<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2020-5-74-7-30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-1849</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТАТЬИ. США в мировой политике и экономике</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Международные аспекты колонизации северо-запада Америки и Калифорнии в конце XVII–XVIII вв.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Dimension in Colonization of the North-West of America and California at the End of the 17-18 th Centuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>A. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Юрьевич Петров – доктор исторических наук, главный научный сотрудник, профессор</p><p>119991 Москва Ленинский проспект 32а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander Y. Petrov – doctor of historical Sciences, Principal research fellow, professor</p><p>119991 Leninsky prospect 32a, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">alaska13@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косторниченко</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostornichenko</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Николаевич Косторниченко – доктор экономических наук, кандидат исторических наук, профессор</p><p>119034 Москва, Остоженка, 38</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir N. Kostornichenko - doctor of economic sciences, professor</p><p>119034 Ostozhenka Street, 38, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kostornichenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коскина</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koskina</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мария Михайловна Коскина – магистрант</p><p>150003, Ярославль, улица Советская дом 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria M. Koskina – Master’s Degree student</p><p>150003 Sovetskaya 14, Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">maria14678@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт всеобщей истории РАН; Московский государственный лингвистический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of World History of Russian Academy of Sciences; Moscow State Linguistic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный лингвистический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Linguistic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Ярославский государственный университет им. П.Г. Демидова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslavl State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>13</volume><issue>5</issue><fpage>7</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петров А.Ю., Косторниченко В.Н., Коскина М.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петров А.Ю., Косторниченко В.Н., Коскина М.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrov A.Y., Kostornichenko V.N., Koskina M.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1849">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1849</self-uri><abstract><p>Статья посвящена начальному периоду колонизации севера Тихого океана и Калифорнии в контексте дипломатических отношений России и Испании в конце XVII–XVIII вв. Рассматривается политика европейских государств, направленная на открытие и продвижение в северной части Тихого океана. Анализируются вопросы истории освоения указанных территорий, экспедиции в северную часть Тихого океана, карты данного региона. Рассматривается малоисследованная в отечественной историографии тема начального этапа колонизации территорий Калифорнии в XVIII в., выявлено влияние внешнеполитического фактора на динамику колонизационных процессов в этом регионе.</p><p>В статье отмечено, что исследования северной части Тихого океана издавна привлекали внимание европейских держав. Указаны факторы, которые привели к освоению части северо-западного американского побережья, включая отдельные области Калифорнии, Аляски и Алеутских островов. Отмечено, что это был сложный и многоплановый процесс, в котором приняли участие государственные власти и частные купеческие компании. Авторы подтвердили, что экспансия испанской империи в Калифорнию стала возможной отчасти из-за опасений мадридского двора по поводу укрепления Российской и Британской империй в северной части Тихого океана. На основании впервые введённых в научных оборот испанских документов была показана обоснованность опасений мадридского двора в отношении неизбежного развития российской колонизации в указанном регионе. Уверенному территориальному продвижению русских к Тихому океану способствовала амбициозная, но в тоже время сбалансированная дипломатия Петра I, сумевшая обеспечить расширение границ Российской империи. В свою очередь, продвижение России к берегам Америки было обусловлено экономическими причинами: во многом выход к Тихому океану отрядов казаков и представителей купечества был вызван стремлением получить прибыль от пушного промысла и торговли. Кроме этого, имелся в виду национальный интерес: по мере расширения экономического влияния реализовывались государственные задачи присоединения территорий и приведения в подданство местного населения.</p><p>В статье отмечаются особенности испанского закрепления на отдельных территориях в Калифорнии, которое было направлено на возможное сдерживание русского продвижения. Сделан вывод о том, что российско-испанские отношения на северо-западе Тихого океана в конце XVII–XVIII вв. внесли свой вклад в характер последующего освоения территорий на севере Тихого океана. Статья написана на основании широкого круга источников из отечественных и зарубежных архивов, включая архивы Мадрида, Севильи и Симанкаса. ского продвижения. Сделан вывод о том, что российско-испанские отношения на северо-западе Тихого океана в конце XVII–XVIII вв. внесли свой вклад в характер последующего освоения территорий на севере Тихого океана. Статья написана на основании широкого круга источников из отечественных и зарубежных архивов, включая архивы Мадрида, Севильи и Симанкаса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article reviews the initial period of European colonization of the North Pacific Ocean and California within the context of diplomatic relations between Russia and Spain during the late 17th and early 18th centuries. It tries to understand the policies of European powers in the American Northwest and the reasons for pursuing their colonial interests there. It analyses the history of exploration of these territories, expeditions to the northern part of the Pacific Ocean, and historical maps of this region. For the first time in Russian historiography the authors touch upon the exploration of California in the 18th century.</p><p>The exploration of the North Pacific Ocean, the northwestern American coast, including certain areas of California, Alaska and the Aleutian Islands has long attracted the attention of European powers. It was a process in which government authorities and private merchant companies took part. The expansion of the Spanish Empire into California was made possible in part because of the concerns of the Madrid court about the strengthening of the Russian and British empires in the North Pacific Ocean. The Spanish documents from the archives of Madrid, Seville and Simancas – the article introduces them into research communication the first time - show the validity of the fears of the Madrid court regarding the inevitable development of Russian colonization in the region. The advance of Russia to the shores of America has economic reasons: Cossacks and merchants reached the Pacific Ocean pursuing the desire to profit from the fur trade. As the economic influence expanded, the state interests of annexing territories and bringing the local population into citizenship followed behind. The territorial advance of the Russians to the Pacific Ocean was facilitated by the ambitious, but at the same time balanced diplomacy of Peter I, which managed to ensure the expansion of the borders of the Russian Empire.</p><p>Spanish consolidation in certain territories in California was aimed at a possible containment of the Russian advance. Russian-Spanish relations in the Northwest Pacific at the end of the 17th – 18th centuries contributed to the nature of the subsequent development of territories in the North Pacific Ocean.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>колонизация</kwd><kwd>международные отношения</kwd><kwd>Тихий океан</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>Испания</kwd><kwd>США</kwd><kwd>Русская Америка</kwd><kwd>Калифорния</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>colonization</kwd><kwd>international relations</kwd><kwd>Pacific Ocean</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>Spain</kwd><kwd>USA</kwd><kwd>Russian America</kwd><kwd>California</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена при финансовой поддержке РФФИ (грант 20-09-42044).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альперович М.С. 1993. Россия и Новый Свет (последняя треть XVIII века). Москва: Наука. 238 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al'perovich M.S. 1993. Rossiia i Novyi Svet (posledniaia tret' XVIII veka) [Russia and the New World (the Last Third of the 18th Century)]. Moscow: Nauka. 238 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берх В.Н. 1823. Хронологическая история открытия Алеутских островов или Подвиги российскаго купечества. С присовокуплением Историческаго известия о меховой торговле. Санкт-Петербург: В типографии Н. Греча.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berkh V.N. 1823. Khronologicheskaia istoriia otkrytiia Aleutskikh ostrovov ili Podvigi rossiiskago kupechestva. S prisovokupleniem Istoricheskago izvestiia o mekhovoi torgovle. [Chronological History of the Discovery of the Aleutian Islands or the Feats of the Russian Merchant. With the Addition of Historical News about Fur Trade]. Saint Petersburg: V tipografii N. Grecha. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобылев В.С. 1997. Россия и Испания в международных отношениях второй половины XVIII века. Москва: РУДН. 284 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobylev V.S. 1997. Rossiia i Ispaniia v mezhdunarodnykh otnosheniiakh vtoroi poloviny XVIII veka. [Russia and Spain in International Relations of the second half of the XVIII century]. Mosxow: RUDN. 284 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болховитинов Н.Н. 1991. Россия открывает Америку, 1732–1799. Москва: Международные отношения. 302 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolkhovitinov N.N. 1991. Rossiia otkryvaet Ameriku, 1732–1799. [Russia Opens America, 1732-1799]. Moscow: Mezhdunar. otnosheniia. 302 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волосюк О.В. 2018. Испанцы и русские на Тихом океане. Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Москва: Индрик. С. 101–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volosiuk O.V. 2018. Ispantsy i russkie na Tikhom okeane. [Spanish and Russians in the Pacific.]. Ispaniia i Rossiia: diplomatiia i dialog kul'tur. Moscow: Indrik. P. 101–109. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимов А.В. 1971. Из истории великих русских географических открытий. Москва: Наука. 300 с. Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. Espana y Rusia: diplomacia y dialogo de culturas. Tres siglos de relaciones. 2018. Отв. ред. О.В. Волосюк. Москва: Индрик. 928 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimov A.V. 1971. Iz istorii velikikh russkikh geograficheskikh otkrytii. [From the History of Great Russian Geographical Discoveries]. Moscow: Nauka. 300 p. (In Russian). Ispaniia i Rossiia: diplomatiia i dialog kul'tur. Tri stoletiia otnoshenii. Espana y Rusia: diplomacia y dialogo de culturas. Tres siglos de relaciones. [Spain and Russia: Diplomacy and Dialogue of Cultures. Three Centuries of the Relations]. 2018. Otv. red. O.V. Volosiuk. Moscow: Indrik. 928 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Русской Америки (1732–1867): в 3-х томах. Т. 1.Основание Русской Америки (1732–1799). 1997. Отв. ред. акад. Н.Н. Болховитинов. Москва: Междунар. отношения. 478 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Istoriia Russkoi Ameriki (1732–1867): v 3-kh tomakh. T. 1. Osnovanie Russkoi Ameriki (1732–1799). [History of Russian America (1732–1867): in 3 volumes. T. 1. Founding of Russian America (1732–1799)]. 1997. Otv. red. akad. N. N. Bolkhovitinov. Moscow: Mezhdunar. otnosheniia. 478 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коноплев В.А. 2012. Эльдорадо Русской Америки: поиски пушных богатств к югу от Алеутского архипелага (1741–1840). Гуманитарные и социальные науки. № 5. C. 24–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khlebnikov K.T. 1979. Russkaia Amerika v neopublikovannykh zapiskakh K.T. Khlebnikova. [Russian America in Unpublished Notes by K.T. Khlebnikov]. Sost., vved. i komment. R.G. Liapunovoi, S.G. Fedorovoi. Leningrad: Nauka. Leningr. otd-nie. 280 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магидович И.П. 1962. История открытия и исследования Северной Америки. Москва: Государственное издательство географической литературы. 475 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konoplev V.A. 2012. El'dorado Russkoi Ameriki: poiski pushnykh bogatstv k iugu ot Aleutskogo arkhipelaga (1741–1840). [Eldorado of Russian America: Search for Fur Riches South of the Aleutian Archipelago (1741–1840)]. Gumanitarnye i sotsial'nye nauki. № 5. P. 24– 33. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магидович И.П., Магидович В.И. 1984. Очерки по истории географических открытий. Т. 3. Географические открытия и исследования нового времени (середина XVII – XVIII вв.). Москва: Просвещение. 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magidovich I.P. 1962. Istoriia otkrytiia i issledovaniia Severnoi Ameriki. [History of the Discovery and Research of North America]. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel'stvo geograficheskoi literatury. 475 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магидович И.П., Магидович В.И. 1985. Очерки по истории географических открытий. Т.4. Географические открытия и исследования нового времени (XIX – начало XX в.). Москва: Просвещение. 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magidovich I.P., Magidovich V.I. 1984. Ocherki po istorii geograficheskikh otkrytii. T. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова Р.В. 1968. Русские на Тихом океане во второй половине XVIII в. Москва: Наука. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geograficheskie otkrytiia i issledovaniia novogo vremeni (seredina XVII – XVIII vv.) [Essays on the History of Geographical Discoveries. T. 3. Geographical Discoveries and Studies of the New Time (mid-17th – 18th Centuries)]. Moscow: Prosveshchenie. 319 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марков С.Н. 1991. Летопись Аляски. Москва: Рус. центр «Пересвет». 188 с. Окунь С.Б. 1939. Российско-американская компания. Москва-Ленинград: Соцэкгиз. 260 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magidovich I.P., Magidovich V.I. 1985. Ocherki po istorii geograficheskikh otkrytii. T.4. Geograficheskie otkrytiia i issledovaniia novogo vremeni (XIX – nachalo XX v.) [Essays on the History of Geographical Discoveries. T. 4. Geographical Discoveries and Studies of the New Time (XIX – early XX centuries)]. Moscow: Prosveshchenie. 335 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров А.Ю. 2000. Образование Российско-американской компании. Москва. 153 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarova R. V. 1968. Russkie na Tikhom okeane vo vtoroi polovine XVIII v. [Russians in the Pacific Ocean in the Second Half of the 18th Century]. Moscow: Nauka. 200 p. (In Russian). Markov S. N. 1991. Letopis' Aliaski. [Chronicle of Alaska]. Moscow: Rus. tsentr «Peresvet». 188 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров А.Ю. 2018. Витус Беринг: у истоков историко-культурного наследия Русской Америки. Вопросы истории. № 7. С. 12–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okun' S. B. 1939. Rossiisko-amerikanskaia kompaniia. [Russian-American Company]. Moscow – Leningrad: Sotsekgiz. 260 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров А.Ю., Митрополит Климент (Капалин), Савельев И.В. 2015. Становление колониального права в Русской Америке. Российская история. № 4. С. 101–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петров А.Ю. 2000. Образование Российско-американской компании. Москва. 153 с. Petrov A.Iu. 2018. Vitus Bering: u istokov istoriko-kul'turnogo naslediia Russkoi Ameriki. [Vitus Bering: at the Origin of the Historical and Cultural Heritage of Russian America]. Voprosy istorii. № 7. P. 12–29. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постников А.В. 2000. Русская Америка в географических описаниях и на картах, 1741–1867 гг. Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин. 470 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov A.Iu., Mitropolit Kliment (Kapalin), Savel'ev I.V. 2015. Stanovlenie kolonial'nogo prava v Russkoi Amerike. [Establishment of Colonial Law in Russian America]. Rossiiskaia istoriia. № 4. P. 101–111. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российско-американская компания и изучение Тихоокеанского Севера, 1799–1815. Сб. док. 1994. Т. 3. Ред. А.Л. Нарочницкий, Н.Н. Болховитинов. Москва: Наука. 275 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postnikov A.V. 2000. Russkaia Amerika v geograficheskikh opisaniiakh i na kartakh, 1741– 1867 gg. [Russian America in Geographical Descriptions and Maps, 1741–1867]. Saint Petersburg: Dmitrii Bulanin. 470 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российско-американская компания и изучение Тихоокеанского Севера, 1815–1841. 2005. Т. 4. Ред. Н.Н. Болховитинов, А.В. Гринёв, А.Ю. Петров, Т.С. Федорова. Москва: Наука. 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiisko-amerikanskaia kompaniia i izuchenie Tikhookeanskogo Severa, 1799–1815. Sb. dok. [Russian-American Company and Study of the Pacific North, 1799–1815. Collection of documents]. 1994. T. 3. Red. A.L. Narochnitskii, N.N. Bolkhovitinov. Moscow: Nauka. 275 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российско-американская компания и изучение Тихоокеанского Севера, 1841–1867. 2010. Т.5. Ред. А.Ю. Петров. Москва: Наука. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiisko-amerikanskaia kompaniia i izuchenie Tikhookeanskogo Severa, 1815–1841. [Russian-American Company and Study of the Pacific North, 1815–1841]. 2005. T. 4. Red. N.N. Bolkhovitinov, A.V. Grinev, A.Iu. Petrov, T.S. Fedorova. Moscow: Nauka. 456 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия в Калифорнии: русские документы о колонии Росс и российско-калифорнийских связях, 1803—1850: в 2-х тт. 2005. Т. 1. 2012. Т. 2. Сост. и подготов. А.А. Истомин, Дж. Гибсон, В.А. Тишков. Москва: Наука. 752 с. 524 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiisko-amerikanskaia kompaniia i izuchenie Tikhookeanskogo Severa, 1841–1867. [Russian-American Company and Study of the Pacific North, 1841–1867]. 2010. T.5. Red. A.Iu. Petrov. Moscow: Nauka. 480 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия и Испания на северо-западе Америки во второй половине XVIII в. (по материалам испанских архивов). 2020. Сост., под общ. ред. А.Ю. Петрова; ред.–сост. В.Н. Косторниченко; авт.: А.Ю. Петров, В.Н. Косторниченко, А.А. Альварес Солер, Э.В. Вилар, О.В. Нешкес; пер. с исп. О.В. Нешкес, А.В. Иволгин, Д.С. Шмарёв. Рязань: Ряз. гос. ун–т им. С.А. Есенина. 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiia v Kalifornii: russkie dokumenty o kolonii Ross i rossiisko-kaliforniiskikh sviaziakh, 1803—1850: v 2-kh tt. [Russia in California: Russian documents on Ross Colony and Russian-California ties, 1803–1850: in 2 volumes]. 2005. T. 1. 2012. T. 2. Sost. i podgotov. A.A. Istomin, Dzh. Gibson, V.A. Tishkov. Moscow: Nauka. 752 s. 524 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия и Испания: в 2-х томах. Т. 1. 1991. Сост. О.В. Волосюк, К.В. Рожков, Х.М. Гонсалес, М. Семпере. Москва: Междунар. отношения. 470 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiia i Ispaniia na severo-zapade Ameriki vo vtoroi polovine XVIII v. (po materialam ispanskikh arkhivov). [Russia and Spain in North-West America in the Second Half of the 18th Century (According to Spanish Archives)]. 2020. Sost., pod obshch. red. A. Iu. Petrova; red.– sost. V. N. Kostornichenko ; avt.: A. Iu. Petrov, V. N. Kostornichenko, A. A. Al'vares Soler, E. V. Vilar, O. V. Neshkes; per s isp. O. V. Neshkes, A. V. Ivolgin, D. S. Shmarev Riazan': Riaz. gos. un–t im. S. A. Esenina. 218 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русские экспедиции по изучению северной части Тихого океана в первой половине XVIII в. Сб. док. 1984. («Исследования русских на Тихом океане в XVIII — первой половине XIX в. Том 1). Сост. Т.С. Федорова и др.; вступ. статья А.Л. Нарочницкого (гл. ред.). Москва: Наука. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiia i Ispaniia: v 2-kh tomakh. T. 1. [Russia and Spain: in 2 volumes. T. 1.]. 1991. Sost. O.V. Volosiuk, K. V. Rozhkov, Kh. M. Gonsales. Moscow: Mezhdunar. otnosheniia. 470 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русские экспедиции по изучению северной части Тихого океана во второй половине XVIII в. Сб. док. 1989.(«Исследования русских на Тихом океане в XVIII — первой половине XIX в. Том 2). Сост. Т.С. Федорова и др). Москва: Наука. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russkie ekspedicii po izucheniyu severnoj chasti Tihogo okeana v pervojpolovine XVIII v. Sb. dok. 1984. («Issledovaniya russkih na Tihom okeane v XVIII — pervoj polovine XIX v. Tom 1).Sost. T.S. Fedorova i dr.; vstup. stat'ya A.L. Narochnickogo (gl.red.). Moscow: Nauka. 320 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихменев П.А. 1861–1863. Историческое обозрение образования Российско-Американской компании и действий её до настоящего времени. Ч. 1–2. Санкт-Петербург: тип. Э. Веймара. 780 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russkie ekspedicii po izucheniyu severnoj chasti Tihogo okeana vo vtoroj polovine XVIII v. Sb. dok. 1989.(«Issledovaniya russkih na Tihom okeane v XVIII — pervoj polovine XIX v. Tom 2). Sost. T.S. Fedorova i dr). Moscow: Nauka. 400 s. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хлебников К.Т. 1979. Русская Америка в неопубликованных записках К.Т. Хлебникова. Сост., введ. и коммент. Р.Г. Ляпуновой, С.Г. Федоровой. Ленинград: Наука. Ленингр. отд-ние. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhmenev P. A. 1861–1863. Istoricheskoe obozrenie obrazovaniia Rossiisko-Amerikanskoi kompanii i deistvii ee do nastoiashchego vremeni. [Historical overview of the formation of the Russian-American Company and its actions to date]. Ch. 1–2. Saint Petersburg: tip. E. Veimara. 780 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
