<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2014-6-39-68-72</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-243</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНТЕРНЕТ ПОЛИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNET POLICY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>В условиях электронного коммуникационного окружения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Electronic Communication Environment Impact</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терин</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Terin</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vterin@olmin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО(У) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO-University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6(39)</issue><fpage>68</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Терин В.П., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Терин В.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Terin V.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/243">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/243</self-uri><abstract><p>Воздействие электронного коммуникационного окружения можно понимать в соответствии с линейностью или одновременностью как ведущими принципами (или режимами) восприятия и мышления. В исследованиях одновременности то, что становится предметом внимания, называется фигурой, а то, что при этом вытесняется на задний план, - фоном. Когда в качестве фигуры выделяется другой элемент, то прежняя фигура уходит в фон. Режим одновременности представляет собой, тем самым, обновление соотношения «фигура/фон», в отличие от режима линейности, когда никакого предполагающего фигуру фона нет, что позволяет человеку, который этим режимом пользуется, рассуждать линейно, последовательно и логично. В учебные аудитории приходит студенческая молодёжь, привычно пользующаяся электронными средствами коммуникации. Перед нами люди, для которых первичность одновременности восприятия и мышления сама собой разумеется и которым в силу этого бывает трудно понимать традиционно выстроенную учебную информацию. Для них стало привычным следующее: 1) извлечение информации (information retrieval); 2) информационные перегрузки (information overload); 3) распознавание образа (схемы) (pattern recognition) как способ распознавания содержания сообщений в этих условиях; 4) интерфейс как результат построения ими программы восприятия предметов, связанных между собой посредством интервала. Новые профессии - а их в ближайшие годы будет всё больше, - в большей мере будут доступны тем, кто с электронным коммуникационным окружением на «ты».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>What we understand is dependant on how we understand, by what means. With this in mind the electronic communication environment impact can be understood differently. The author singles out and interrelates lineality and simultaneity as the two competing modes of reasoning, whose application leads to strikingly contrasting results. The figure/ground approach, as it is practiced by contemporary researchers, allows to operate in the field more adequately. This fact is very important to know taking into consideration both its managerial potential and the educational promises. To add, the students today are known to be greatly influenced by the synchronous mode of perception and thinking as it is readily offered by electronic gadgets. On the other hand, they are often seen being estranged by the literary establishment's approaches still in use. In other words, there have emerged whole clusters of new problems in this respect both for the teachers and the studies themselves. To deal with them successfully, our task is to increasingly concentrate on renovating our electronic experiences communicating with the students to overcome the forthcoming difficulties in the process of promoting the new educational agenda and getting them adequately prepared for the new challenges of the electronic communication world. At to the notions which may be of great importance with this in mind, they include information retrieval, pattern recognition and interfacing, to name for the beginning just a few of them.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электронное коммуникационное окружение</kwd><kwd>восприятие и мышление в условиях электронной одновременности</kwd><kwd>извлечение информации</kwd><kwd>информационные перегрузки</kwd><kwd>схемы распознавания образа</kwd><kwd>интерфейс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>electronic communication environment</kwd><kwd>information retrieval</kwd><kwd>pattern recognition</kwd><kwd>information overload</kwd><kwd>interface</kwd><kwd>electronic simultaneity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров М.К. Перед "Книгой Природы". Духовные леса и предпосылки научной революции XVII в. // Природа. 1978, №8, с. 23-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петров М.К. Перед "Книгой Природы". Духовные леса и предпосылки научной революции XVII в. // Природа. 1978, №8, с. 23-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">% населения России - бедняки. // Толкователь. 12.01.2012. URL: http://ttolk.ru/?p=9100</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">% населения России - бедняки. // Толкователь. 12.01.2012. URL: http://ttolk.ru/?p=9100</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минкин А. Ночь Тарковского. http://www.mk.ru/social/article/2002/04/12/168539-noch-tarkovskogo.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минкин А. Ночь Тарковского. http://www.mk.ru/social/article/2002/04/12/168539-noch-tarkovskogo.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McLuhan M. Understanding media. New York: The New American Library, 1967, p. 289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McLuhan M. Understanding media. New York: The New American Library, 1967, p. 289.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McLuhan: Hot &amp; Cool. New York: The New American Library, 1967, p. 286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McLuhan: Hot &amp; Cool. New York: The New American Library, 1967, p. 286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McLean's, 1977, March 7, p. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McLean's, 1977, March 7, p. 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Le Monde, 1977, 18 oct.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Le Monde, 1977, 18 oct.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терин В.П. Глобально-управленческий подход и проблемы обновления России // Десять лет внешней политики России: Материалы Первого Конвента Российской ассоциации международных исследований / Под ред. А.В. Торкунова; Российская ассоциация междунар. исследований; МГИМО (У). - М.: РОССПЭН, 2003, с. 220-227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Терин В.П. Глобально-управленческий подход и проблемы обновления России // Десять лет внешней политики России: Материалы Первого Конвента Российской ассоциации международных исследований / Под ред. А.В. Торкунова; Российская ассоциация междунар. исследований; МГИМО (У). - М.: РОССПЭН, 2003, с. 220-227.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маклуэн М. Телевидение. Робкий гигант. // ТВ-87: Телевидение вчера, сегодня, завтра. М.: Искусство, 1988, с. 167</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маклуэн М. Телевидение. Робкий гигант. // ТВ-87: Телевидение вчера, сегодня, завтра. М.: Искусство, 1988, с. 167</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
