisten-Jung- maennlich-und-anti-islamistisch?seite=26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Репортажи разных СМИ о ходатайствах населения против строительства мечетей, об осквернениях строительных площадок</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Репортажи разных СМИ о ходатайствах населения против строительства мечетей, об осквернениях строительных площадок</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">свиными головами, нападениях на мечети, вандализме на мусульманских кладбищах: http://islam.com.ua/news/2525/#.UDYbMsHN_</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">свиными головами, нападениях на мечети, вандализме на мусульманских кладбищах: http://islam.com.ua/news/2525/#.UDYbMsHN_</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">JJhttp:// islam.com.ua/news/2525/#.UDYbMsHN_JJ;; http://radio-muezzin.schoggo-tv.de/2008/01/04/moschee-linz-mit-schwein-zumneuen-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">JJhttp:// islam.com.ua/news/2525/#.UDYbMsHN_JJ;; http://radio-muezzin.schoggo-tv.de/2008/01/04/moschee-linz-mit-schwein-zumneuen-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">jahr/; http://www.ansar.ru/world/2012/5/15/28985?print</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">jahr/; http://www.ansar.ru/world/2012/5/15/28985?print</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">См., например, сайты SOSheimat.at (в переводе буквально означает «Спасите родину!») или unzensuriert.at (в переводе – «без</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">См., например, сайты SOSheimat.at (в переводе буквально означает «Спасите родину!») или unzensuriert.at (в переводе – «без</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">цензуры»). Все новости сообщаются в алармистском духе, особенно в отношении строительства мечетей.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">цензуры»). Все новости сообщаются в алармистском духе, особенно в отношении строительства мечетей.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antisemitismus bei Islamunterricht / Die Presse. – 05.11.08. – [Electronic recourse] / www. Die Presse. – Mode of access: diepresse.com/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antisemitismus bei Islamunterricht / Die Presse. – 05.11.08. – [Electronic recourse] / www. Die Presse. – Mode of access: diepresse.com/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">home/bildung/schule/451108/Islamunterricht_Antisemitismus-im-Unterricht</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">home/bildung/schule/451108/Islamunterricht_Antisemitismus-im-Unterricht</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khorchide M. Der islamische Religionsunterricht in Österreich . [Electronic recourse] / www.Integrationsfond.at. – Mode of access: http://</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khorchide M. Der islamische Religionsunterricht in Österreich . [Electronic recourse] / www.Integrationsfond.at. – Mode of access: http://</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">www.integrationsfonds.at/de/monographien/islam_in_oesterreich/#c6395</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">www.integrationsfonds.at/de/monographien/islam_in_oesterreich/#c6395</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мор И.-К. Исламское религиозное обучение в Германии и Австрии: сравнение принципов, определяемых религиозным сознанием</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мор И.-К. Исламское религиозное обучение в Германии и Австрии: сравнение принципов, определяемых религиозным сознанием</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">/ / Ислам в Европе и в России / Сост. Деминцева Е.Б. М.: издательский дом Марджани, 2009. С. 19 – 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">/ / Ислам в Европе и в России / Сост. Деминцева Е.Б. М.: издательский дом Марджани, 2009. С. 19 – 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полное описание исследования, включая выборку, опросные листы и хронологические таблицы, размещены на сайте ученого:</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полное описание исследования, включая выборку, опросные листы и хронологические таблицы, размещены на сайте ученого:</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.zulehner.org/site/forschung/religion</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.zulehner.org/site/forschung/religion</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Junge Musliminnen Rebellion gegen veraltete Werte / [Electronic recourse] / www. Da Standard. – Mode of access: http://dastandard.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Junge Musliminnen Rebellion gegen veraltete Werte / [Electronic recourse] / www. Da Standard. – Mode of access: http://dastandard.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">at/1329870463019/Junge-Musliminnen-Rebellion-gegen-veraltete-Werte?seite=2; http://dastandard.at/1326504363423/Muslime-in-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">at/1329870463019/Junge-Musliminnen-Rebellion-gegen-veraltete-Werte?seite=2; http://dastandard.at/1326504363423/Muslime-in-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oesterreich-Untypisch-muslimisch</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oesterreich-Untypisch-muslimisch</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wer stark ist, hat keine Angst und pflegt den Dialog . – 13.04.2011. - [Electronic recourse] / www. avusturya.zaman.com.tr. – Mode of</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wer stark ist, hat keine Angst und pflegt den Dialog . – 13.04.2011. - [Electronic recourse] / www. avusturya.zaman.com.tr. – Mode of</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">access: http://avusturya.zaman.com.tr/at/newsDetail_getNewsById.action?newsId=249899</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">access: http://avusturya.zaman.com.tr/at/newsDetail_getNewsById.action?newsId=249899</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Islamische glaubensgemeinschaft geklaggt: vertritt nicht alle muslimische Gruppen. – 25.05.2008. / [Electronic recourse] / www.News.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Islamische glaubensgemeinschaft geklaggt: vertritt nicht alle muslimische Gruppen. – 25.05.2008. / [Electronic recourse] / www.News.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">at/ - Mode of access: http://www.news.at/articles/0821/10/206746/islamische-glaubensgemeinschaft-vertritt-gruppen</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">at/ - Mode of access: http://www.news.at/articles/0821/10/206746/islamische-glaubensgemeinschaft-vertritt-gruppen</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erdogan-Rede in Deutschland sorgt weiter fuer Wirbel.- 01.03.2011. - [Electronic recourse] / www.Krone.at/ - Mode of access: http://www.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erdogan-Rede in Deutschland sorgt weiter fuer Wirbel.- 01.03.2011. - [Electronic recourse] / www.Krone.at/ - Mode of access: http://www.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">krone.at/Welt/Erdogan-Rede_in_Deutschland_sorgt_weiter_fuer_Wirbel-Gegen_Assimilation-Story-248590</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">krone.at/Welt/Erdogan-Rede_in_Deutschland_sorgt_weiter_fuer_Wirbel-Gegen_Assimilation-Story-248590</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информация с сайта сообщества в Интернете: http://www.alevi.at/de/?page_id=8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Информация с сайта сообщества в Интернете: http://www.alevi.at/de/?page_id=8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подробнее о членах и деятельности этого движения со ссылками на публикации в СМИ о заметных выступлениях и акциях</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подробнее о членах и деятельности этого движения со ссылками на публикации в СМИ о заметных выступлениях и акциях</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">либеральных мусульман см. на его официальном сайте в сети Интернет: www.initiativeliberalermuslime.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">либеральных мусульман см. на его официальном сайте в сети Интернет: www.initiativeliberalermuslime.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gegen den Islam als Herrenreligion / Der Standard [Electronic recourse].- Mode of access: http://derstandard.at/1266541545251/Gegenden-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gegen den Islam als Herrenreligion / Der Standard [Electronic recourse].- Mode of access: http://derstandard.at/1266541545251/Gegenden-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Islam-als-Herrenreligion-Ex-Muslime-fordern-Recht-auf-Nichtglauben</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Islam-als-Herrenreligion-Ex-Muslime-fordern-Recht-auf-Nichtglauben</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ednan Aslan: Muslime brauchen gewisse Impulse / Die Presse [Electronic recourse].- Mode of access: http://diepresse.com/home/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ednan Aslan: Muslime brauchen gewisse Impulse / Die Presse [Electronic recourse].- Mode of access: http://diepresse.com/home/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">panorama/religion/1261326/Ednan-Aslan_Muslime-brauchen-gewisse-Impulse</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">panorama/religion/1261326/Ednan-Aslan_Muslime-brauchen-gewisse-Impulse</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
