<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2015-1-40-35-42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-274</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL RELATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Япония во взаимоотношениях России и США</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Japan in the Russia - U.S. Relations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">volkvolkvolk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1(40)</issue><fpage>35</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волков С.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волков С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volkov S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/274">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/274</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается влияние кризиса в российско-американских отношениях в связи с событиями вокруг Украины на всю мировую систему и на ёе важнейший компонент - Азиатско-Тихоокеанский регион, в котором ключевое значение имеет Япония. Автор исходит из того, что в международных отношениях отсутствует единое понимание правил взаимодействия между США, «Группой семи», Россией и странами БРИКС. В результате ведущие страны мира руководствуются противоречащими друг другу сценариями. В статье разбираются американский сценарий в отношении КНР и РФ, и российский - в отношении полицентричного и американоцентричного мировых порядков. Важнейшим актором американского сценария в отношении Пекина является Япония. Эта страна служит центральным звеном политики Вашингтона по сдерживанию Китая. Токио взял курс на стремительный отказ от пацифистских принципов в своей внешней политике. Российский сценарий в отношении международной системы заключается в активном курсе на установление полицентричного мирового устройства. Сценарий Соединённых Штатов в отношении РФ в этой связи состоит в стратегии сдерживания. Центральным компонентом этой стратегии, как можно полагать, является нарушение стратегического баланса в российско-американских отношениях. Однако Украина стала главной ареной борьбы за ослабление стратегических позиций России. Вместо установления равноправных отношений США и их союзники (под американским давлением), в том числе и Япония, выбрали политику изоляции Москвы. Но такие действия блокируют российско-японское сближение, выгодное и Токио, и Кремлю, заинтересованному в углублении своих отношений с Японией с целью диверсификации своих связей в АТР Автор доказывает, что долгосрочные интересы РФ и Японии диктуют обеим сторонам обоюдовыгодное сближение, однако политика американской администрации в отношении России по украинскому вопросу блокирует подобную возможность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the impact of the crisis in Russia - U. S. relations in connection with the events surrounding Ukraine on the world system and its key component - the Asia-Pacific region where Japan plays a crucial role. The author assumes that the international relations have no common understanding of the rules of engagement between the USA, the Group of Seven, Russia and the BRICS countries. As a result, the leading countries of the world are guided by conflicting scenarios. The article deals with the American scenario in relation to China and the Russian Federation and the Russian one in relation to polycentric and the U. S. - centered world orders. The most important element of the American scenario in relation to Beijing is Japan. This country is central to Washington's policy to contain China. Tokyo is headed for the rapid rejection of pacifist principles of its foreign policy. Russian scenario for the international system is in an active course to establishing a polycentric world order. United States' scenario against Russia in this regard is a containment strategy of Moscow. The central component of this strategy, as it can be assumed, is a violation of the strategic balance in US - Russian relations. However, Ukraine has become a major springboard to contain Russia. Instead of establishing equal Russian - American relations United States and their allies (under American pression) have chosen a policy of isolating Moscow, but such actions are blocking the Russian - Japanese rapprochement beneficial both for Tokyo and Kremlin, which is interested in deepening its ties with Japan in order to diversify its relations with Asia-Pacific area. The author concludes that the long-term interests of Russia and Japan dictate both sides to move closer, but the policy of the U.S. administration towards Russia on the Ukranian question blocks this possibility.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Россия</kwd><kwd>США</kwd><kwd>БРИКС</kwd><kwd>ЕС</kwd><kwd>трансформация международных отношений</kwd><kwd>украинский кризис</kwd><kwd>Япония</kwd><kwd>отказ от пацифизма</kwd><kwd>российско-японские отношения</kwd><kwd>КНР</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russia</kwd><kwd>USA</kwd><kwd>BRICS</kwd><kwd>EU</kwd><kwd>transformation of international politics</kwd><kwd>Ukraine crisis</kwd><kwd>Japan</kwd><kwd>denial of pacifism</kwd><kwd>Russia - Japan relations</kwd><kwd>China</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арбатов А. Большой стратегический треугольник // Независимое военное обозрение. 02.11.2012. URL: http://nvo.ng.ru/concepts/2012-11-02/1_triangle.html (дата обращения: 14.08.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арбатов А. Большой стратегический треугольник // Независимое военное обозрение. 02.11.2012. URL: http://nvo.ng.ru/concepts/2012-11-02/1_triangle.html (дата обращения: 14.08.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арбатов А.Г. Украина и реальная политика // Независимая газета. 25.06.2014. URL: http://www.ng.ru/ideas/2014-06-25/5_ukraina.html (дата обращения: 14.08.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арбатов А.Г. Украина и реальная политика // Независимая газета. 25.06.2014. URL: http://www.ng.ru/ideas/2014-06-25/5_ukraina.html (дата обращения: 14.08.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валдайская речь В.В. Путина. 2014. URL: http://kremlin.ru/news/46860 (дата обращения: 29.10.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Валдайская речь В.В. Путина. 2014. URL: http://kremlin.ru/news/46860 (дата обращения: 29.10.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимир Путин и Синдзо Абэ поручили активизировать работу по мирному договору и надеются на новые взаимовыгодные проекты // ИТАР-ТАСС. 29.04.2013. http://itar-tass.com/politika/516902 (дата обращения: 19.09.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Владимир Путин и Синдзо Абэ поручили активизировать работу по мирному договору и надеются на новые взаимовыгодные проекты // ИТАР-ТАСС. 29.04.2013. http://itar-tass.com/politika/516902 (дата обращения: 19.09.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выступление и ответы на вопросы СМИ министра иностранных дел России С.В. Лаврова в ходе совместной пресс-конференции по итогам переговоров министров иностранных дел и обороны в формате «два плюс два», Токио, 2 ноября 2013 г. URL: http://mid.ru/brp_4.nsf/0/999319B0C98C229B44257C170028C467 (дата обращения: 29.01.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Выступление и ответы на вопросы СМИ министра иностранных дел России С.В. Лаврова в ходе совместной пресс-конференции по итогам переговоров министров иностранных дел и обороны в формате «два плюс два», Токио, 2 ноября 2013 г. URL: http://mid.ru/brp_4.nsf/0/999319B0C98C229B44257C170028C467 (дата обращения: 29.01.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Госсекретарь США: Вся модель нашего всемирного лидерства на кону // Russia Today. 29.04.2014. URL: http://russian.rt.com/article/29927 (дата обращения: 07.08.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Госсекретарь США: Вся модель нашего всемирного лидерства на кону // Russia Today. 29.04.2014. URL: http://russian.rt.com/article/29927 (дата обращения: 07.08.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">За полгода китайские корабли заходили в акваторию Сенкаку почти 50 раз // Росбалт. 14.06.2013. URL: http://www.rosbalt.ru/main/2013/06/14/1140733.html (дата обращения: 26.08.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">За полгода китайские корабли заходили в акваторию Сенкаку почти 50 раз // Росбалт. 14.06.2013. URL: http://www.rosbalt.ru/main/2013/06/14/1140733.html (дата обращения: 26.08.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов И. Кто мы для Америки? // Российская газета. 18.11.2013. URL: http://www.rg.ru/2013/11/16/ivanov-site.html (дата обращения: 09.08.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов И. Кто мы для Америки? // Российская газета. 18.11.2013. URL: http://www.rg.ru/2013/11/16/ivanov-site.html (дата обращения: 09.08.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинтон: США не допустят возрождения СССР // Russia Today. 07.12.2012. URL: http://russian.rt.com/article /1787 (дата обращения: 01.09.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинтон: США не допустят возрождения СССР // Russia Today. 07.12.2012. URL: http://russian.rt.com/article /1787 (дата обращения: 01.09.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция внешней политики РФ. 2013. URL: http://www.mid.ru/brp_4.nsf/0/6D84DDEDEDBF7DA644 257B160051BF7F (дата обращения: 14.08.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Концепция внешней политики РФ. 2013. URL: http://www.mid.ru/brp_4.nsf/0/6D84DDEDEDBF7DA644 257B160051BF7F (дата обращения: 14.08.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обращение Президента РФ В.В. Путина к обеим палатам Федерального собрания РФ. 2014. URL: http://kremlin.ru/news/20603 (дата обращения: 14.08.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Обращение Президента РФ В.В. Путина к обеим палатам Федерального собрания РФ. 2014. URL: http://kremlin.ru/news/20603 (дата обращения: 14.08.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панов А.Н., Казаков О.И., Кистанов В.О., Кузьминков В.В., Павлятенко В.В., Стрельцов Д.В., Чугров С.В. Современные российско-японские отношения и перспективы их развития. М.: Спецкнига, 2012. 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Панов А.Н., Казаков О.И., Кистанов В.О., Кузьминков В.В., Павлятенко В.В., Стрельцов Д.В., Чугров С.В. Современные российско-японские отношения и перспективы их развития. М.: Спецкнига, 2012. 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогов С.М., Золотарёв П.С., Есин В.И., Кузнецов В.С. О качественной трансформации российско-американских отношений в стратегической области. М.: Спецкнига, 2013. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рогов С.М., Золотарёв П.С., Есин В.И., Кузнецов В.С. О качественной трансформации российско-американских отношений в стратегической области. М.: Спецкнига, 2013. 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сковоронских М. 2014. Синдзо Абэ в поисках безопасности // Российский совет по международным делам. 23.06.2014. URL: http://russiancouncil.ru/inner/?id_4=3911#top (дата обращения: 15.08.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сковоронских М. 2014. Синдзо Абэ в поисках безопасности // Российский совет по международным делам. 23.06.2014. URL: http://russiancouncil.ru/inner/?id_4=3911#top (дата обращения: 15.08.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стрельцов Д.В. Качественные сдвиги политики Японии в сфере военной безопасности в 2013 г. // Вестник МГИМО-Университета. 2013. № 5. С. 24-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стрельцов Д.В. Качественные сдвиги политики Японии в сфере военной безопасности в 2013 г. // Вестник МГИМО-Университета. 2013. № 5. С. 24-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фененко А. 2013. Перспективы развития российско-американских отношений // Российский совет по международным делам. 14.03.2013. URL: http://russiancouncil.ru/inner/index.php?id_4=1529#top (дата обращения: 06.01.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фененко А. 2013. Перспективы развития российско-американских отношений // Российский совет по международным делам. 14.03.2013. URL: http://russiancouncil.ru/inner/index.php?id_4=1529#top (дата обращения: 06.01.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фененко А. 2013. Повестка для «перезагрузки-2» // Российский совет по международным делам. 26.08.2013. URL: http://russiancouncil.ru/inner/index.php?id_4=2244#top (дата обращения: 14.08.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фененко А. 2013. Повестка для «перезагрузки-2» // Российский совет по международным делам. 26.08.2013. URL: http://russiancouncil.ru/inner/index.php?id_4=2244#top (дата обращения: 14.08.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чайковский М.М., Казанцев А.А. Сравнение военных потенциалов США, КНР и некоторых стран АТР с точки зрения западных аналитиков // Вестник МГИМО-Университета. 2012. № 4. С. 109-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чайковский М.М., Казанцев А.А. Сравнение военных потенциалов США, КНР и некоторых стран АТР с точки зрения западных аналитиков // Вестник МГИМО-Университета. 2012. № 4. С. 109-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brzezinski Z. The Group of Two That Could Change the World // Financial Times. 13.01.2009. URL: http://www.ft.com/intl/cms/s/0/d99369b8-e178-11dd-afa0-0000779fd2ac.html#axzz2xnvckmYU (дата обращения: 03.08.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brzezinski Z. The Group of Two That Could Change the World // Financial Times. 13.01.2009. URL: http://www.ft.com/intl/cms/s/0/d99369b8-e178-11dd-afa0-0000779fd2ac.html#axzz2xnvckmYU (дата обращения: 03.08.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chanlett-Avery E. Singapore: Background and U.S. Relations // CRS Report. July 26, 2013. URL: http://www.fas.org/sgp/crs/row/RS20490.pdf (дата обращения: 08.08.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chanlett-Avery E. Singapore: Background and U.S. Relations // CRS Report. July 26, 2013. URL: http://www.fas.org/sgp/crs/row/RS20490.pdf (дата обращения: 08.08.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chinese Ships Log 20th Intrusion Into Senkaku Waters This Year // The Japan Times. 24.08.2014. URL: http://www.japantimes.co.jp/news/2014/08/24/national/chinese-ships-log-20th-intrusion-senkaku-waters-year/#.VBYoYbtFTu0 (дата обращения: 26.08.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chinese Ships Log 20th Intrusion Into Senkaku Waters This Year // The Japan Times. 24.08.2014. URL: http://www.japantimes.co.jp/news/2014/08/24/national/chinese-ships-log-20th-intrusion-senkaku-waters-year/#.VBYoYbtFTu0 (дата обращения: 26.08.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manyin M.E. 2013. U.S. - Vietnam Relations in 2013: Current Issues and Implications for U.S. Policy // CRS Report. July 26, 2013. URL: http://www.fas.org/sgp/crs/row/R40208.pdf (дата обращения: 07.08.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manyin M.E. 2013. U.S. - Vietnam Relations in 2013: Current Issues and Implications for U.S. Policy // CRS Report. July 26, 2013. URL: http://www.fas.org/sgp/crs/row/R40208.pdf (дата обращения: 07.08.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mearsheimer J.J. Why the Ukraine Crisis is the West's Fault // Foreign Affairs. September/October. 2014. V. 93. No. 5. URL: http://www.foreignaffairs.com/articles/141769/john-j-mearsheimer/why-the-ukraine-crisis-is-the-wests-fault (дата обращения: 02.09.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mearsheimer J.J. Why the Ukraine Crisis is the West's Fault // Foreign Affairs. September/October. 2014. V. 93. No. 5. URL: http://www.foreignaffairs.com/articles/141769/john-j-mearsheimer/why-the-ukraine-crisis-is-the-wests-fault (дата обращения: 02.09.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ratner E., Rosenberg E. Pointless Punishment. How the Sanctions on Russia Will Hurt Asia // Foreign Affairs. 18.09.2014. URL: http://www.foreignaffairs.com/articles/141915/ely-ratner-and-elizabeth-rosenberg/pointless-punishment (дата обращения: 19.08.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ratner E., Rosenberg E. Pointless Punishment. How the Sanctions on Russia Will Hurt Asia // Foreign Affairs. 18.09.2014. URL: http://www.foreignaffairs.com/articles/141915/ely-ratner-and-elizabeth-rosenberg/pointless-punishment (дата обращения: 19.08.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
