<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2014-6-39-29-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-238</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL RELATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кто виноват в нестабильности Демократической Республики Конго?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Who is Responsible for Instability in the Democratic Republic of Congo?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидорова</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorova</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gal_sid@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Посольства России в ДР Конго</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Africa of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6(39)</issue><fpage>29</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сидорова Г.М., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сидорова Г.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sidorova G.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/238">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/238</self-uri><abstract><p>В центре исследования находится проблема военно-политической нестабильности в Демократической Республике Конго, где на протяжении длительного времени не прекращаются вооружённые конфликты. Десятки незаконных вооружённых формирований конголезского и иностранного происхождения продолжают дестабилизировать обстановку на востоке страны, провоцируя гуманитарные катастрофы. Из-за слабости государства, экономической отсталости, хронического дефицита финансовых ресурсов, межэтнических противоречий, повсеместной коррупции ДРК не может пока справиться с лавиной проблем, в том числе с проблемой безопасности. Помощь, оказываемая партнёрами ДРК по развитию, прежде всего, бывшей метрополией Бельгией, а также США, Великобританией, Евросоюзом и Китаем, «работает» лишь на самих доноров. Их привлекают богатые сырьевые источники ДРК, которыми сама страна в полной мере воспользоваться не может в силу неразвитости экономики, оставаясь одной из самых бедных в мире. В обмен на так называемые программы развития из страны вывозится дорогостоящее стратегическое сырье (колтан, вольфрам, касситерит, медь, золото, ниобий и многое другое), причём чаще всего не на эквивалентной основе. Это происходит в силу того, что многие шахты и карьеры контролируются не центральной властью, а различными бандформированиями. Получается, что в условиях военно-политического кризиса партнёрам выгоднее реализовывать свои интересы. Кроме того, западными идеологами «подогреваются» теории сепаратистской направленности типа «балканизации», то есть раздела огромной страны на отдельные государства. Конголезцы чувствительны к этой теме, пытаются противостоять подобным проискам и отстаивать целостность своей республики. Однако это непросто. Мешает неурегулированность отношений с соседними государствами - Руандой, Угандой и Бурунди, которые нелегально уже десятки лет эксплуатируют природные ресурсы ДРК и стремятся завладеть приграничными конголезскими территориями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The research focuses on the problem of military-political instability in the Democratic Republic of the Congo experiencing continued armed conflict for a long time. Dozens of illegal armed groups both Congolese and foreign origin continue to destabilize situation in the eastern part of the country causing humanitarian disasters. Due to governmental weakness, economic backwardness, chronical lack of finance resources, interethnic conflicts, all-round and widely spread corruption of the authorities, the Congolese government at the moment is not able to overcome scores of problems including the problem of security. Assistanceprovided to the DRC by itspartnerssuch as, first of all, the former metropolitan country Belgium, as well as the USA, Great Britain, the Europe Union and China works only in favourof these country-donors. They are attracted by rich Congolese natural resources which the DRC remaining one of the poorest countries in the world cannot turn to advantage to the full extent because of its economic backwardness. In exchange for so-calleddevelopment programmes, expensive strategic raw material (such as coltan, wolfram, casseterit, cooper, gold, niobium, and other) is being extracted and exported from the country, in addition, often on the inequivalent basis. This is taking place for the reason that numerous mines and open-cast mines are being controlled by different illegal armed groups and not by the central government. Therefore, it turns out that in the context of a military-political crisis, for so-called partners it is more beneficial to pursue their own interests. Furthermore, western ideologists arouse "separatism-oriented" theories similar to "balkanization", in other words, a breakdown of this giant country into several independent states. The Congolese are tremulous to this issue, they try to counter such approachs and defend the territorial integrity of the DRC. However, it is not an easy task. The impediment is unsettled relations with neighbouring countries - Rwanda, Uganda and Burundi which for tens of years exploit illegally natural resources of the DRC and try to lay hold of frontier Congolese territories.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Африка</kwd><kwd>Демократическая Республика Конго</kwd><kwd>Бельгия</kwd><kwd>США</kwd><kwd>Великобритания</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>Евросоюз</kwd><kwd>вооруженный конфликт</kwd><kwd>боевики</kwd><kwd>балканизация</kwd><kwd>природные ресурсы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Africa</kwd><kwd>the Democratic Republic of the Congo</kwd><kwd>Belgium</kwd><kwd>the USA</kwd><kwd>Great Britain</kwd><kwd>China</kwd><kwd>the European Union</kwd><kwd>armed conflict</kwd><kwd>rebels</kwd><kwd>balkanization</kwd><kwd>natural resources</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винокуров Ю.Н. Демократическая Республика Конго. Власть и оппозиция. М.: Издательская фирма «Восточная литература». 2003. 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Винокуров Ю.Н. Демократическая Республика Конго. Власть и оппозиция. М.: Издательская фирма «Восточная литература». 2003. 286 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конфликты в Африке: причины, генезис и проблемы урегулирования (этнополитические и социальные аспекты). М.: ИАфр Институт Африки РАН 2013. 459 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конфликты в Африке: причины, генезис и проблемы урегулирования (этнополитические и социальные аспекты). М.: ИАфр Институт Африки РАН 2013. 459 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукушкин П.В., Поликанов Д.В. Кризис в Районе Великих Озёр: Руанда, Бурунди, Заир. М.: Институт Африки РАН, 1997. 212 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кукушкин П.В., Поликанов Д.В. Кризис в Районе Великих Озёр: Руанда, Бурунди, Заир. М.: Институт Африки РАН, 1997. 212 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поликанов Д.В. Конфликты в Африке и деятельность международных организаций по их урегулированию. М.: Институт Африки РАН, 1998. 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поликанов Д.В. Конфликты в Африке и деятельность международных организаций по их урегулированию. М.: Институт Африки РАН, 1998. 191 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидорова Г.М. Вооружённые конфликты в Африке на примере Демократической Республике Конго. М.: Издательская фирма «Восточная литература». 2013. 399 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидорова Г.М. Вооружённые конфликты в Африке на примере Демократической Республике Конго. М.: Издательская фирма «Восточная литература». 2013. 399 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agbohou Nicolas. Le franc CFA et l'Euro contre l'Afrique. P.: Ed. Solidarité mondiale. 2008. 320 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agbohou Nicolas. Le franc CFA et l'Euro contre l'Afrique. P.: Ed. Solidarité mondiale. 2008. 320 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balkanisation de la RDC: la position officielle du gouvernement des Etats-Unis // Le Potentiel. 22.09.2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balkanisation de la RDC: la position officielle du gouvernement des Etats-Unis // Le Potentiel. 22.09.2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biyoya Makutu Kahandja Philippe. Diplomatie congolaise régionale. P.: L'Harmattan. 2011. 370 p.; La géopolitique de l'instabilité dans la région des Grands Lacs. P.: L'Harmattan. 2009. 73 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biyoya Makutu Kahandja Philippe. Diplomatie congolaise régionale. P.: L'Harmattan. 2011. 370 p.; La géopolitique de l'instabilité dans la région des Grands Lacs. P.: L'Harmattan. 2009. 73 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Braecman Colette. L'homme qui répare les femmes. Bruxelles, Ed. GRIP, 2012. 156 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braecman Colette. L'homme qui répare les femmes. Bruxelles, Ed. GRIP, 2012. 156 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell Horace. Les militaires américains et AFRICOM: entre marteau et les Croisés //Supplément au Potentiel. 13.01.2012. P. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell Horace. Les militaires américains et AFRICOM: entre marteau et les Croisés //Supplément au Potentiel. 13.01.2012. P. 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kä Mana, Président de Pôle Institute. Les guerres du Kivu et leurs significations politiques pour la société congolaise et la construction de l'Etat. CongoForum. Режим доступа: http://www.congoforum.be/fr/ analysedetail.asp?id=194546: 21.07. 2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kä Mana, Président de Pôle Institute. Les guerres du Kivu et leurs significations politiques pour la société congolaise et la construction de l'Etat. CongoForum. Режим доступа: http://www.congoforum.be/fr/ analysedetail.asp?id=194546: 21.07. 2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kabongo Malu Emmanuel. De la phénoménology de l'identité collective perdue et de la disparition du Rd Congolais comme peuple historique // Supplément au Potentiel. 20.06.2011. P. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kabongo Malu Emmanuel. De la phénoménology de l'identité collective perdue et de la disparition du Rd Congolais comme peuple historique // Supplément au Potentiel. 20.06.2011. P. 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kinshasa. Le Potentiel. 09.11.2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kinshasa. Le Potentiel. 09.11.2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">La Mission EUSEC RD Congo participe à la journée portes ouvertes à Bruxelles // Le Potentiel. 28.05.2014. P. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">La Mission EUSEC RD Congo participe à la journée portes ouvertes à Bruxelles // Le Potentiel. 28.05.2014. P. 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lubiku Lusiense, colonel Roger-Nestor. Rwanda-RDC. A qui appartient la zone neutre entre Goma et Gisenyi? PBL vox blog. 19.02.2014. Режим доступа: http://congovox.blogspot.com (дата обращения 21.02.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lubiku Lusiense, colonel Roger-Nestor. Rwanda-RDC. A qui appartient la zone neutre entre Goma et Gisenyi? PBL vox blog. 19.02.2014. Режим доступа: http://congovox.blogspot.com (дата обращения 21.02.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mafelly Mafelly Makambo. La question relative. La révision des frontières entre RCD et le Rwanda // La Référence plus. 12.04.2014. P. 8-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mafelly Mafelly Makambo. La question relative. La révision des frontières entre RCD et le Rwanda // La Référence plus. 12.04.2014. P. 8-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mamina Laurent, Colonel. La République Démocratique du Congo et sa sécurité. Kinshsa: Le Potentiel. 2012. 188 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamina Laurent, Colonel. La République Démocratique du Congo et sa sécurité. Kinshsa: Le Potentiel. 2012. 188 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minani Rigobert. Le conflit en Afrique centrale - défis et opportunités: cas de la RDC // Les porteurs de développement durable en R.D.Congo. Kinshasa-Berlin: Ed.CEPAS et Spektrum. 2009. P. 242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minani Rigobert. Le conflit en Afrique centrale - défis et opportunités: cas de la RDC // Les porteurs de développement durable en R.D.Congo. Kinshasa-Berlin: Ed.CEPAS et Spektrum. 2009. P. 242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Millet Damien. Le cadeau empoisonné de l'ajustement structurel: l'Afrique brisée, 25 avril 2007 // Режим доступа: (дата обращения: 12.01.2014)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Millet Damien. Le cadeau empoisonné de l'ajustement structurel: l'Afrique brisée, 25 avril 2007 // Режим доступа: (дата обращения: 12.01.2014)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mulumba Freddy Kabuayi. Balkanisation de la RDC: mythes et réalités // La République Démocratique du Congo face au complot de Balkanisation et d'implosion. USA: ICREDES. 2013. P. 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mulumba Freddy Kabuayi. Balkanisation de la RDC: mythes et réalités // La République Démocratique du Congo face au complot de Balkanisation et d'implosion. USA: ICREDES. 2013. P. 43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nzita Nzuami "Kadogo" Junior. Si ma vie d'enfant soldat pouvait être racontée. Aix-en-Provence: Editions Persée. 2010. 90 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nzita Nzuami "Kadogo" Junior. Si ma vie d'enfant soldat pouvait être racontée. Aix-en-Provence: Editions Persée. 2010. 90 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Péan Pierre. Carnages. Les guerres secrètes des grandes puissances en Afrique. P.: Fayard, 2010. P. 398-399.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Péan Pierre. Carnages. Les guerres secrètes des grandes puissances en Afrique. P.: Fayard, 2010. P. 398-399.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plan des patriots kabilistes de Mzée "PK"pour sortir de la crise dans la Région de Grand Lac et particulièrement de la République Démocratique du Congo. Le Parti politique"Patriotes Kabilistes de Mzée" Fait à Lubumbashi, le 10 Novembre 2012. P. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plan des patriots kabilistes de Mzée "PK"pour sortir de la crise dans la Région de Grand Lac et particulièrement de la République Démocratique du Congo. Le Parti politique"Patriotes Kabilistes de Mzée" Fait à Lubumbashi, le 10 Novembre 2012. P. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Refugees in the DRC as of 31 July 2014. HumanitarianResponse.info (UN OCHA). Режим доступа: https:// rdc.humanitarianresponse.info/fr/system/files/documents/files/UNHCR%20DRC%20Fact%20sheet%20 as%20of%2031%20July%202014.pdf (дата обращения: 01.09.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Refugees in the DRC as of 31 July 2014. HumanitarianResponse.info (UN OCHA). Режим доступа: https:// rdc.humanitarianresponse.info/fr/system/files/documents/files/UNHCR%20DRC%20Fact%20sheet%20 as%20of%2031%20July%202014.pdf (дата обращения: 01.09.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vircoulon Thierry (sous la direction). Les coulisses de l'aide internationale en République Démocratique du Congo. P.: L'Harmattan. 2010. 182 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vircoulon Thierry (sous la direction). Les coulisses de l'aide internationale en République Démocratique du Congo. P.: L'Harmattan. 2010. 182 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
