<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2014-5-38-242-248</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-228</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Школы преподавания скандидавских, финского, нидерландского и греческого языков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>School of Scandinavian, Finnish, Dutch and Greek languages</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Красова</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasova</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">МГИМО(У) МИД России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">MGIMO-University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5(38)</issue><fpage>242</fpage><lpage>248</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Красова О.Е., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Красова О.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krasova O.E.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/228">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/228</self-uri><abstract><p>В сентябре 2013 г. кафедра скандинавских и других редких языков МГИМО отметила своё 30-летие. В 1983 г. А.С. Новакович возглавил созданную по его инициативе кафедру редких языков стран Западной Европы. Сейчас она стала кафедрой, на которой изучаются и преподаются датский, шведский, норвежский, финский, нидерландский, исландский, греческий, латвийский, латышский, эстонский языки и африкаанс. В этом подразделении сосуществуют и взаимодействуют языковые школы по подготовке специалистов-международников, для которых знание языков стран их пребывания позволяют полностью реализовывать свой дипломатический или иной профессиональный потенциал. С 2014 года кафедру, выпускники которой продолжают пользоваться повышенным вниманием работодателей, возглавляет кандидат филологических наук, доцент О.Е. Красова. На кафедре работают 18 высококвалифицированных преподавателей, многие из которых являются лучшими в своей области в России. Они обеспечивают обучение студентов девяти языкам. В распоряжении кафедры находится три мультимедийных класса, что позволяет использовать в процессе обучения самые современные методики преподавания иностранных языков. Однако интересы преподавателей кафедры не замыкаются на учебном процессе. Многие из них работают переводчиками, в том числе и синхронными, на самом высоком уровне, занимаются переводами художественной и специальной литературы, а также научными исследованиями в области филологии, истории, экономики, взаимоотношений России и соответствующих стран и т.п. Это одна из причин того, что среди выпускников кафедры можно встретить не только дипломатов, но и бизнесменов, учёных, политиков, журналистов, телеведущих.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The school of Scandinavian, Finnish, Dutch and Greek languages has a long tradition teaching and research. The textbooks produced at the department are popular and widely used throughout the country. The department's faculty also conducts research, reflected in numerous publications.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>lingovostranovedeniye</kwd><kwd>cathedral multiculturalism</kwd><kwd>uniform methodological base</kwd><kwd>students and teachers as one family</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новакович А. С., Усков А. И., Чеканский А.Н. Учебник датского языка / Москва, URSS, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новакович А. С., Усков А. И., Чеканский А.Н. Учебник датского языка / Москва, URSS, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаев М.А., Рождественский О.В., Чеканский А.Н. Пособие по юридическому переводу. Конституционное право. Statsforfatningssret. / Москва, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исаев М.А., Рождественский О.В., Чеканский А.Н. Пособие по юридическому переводу. Конституционное право. Statsforfatningssret. / Москва, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев С. К., Красова О. Е. Пособие по военному переводу. Датский язык; Под ред. С. К. Васильева. - М.: МГИМО, 2002. - 138 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев С. К., Красова О. Е. Пособие по военному переводу. Датский язык; Под ред. С. К. Васильева. - М.: МГИМО, 2002. - 138 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красова О. Е. Датский язык. Учебное пособие по военному переводу. Часть 2 / О. Е. Красова; под общ. ред. С.К. Васильева; МИД России, МГИМО, каф. скандинавских, финского, нидерландского и греческого языков. М.: МГИМО-Университет, 2006. - 119 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красова О. Е. Датский язык. Учебное пособие по военному переводу. Часть 2 / О. Е. Красова; под общ. ред. С.К. Васильева; МИД России, МГИМО, каф. скандинавских, финского, нидерландского и греческого языков. М.: МГИМО-Университет, 2006. - 119 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красова О.Е. Причастия в современном датском языке: категориальные свойства и синтаксическое употребление: монография / О. Е. Красова. МГИМО, каф. скандинавских, финского, нидерландского и греческого языков. М.: МГИМО-Университет, 2006. - 245 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красова О.Е. Причастия в современном датском языке: категориальные свойства и синтаксическое употребление: монография / О. Е. Красова. МГИМО, каф. скандинавских, финского, нидерландского и греческого языков. М.: МГИМО-Университет, 2006. - 245 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
