<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2012-3-24-199-202</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-1898</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СВЕЖИЙ ВЗГЛЯД</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEW VISION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Королева царствует, но не правит». Всегда ли это так?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>«The Queen Reigns but Does not Rule». Is it Always So?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полякова</surname><given-names>Арина Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakova</surname><given-names>A. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rini_polak@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>МГИМО(У) МИД России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3(24)</issue><fpage>199</fpage><lpage>202</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Полякова А.А., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Полякова А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polyakova A...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1898">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1898</self-uri><abstract><p>Статья посвящена вопросам участия британского монарха в принятии по- литических решений. Существует мнение, что английский монарх царствует, но не правит. Однако случаются исторические прецеденты его непосредственного участия в выработке политического решения, особенно в кризисные периоды.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Монархия</kwd><kwd>монарх</kwd><kwd>король</kwd><kwd>королева</kwd><kwd>Елизавета II</kwd><kwd>Англия</kwd><kwd>парламент</kwd><kwd>кабинет министров</kwd><kwd>премьер- министр</kwd><kwd>политический кризис</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автономные квазигосударственные образования. Позднее - фактически независимые государства.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Автономные квазигосударственные образования. Позднее - фактически независимые государства.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">То есть главой доминионов признавался британский монарх.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">То есть главой доминионов признавался британский монарх.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хотя с 1707 года им не пользовались. [Прим. автора].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хотя с 1707 года им не пользовались. [Прим. автора].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Если находилась в Букингемском дворце, конечно.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Если находилась в Букингемском дворце, конечно.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Это были Уинстон Черчилль (1951-1955), Энтони Иден (1955-1957), Гарольд Макмиллан (1957-1963), Алекc Дуглас-Хьюм (1963-1964), Гарольд Вильсон (1964-1970 и 1974-1976), Эдвард Хит (1970-1974), Джеймс Каллаген (1976-1979), Маргарет Тэтчер (1979-1990), Джон Мэйджор (1990-1997), Тони Блэр (1997-2007), Гордон Браун (2007 - 2010), Дэвид Кэмерон (2010 - до настоящего времени).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Это были Уинстон Черчилль (1951-1955), Энтони Иден (1955-1957), Гарольд Макмиллан (1957-1963), Алекc Дуглас-Хьюм (1963-1964), Гарольд Вильсон (1964-1970 и 1974-1976), Эдвард Хит (1970-1974), Джеймс Каллаген (1976-1979), Маргарет Тэтчер (1979-1990), Джон Мэйджор (1990-1997), Тони Блэр (1997-2007), Гордон Браун (2007 - 2010), Дэвид Кэмерон (2010 - до настоящего времени).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов В.И. Жизнь в Букингемском дворце: Елизавета II и королевская семья. М., 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов В.И. Жизнь в Букингемском дворце: Елизавета II и королевская семья. М., 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heath E. The Course of My Life. London, 1998, p. 178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heath E. The Course of My Life. London, 1998, p. 178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gilbert M. Winston S.Churchill, 1945-1965. Never Despair. London, 1988, p. 1226-1227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilbert M. Winston S.Churchill, 1945-1965. Never Despair. London, 1988, p. 1226-1227.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барон Майкл Эдвард Адеан был личным секретарем Ее Величества в первое двадцатилетие ее правления (1953-1972).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барон Майкл Эдвард Адеан был личным секретарем Ее Величества в первое двадцатилетие ее правления (1953-1972).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heath E. Op. cit., p. 178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heath E. Op. cit., p. 178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gilbert M. Op. cit., p. 1227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilbert M. Op. cit., p. 1227.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heath E. Op. cit.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heath E. Op. cit.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейбористы получили 301 место, консерваторы - 297, либералы - 14. (Childs D. Britain Since 1945. A Political History. London, 1997, p. 177).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лейбористы получили 301 место, консерваторы - 297, либералы - 14. (Childs D. Britain Since 1945. A Political History. London, 1997, p. 177).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Видеозапись выступления Ее Величества от 07 июля 2010 года. Источник - официальный королевский сайт на Youtube - http:// www.youtube.com/theroyalchannel#p/search/0/U-MlHTgnA3o</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Видеозапись выступления Ее Величества от 07 июля 2010 года. Источник - официальный королевский сайт на Youtube - http:// www.youtube.com/theroyalchannel#p/search/0/U-MlHTgnA3o</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
