<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2012-2-23-245-250</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-1959</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУКОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENCE STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Китайская аспирантура: особенности национальной системы подготовки интеллектуальной элиты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Chinese Postgraduate Courses: Peculiarities of the National System of Preparation of the Intellectual Elite</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ащеулова</surname><given-names>Надежда Алексеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Atsheulova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">simar@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Душина</surname><given-names>Светлана Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dushina</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sadushina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский филиал Института истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова РАН<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2(23)</issue><fpage>245</fpage><lpage>250</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ащеулова Н.А., Душина С.А., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ащеулова Н.А., Душина С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Atsheulova N.A., Dushina S.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1959">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1959</self-uri><abstract><p>В статье анализируются институциональные особенности китайской аспи- рантуры, показывается ее связь с социально-экономическими преобразованиями. Авторы фиксируют внимание на том, что молодые доктора наук востребова- ны не только на академических рынках, но и в инновационно ориентированных отраслях экономики КНР. Это обстоятельство является ключевым для госу- дарственной научной политики Китая, которая сохраняет курс на расширение PhD-программ, повышая при этом качество научных исследований.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Аспирантура</kwd><kwd>научная политика</kwd><kwd>рынок труда</kwd><kwd>международное сотрудничество</kwd><kwd>международная мобильность</kwd><kwd>научная диаспора</kwd><kwd>университеты</kwd><kwd>академии</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Китае действует стандартная трехуровневая программа подготовки кадров (болонский вариант): бакалавр, магистр (Degree Student Master), докторант (PhD Degree Student, Doctor), при этом «Postgraduates» применяется в Китае как к магистру, так и докторанту. Однако «аспиранту» в нашем понимании более соответствует PhD Degree Student.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В Китае действует стандартная трехуровневая программа подготовки кадров (болонский вариант): бакалавр, магистр (Degree Student Master), докторант (PhD Degree Student, Doctor), при этом «Postgraduates» применяется в Китае как к магистру, так и докторанту. Однако «аспиранту» в нашем понимании более соответствует PhD Degree Student.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Му Жунпин. Реформа и оценки системы академии наук КНР // Реформы науки и техники в РФ и КНР: итоги и перспективы. Материалы Международного форума «Реформы науки и техники в РФ и КНР: теория и практика», Пекин (КНР), 17 - 18 октября 2005 г. / Под ред. Н.А. Ащеуловой, Бао Оу, Э.И. Колчинского. СПб.: Нестор-История, 2009.С. 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Му Жунпин. Реформа и оценки системы академии наук КНР // Реформы науки и техники в РФ и КНР: итоги и перспективы. Материалы Международного форума «Реформы науки и техники в РФ и КНР: теория и практика», Пекин (КНР), 17 - 18 октября 2005 г. / Под ред. Н.А. Ащеуловой, Бао Оу, Э.И. Колчинского. СПб.: Нестор-История, 2009.С. 52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qing Zhao, Theoretical Analysis of the Chinese PhD Human Capital Acquisition: Factors, Mechanisms and Frameworks // Literacy Information and Computer Education Journal (LICEJ), Volume 1, Issue 3, September 2010, P. 151</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qing Zhao, Theoretical Analysis of the Chinese PhD Human Capital Acquisition: Factors, Mechanisms and Frameworks // Literacy Information and Computer Education Journal (LICEJ), Volume 1, Issue 3, September 2010, P. 151</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Как замечает С. Миронин в своей статье «Наука Китая и России. Куда ведут их дороги прогресса? URL: http://physics. gov.az/mironin_china_russia.pdf «деньги не являются лимитирующим фактором для науки в Китае».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Как замечает С. Миронин в своей статье «Наука Китая и России. Куда ведут их дороги прогресса? URL: http://physics. gov.az/mironin_china_russia.pdf «деньги не являются лимитирующим фактором для науки в Китае».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программированное интервью с профессором института социологии Китайской Академии Общественных Наук (КАОН), кафедры социологии образования Li Chunling состоялось 30 ноября 2011 года в Институте социологии КАОН (Пекин).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Программированное интервью с профессором института социологии Китайской Академии Общественных Наук (КАОН), кафедры социологии образования Li Chunling состоялось 30 ноября 2011 года в Институте социологии КАОН (Пекин).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">China statistical yearbook on science and technology 2010 [Electronic resource] //National Bureau of Statistics of Ministry of Science and Technology of the People's Republic of China . China Statistics Press, 2010 http://www.stats.gov.cn/tjsj/ ndsj/2010/indexeh.htm, дата обращения 29 ноября 2011 года.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">China statistical yearbook on science and technology 2010 [Electronic resource] //National Bureau of Statistics of Ministry of Science and Technology of the People's Republic of China . China Statistics Press, 2010 http://www.stats.gov.cn/tjsj/ ndsj/2010/indexeh.htm, дата обращения 29 ноября 2011 года.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цит. по: Борисова А. Аспирантура застряла в Средневековье [Электронный ресурс] URL http://www.gazeta.ru/ science/2011/04/21_a_3590801.shtml дата обращения 30 ноября 2011 года</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цит. по: Борисова А. Аспирантура застряла в Средневековье [Электронный ресурс] URL http://www.gazeta.ru/ science/2011/04/21_a_3590801.shtml дата обращения 30 ноября 2011 года</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программированное интервью с доктором Niu Jianlin из Института демографии и рынка труда КАОН состоялось 1 декабря 2011 в Институте демографии и рынка труда КАОН (Пекин).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Программированное интервью с доктором Niu Jianlin из Института демографии и рынка труда КАОН состоялось 1 декабря 2011 в Институте демографии и рынка труда КАОН (Пекин).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад ЮНЕСКО по науке за 2010 год [Электронный ресурс] URL: http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001898/189883R. pdf дата обращения 28 февраля 2011 года.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доклад ЮНЕСКО по науке за 2010 год [Электронный ресурс] URL: http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001898/189883R. pdf дата обращения 28 февраля 2011 года.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Следует отметить, что аспирантура в Китае, как и обучение в вузах вообще, платная. Ее могут оплачивать государ- ство, компания либо сам аспирант (докторант).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Следует отметить, что аспирантура в Китае, как и обучение в вузах вообще, платная. Ее могут оплачивать государ- ство, компания либо сам аспирант (докторант).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Cooperation and Exchanges [Electronic resource] // Ministry of Education of the People's republic of China URL: http://www.moe.gov.cn/publicfiles/business/htmlfiles/moe/s4971/index.html дата обращения 1 декабря 2011 года.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Cooperation and Exchanges [Electronic resource] // Ministry of Education of the People's republic of China URL: http://www.moe.gov.cn/publicfiles/business/htmlfiles/moe/s4971/index.html дата обращения 1 декабря 2011 года.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Как отмечает W. Wells, с 1985 года правительство КНР дает старт программам по обучению китайских студентов за рубежом (William A. Wells. The returning tide. How China, the world's most populous country, is building a competitive research base [Electronic resource] // Journal of Cell Biology, Vol. 176, Number 4, 2007 URL: http://www.biotext.com/China.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Как отмечает W. Wells, с 1985 года правительство КНР дает старт программам по обучению китайских студентов за рубежом (William A. Wells. The returning tide. How China, the world's most populous country, is building a competitive research base [Electronic resource] // Journal of Cell Biology, Vol. 176, Number 4, 2007 URL: http://www.biotext.com/China.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koen Jonkers. A Comparative Study of Return Migration Policies Targeting the Highly Skilled in Four Major Sending Countries // MIREM Project 2008/5 [Electronic resource] http://www.mirem.eu/research/reports дата обращения 1 декабря 2011 года</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koen Jonkers. A Comparative Study of Return Migration Policies Targeting the Highly Skilled in Four Major Sending Countries // MIREM Project 2008/5 [Electronic resource] http://www.mirem.eu/research/reports дата обращения 1 декабря 2011 года</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Annual Report 2011 of Chinese Academy of Sciences. Beijing, 2011, P. 78</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Annual Report 2011 of Chinese Academy of Sciences. Beijing, 2011, P. 78</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fellowship for Young International Scientists // Chinese Academy of Sciences, CAS, 2011, P. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fellowship for Young International Scientists // Chinese Academy of Sciences, CAS, 2011, P. 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">China statistical yearbook on science and technology 2010 //National Bureau of Statistics of Ministry of Science and Technology of the People's Republic of China.China Statistics Press, 2010, с. 206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">China statistical yearbook on science and technology 2010 //National Bureau of Statistics of Ministry of Science and Technology of the People's Republic of China.China Statistics Press, 2010, с. 206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">China statistical yearbook, 2010 [Electronic resource] //National Bureau of Statistics of Ministry of Science and Technology of the People's Republic of China . China Statistics Press, 2010 URL: http://www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2010/indexeh.htm, дата обращения 29 ноября 2011 года.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">China statistical yearbook, 2010 [Electronic resource] //National Bureau of Statistics of Ministry of Science and Technology of the People's Republic of China . China Statistics Press, 2010 URL: http://www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2010/indexeh.htm, дата обращения 29 ноября 2011 года.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wissenschaft weltofen 2011 [Electronic resource] URL: http://www.wissenschaft-weltoffen.de/daten/4/3/3) дата обращения 8 декабря 2011 года.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wissenschaft weltofen 2011 [Electronic resource] URL: http://www.wissenschaft-weltoffen.de/daten/4/3/3) дата обращения 8 декабря 2011 года.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Science Foundation URL [Electronic resource] http://www.nsf.gov/statistics/sed/pdf/tab26.pdf дата обращения 8 декабря 2011 года.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Science Foundation URL [Electronic resource] http://www.nsf.gov/statistics/sed/pdf/tab26.pdf дата обращения 8 декабря 2011 года.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт Times Higher Education URL: http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2010-2011/top-200.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сайт Times Higher Education URL: http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2010-2011/top-200.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МГУ и СПбГУ занимают в этом ранжировании соответственно 499-е и 500-е места. http://www.leidenranking.com/ ranking.aspx.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">МГУ и СПбГУ занимают в этом ранжировании соответственно 499-е и 500-е места. http://www.leidenranking.com/ ranking.aspx.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Financial Statistics of NSFC in 2010 [Electronic resource] http://www.nsfc.gov.cn/english/09ar/2010/pdf/004.pdf дата об- ращения 8 декабря 2011 года.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Financial Statistics of NSFC in 2010 [Electronic resource] http://www.nsfc.gov.cn/english/09ar/2010/pdf/004.pdf дата об- ращения 8 декабря 2011 года.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
