<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2020-4-73-178-198</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-1744</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТАТЬИ. 75 лет Победе</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О работе Наркомата иностранных дел СССР в Куйбышеве (1941-1943)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The People's Commissariat of Foreign Affairs (NKID) of the USSR in the City of Kuibyshev (1941-1943)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернявский</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernyavsky</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Станислав Иванович Чернявский – доктор исторических наук, профессор, Чрезвычайный и Полномочный Посланник, директор Центра постсоветских исследований</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Stanislav Ivanovich Chernyavsky – Doctor of Historical Sciences, Professor, Ambassador extraordinary and Plenipotentiary, Director of the center for post-Soviet studies</p></bio><email xlink:type="simple">chernyavskiy.stanislav@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations (University) of the Ministry of Foreign Affairs of Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><fpage>178</fpage><lpage>198</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чернявский С.И., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чернявский С.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernyavsky S.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1744">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1744</self-uri><abstract><p>В статье анализируется работа Народного комиссариата иностранных дел (НКИД) СССР в Куйбышеве (ныне Самара), куда он был эвакуирован в 1941-1943 гг. вместе с другими центральными государственными учреждениями и дипломатическим корпусом, аккредитованным в СССР. Хотя этот период был не столь длительным – всего два года – и ключевые решения принимались, разумеется, в Москве, в «запасной столице» велась напряжённая «черновая» работа, которая обеспечивала решение задач, поставленных руководством страны перед аппаратом НКИД.</p><p>Речь шла, в первую очередь, о концентрации дипломатической деятельности на конкретных направлениях, способных оказать реальную помощь Красной Армии в получении необходимого вооружения и стратегического сырья. Среди других задач – поиск союзников, налаживание с ними эффективного военного, экономического и политического сотрудничества, противодействие расширению фашистской коалиции за счёт Швеции и Турции, предельно взвешенная политика на Дальнем Востоке с тем, чтобы избежать военного столкновения с Японией.</p><p>В связи с ухудшением военной обстановки на Западном фронте и угрозой захвата Москвы 16 октября 1941 г. основной состав наркоминдела во главе с заместителем наркома А.Я. Вышинским и члены дипломатического корпуса были эвакуированы в Куйбышев (ныне – Самара). В.М. Молотов с небольшой группой помощников остался в Москве.</p><p>Отношения НКИД с эвакуированными в Куйбышев посольствами складывались по-разному – уровень и интенсивность контактов с ними во многом зависели от двусторонних отношений с соответствующими государствами. Первое место по значимости занимали, разумеется, контакты с посольствами Великобритании и США. Через послов этих стран решались ключевые задачи формирования анти- гитлеровской коалиции, согласовывались даты встреч на высшем уровне.</p><p>Разумеется, «скученность» сотрудников центрального аппарата и иностранных дипломатов в небольшом областном городе вносила сложности в их практическую реализацию. Тем не менее, стремление к общей победе, понимание ответственности перед своим отечеством объединяли эту разнородную «дипломатическую команду» и облегчали поиск компромиссных решений.</p><p>Возвращение в Москву сотрудников наркомата и дипломатического корпуса со- стоялось после победы на Курской дуге. Окончательно Куйбышев вернул Москве статус столицы СССР только в конце 1943 г.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article analyzes the work of the People's Commissariat of Foreign Affairs (NKID) of the USSR in the city of Kuibyshev (now Samara), where it was evacuated in 1941- 1943 together with other central government agencies and the diplomatic corps accredited in the USSR. Although this period was quite short, and though key decisions were, of course, made in Moscow, intense rough work was being carried out in the “reserve capital”, which ensured the solution of the tasks set by the country's leadership to the NKID apparatus.</p><p>The aggression of Nazi Germany found the Soviet Union poorly prepared not only militarily, but also diplomatically. Due to the opposition of the Western powers, domestic diplomacy failed to create a collective security system to prevent the aggression of Germany, Italy and Japan. Negotiations with representatives of Great Britain and France, which were conducted in 1939, were interrupted and relations with these countries were virtually frozen.</p><p>Some important strategic tasks were set before Soviet diplomacy. First of all, it was about the concentration of diplomatic activity in specific areas that could provide real assistance to the Red Army in obtaining the necessary weapons and strategic raw materials. Among other tasks were the search for allies, establishing effective military, economic and political cooperation with them, counteracting the expansion of the Nazi coalition at the expense of Sweden and Turkey, and conducting an extremely balanced policy in the Far East in order to avoid a military clash with Japan.</p><p>Due to the deterioration of the military situation on the Western Front and the imminence of the capture of Moscow, on October 16, 1941, the main staff of the People's Commissariat for Foreign Affairs, headed by its Deputy Chairman A. Vyshinsky, as well as members of the diplomatic corps were evacuated to Kuibyshev (now Samara). V. Molotov and a small group of assistants remained in Moscow.</p><p>The relations between the NKID and the embassies evacuated to Kuibyshev evolved differently. The level and the intensity of contacts with them largely depended on bilateral relations with the respective nations. Contacts with the embassies of Great Britain and the USA were naturally at the top of the agenda. By way of ambassadors of these countries the key tasks of forming the anti-Hitler coalition were being solved, and the dates of summit meetings were agreed upon.</p><p>The crowding of the central office staff and foreign diplomats in a small regional city certainly introduced difficulties into the practical implementation of many tasks. Nevertheless, the striving for a common victory and the awareness of responsibility to their own country, united this motley crew of diplomats, and facilitated the search for compromise solutions. The return to Moscow of the employees of the People’s Commissariat and the diplomatic corps took place after the victory in the Battle of Kursk in the summer of 1943. Only at the end of 1943 Kuibyshev did finally cede its status of the capital of the USSR to Moscow.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Наркомат иностранных дел СССР</kwd><kwd>Куйбышев</kwd><kwd>Самара</kwd><kwd>Великая Отечественная война</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>people's Commissariat of foreign Affairs of the USSR</kwd><kwd>Kuibyshev</kwd><kwd>Samara</kwd><kwd>Great Patriotic war</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андерс В. 1990. Без последней главы. Иностранная литература. №11. С. 231–255; № 12. С. 219–250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assarsson V. 1963. I skuggan av Stalin. Stockholm. 237 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бережков В.М. 1987. Страницы дипломатической истории. Москва: Международные отношения. 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gillies D. 1999. Radical Diplomat: The Life of Sir Archibald Clark Kerr, Lord Inverchapel, 1882–1951. British Academic Press. 320 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голль Ш. де. 2003. Военные мемуары: Призыв 1940-1942. Москва: ООО «Издательство Астрель».— 814 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kot S. 1956. Listy z Rosji do gen. Sikorskiego. Londyn: Jutro Polski. 580 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данн Д. 2004. Между Рузвельтом и Сталиным: Американские послы в Москве. Москва: Три квадрата. 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kot S. 1959. Rozmowy z Kremlem. Londyn: Jutro Polski. 336 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева Э.Я. 2001. Самарская область. Самара: Самарский дом печати. 115 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayers D. 1995. The Ambassadors and America’s Soviet Policy. Oxford University Press. 335 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Документы внешней политики СССР. 1942. 2010a. Т. XXV: в 2-х кн. – кн.1 январь-июнь/МИД РФ. Тула: ЗАО «Гриф и Ко». 524 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anders V. 1990. Bez posledney glavy [Without the Last Chapter]. Inostrannaya literatura. №11. Р. 231–255; №12. Р. 219–250. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Документы внешней политики СССР. 1942. 2010b. Т. XXV: в 2-х кн. – кн.2 июль-декабрь /МИД РФ. Тула: ЗАО «Гриф и Ко». 568 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berezhkov V.M. 1987. Stranitsy diplomaticheskoy istorii [Pages of Diplomatic History]. Moscow: Mezhdunarodnyye otnosheniya. 616 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жоффр Ф. де. 1982. Нормандия – Неман: Воспоминания лётчика. Москва: Воениздат. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dann D. 2004. Mezhdu Ruzvel'tom i Stalinym: Amerikanskiye posly v Moskve [Between Roosevelt and Stalin: American ambassadors in Moscow]. Moscow: Tri kvadrata. 472 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов М.И. 2000. О работе в НКИД в Москве и Куйбышеве и командировке в Иран. (1941-1942). Дипломаты вспоминают. Мир глазами ветеранов дипломатической службы. Т.4. Москва. 332 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriyeva E.Ya. 2001. Samarskaya oblast' [Samara Region]. Samara: Samarskiy dom pechati. 115 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исраэлян В.Л. 1985. Дипломатия в годы войны. (1941-1945). Москва: Международные отношения. 480 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dokumenty vneshney politiki SSSR. 1942 [Documents of foreign policy of the USSR. 1942]. 2010a. T. XXV: v 2-kh kn. Kn.1 yanvar'-iyun'/MID RF. Tula: ZAO «Grif i Ko». 524 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климковский Е. 1991. Я был адъютантом генерала Андерса. Перевод с польского М.М. Рымжи. Москва: Издательство МЭИ. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dokumenty vneshney politiki SSSR. 1942 [Documents of foreign policy of the USSR. 1942]. 2010b. T. XXV: v 2-kh kn. Kn.2 iyul'-dekabr' /MID RF. Tula: ZAO «Grif i Ko». 568 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Н.В. 1989. Воспоминания дипломата (Записки о 1938–1947 годах). Москва: Политиздат. 399 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goll' Sh. de. 2003. Voyennyye memuary: Prizyv 1940-1942 [Military Memoirs: the Call of 1940-1942]. Moscow: OOO «Izdatel'stvo Astrel'». 814 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов А.Е. 1995. Запасная столица. Самара: Самарский дом печати. 95 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Israelyan V.L. 1985. Diplomatiya v gody voyny (1941-1945) [Diplomacy during the War (1941-1945)]. Moscow: Mezhdunarodnyye otnosheniya. 480 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рупасов А., Самуэльсон Л. 2014. Советско-шведские отношения: вторая половина 1940-х - начало 1960-х гг. Москва: Российская политическая энциклопедия. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov M.I. 2000. O rabote v NKID v Moskve i Kuybysheve i komandirovke v Iran. (1941-1942) [About Work in the NKID in Moscow and Kuibyshev and a Business Trip to Iran. (1941-1942)]. Diplomaty vspominayut. Mir glazami veteranov diplomaticheskoy sluzhby. T.4. Moscow. 332 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свобода Л. 1963. От Бузулука до Праги. Москва: Воениздат. 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joffre F. de. 1982. Normandiya – Neman: Vospominaniya lotchika [Normandy-Neman: Memories of the Pilot]. Moscow: Voyenizdat. 176 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суслопарова Е.А. 2018. Стаффорд Криппс (1889—1952): политический портрет. Новая и новейшая история. № 5. DOI: 10.31857/S013038640001431-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimkovskiy Ye. 1991. Ya byl ad"yutantom generala Andersa [I was Aide-de-camp to General Anders]. Perevod s pol'skogo M.M. Rymzhi. Moscow: Izdatel'stvo MEI. 288 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихвинский С.Л. 2006. Избранные произведения: в 5 кн.: Отечественная и всемирная история: Великая Отечественная война, внешняя политика и международные отношения. Кн.4. Москва. 562 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov N.V. 1989. Vospominaniya diplomata (Zapiski o 1938–1947 godakh) [Memoirs of a Diplomat (Notes on the Years 1938-1947)]. Moscow: Politizdat. 399 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pavlov A.Ye. 1995. Zapasnaya stolitsa [Reserve Capital]. Samara: Samarskiy dom pechati. 95 p. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov A.Ye. 1995. Zapasnaya stolitsa [Reserve Capital]. Samara: Samarskiy dom pechati. 95 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rupasov A., Samuel'son L. 2014. Sovetsko-shvedskiye otnosheniya: vtoraya polovina 1940-kh – nachalo 1960-kh gg. [Soviet-Swedish Relations: the Second Half of the 1940s – Early 1960s.]. Moscow: Rossiyskaya politicheskaya entsiklopediya. 272 p. (In Russian) Susloparova Ye. A. 2018. Stafford Kripps (1889-1952): politicheskiy portret [Stafford</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rupasov A., Samuel'son L. 2014. Sovetsko-shvedskiye otnosheniya: vtoraya polovina 1940-kh – nachalo 1960-kh gg. [Soviet-Swedish Relations: the Second Half of the 1940s – Early 1960s.]. Moscow: Rossiyskaya politicheskaya entsiklopediya. 272 p. (In Russian) Susloparova Ye. A. 2018. Stafford Kripps (1889-1952): politicheskiy portret [Stafford</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cripps (1889-1952): Political Portrait]. Novaya i noveyshaya istoriya. №5. DOI: 10.31857/S013038640001431-2 (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cripps (1889-1952): Political Portrait]. Novaya i noveyshaya istoriya. №5. DOI: 10.31857/S013038640001431-2 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Svoboda L. 1963. Ot Buzuluka do Pragi [From Buzuluk to Prague]. Moscow: Voyenizdat. 408 s. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svoboda L. 1963. Ot Buzuluka do Pragi [From Buzuluk to Prague]. Moscow: Voyenizdat. 408 s. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tikhvinskiy S.L. 2006. Izbrannyye proizvedeniya: v 5 kn.: Otechestvennaya i vsemirnaya istoriya: Velikaya Otechestvennaya voyna, vneshnyaya politika i mezhdunarodnyye otnosheniya [Selected Works: in 5 books: Domestic and World history: the Great Patriotic war, Foreign Policy and International Relations]. Kn.4. Moscow. 562 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhvinskiy S.L. 2006. Izbrannyye proizvedeniya: v 5 kn.: Otechestvennaya i vsemirnaya istoriya: Velikaya Otechestvennaya voyna, vneshnyaya politika i mezhdunarodnyye otnosheniya [Selected Works: in 5 books: Domestic and World history: the Great Patriotic war, Foreign Policy and International Relations]. Kn.4. Moscow. 562 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
