<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2015-2-41-261-268</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-336</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рефлексия инновационных технологий как фактор модернизации промышленных предприятий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Choice of Innovative Technologies as a Factor of Modernization of the Industrial Plants</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панфилова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panfilova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aires_lynx@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mosraw State Institute of International Relations (University) of the MFA of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2(41)</issue><fpage>261</fpage><lpage>268</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Панфилова Е.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Панфилова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Panfilova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/336">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/336</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается необходимость развития нового типа взаимодействия между поставщиками оборудования и конечным потребителем в условиях меняющейся социокультурной реальности. Данный тип является гарантом качественной инновационной модернизации производственных площадок российских промышленных предприятий, так как основывается на пересмотре социальной реальности в свете новой информации и/или знания. Обретает значимость выбор инновационных технологий, способствующих выстраиванию плодотворных и качественных отношений между акторами социального процесса, так как произошли изменения роли, задач и потенциала техники в сложившемся облике цивилизации. В статье автор акцентирует внимание на изменениях представлений о социальном времени и пространстве, рефлексии потребителей оборудования (влияние экономических, социальных и психологических факторов на их решение о закупке), рефлексии поставщиков. Наблюдается рефлексия габитуса социальных акторов в контексте социального взаимодействия, ориентированного на организацию инновационных практик. На сегодняшний день техника также рефлексирует: становятся значимыми не столько её технические характеристики, сколько символические, знаковые, содержащиеся в кодах сигнификации. В рамках исследуемой проблемы было проведено глубинное интервью с экспертами фармацевтической промышленности, которое было ориентировано на выявление факторов, влияющих на решение приобрести инновационное качественное импортное оборудование, которое способствовало бы модернизации существующего производственного процесса. Автор обосновывает положение, согласно которому при адекватной рефлексии, способствующей созданию и распространению новых социальных практик, основанных на тесном и доверительном контакте и разработке инструментариев гибкой коммуникации, российские предприятия могут быть успешно модернизированы, и Россия может перейти на новый промышленный уровень.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the need to develop a new type of interaction between providers of the equipment and its end-users in a changing social and cultural reality. This type of interaction is a guarantee of innovative modernization of Russian industrial facilities, as it is based on a revision of the social reality in light of new information and/or knowledge. The choice of innovative technologies that contribute to fruitful and qualitative relationships among the actors of the social process acquires significance since there have been changes in the role, objectives and potential of technology. The author focuses on the changes in perceptions of social time and space, reflection of consumers (the impact of economic, social and psychological factors on their decision to purchase), and suppliers. There is a reflection of the habitus of social actors in the context of social interaction, based on the organization of innovative practices. Today technology is also reflecting, its symbolic characteristics, contained in the codes of signification, become more important, than technical ones. The research is based on in-depth interviews with experts from the pharmaceutical industry aimed at identifying the factors influencing the decision to purchase an innovative high-quality imported equipments and machinery, which would contribute to the modernization of the existing production process. The author concludes that adequate reflection which promotes the creation and dissemination of new social practices based on close and confidential contacts and development of flexible communication tools would provide for successful modernization of Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>модернизация</kwd><kwd>инновационное оборудование</kwd><kwd>рефлексия</kwd><kwd>рефлексивный модерн</kwd><kwd>габитус</kwd><kwd>саморефлексия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>modernization</kwd><kwd>innovative equipment</kwd><kwd>reflexivity</kwd><kwd>reflexive modernity</kwd><kwd>habitus</kwd><kwd>self-reflection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бауман З. Индивидуализированное общество. М.: Логос, 2002. 390 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бауман З. Индивидуализированное общество. М.: Логос, 2002. 390 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодрийяр Ж. Символический обмен и смерть. М.: Добросвет, 2000. 392 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бодрийяр Ж. Символический обмен и смерть. М.: Добросвет, 2000. 392 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодрийяр Ж. Система вещей. М.: Рудомино, 2001.224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бодрийяр Ж. Система вещей. М.: Рудомино, 2001.224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурдье П. Структуры, habitus, практики. // Современная социальная теория: Бурдье, Гидденс, Хабермас. Новосибисибирскорск: Издательство Нового Университета, 1995. С. 16-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурдье П. Структуры, habitus, практики. // Современная социальная теория: Бурдье, Гидденс, Хабермас. Новосибисибирскорск: Издательство Нового Университета, 1995. С. 16-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гидденс Э. Ускользающий мир: как глобализация меняет нашу жизнь. М.: Весь мир, 2004. 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гидденс Э. Ускользающий мир: как глобализация меняет нашу жизнь. М.: Весь мир, 2004. 120 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гидденс Э. Устроение общества: Очерк теории структурации. М.: Академический проект, 2003. 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гидденс Э. Устроение общества: Очерк теории структурации. М.: Академический проект, 2003. 528 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коулмен Дж. С. Экономическая социология с точки зрения теории рационального выбора // Западная экономическая социология. Хрестоматия. М.: РОССПЭН, 2004. С. 35-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коулмен Дж. С. Экономическая социология с точки зрения теории рационального выбора // Западная экономическая социология. Хрестоматия. М.: РОССПЭН, 2004. С. 35-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравченко С.А. Словарь новейшей социологической лексики: теории, понятия, персоналии (с английскими эквивалентами). М.: МГИМО-Университет, 2011. С. 197-198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кравченко С.А. Словарь новейшей социологической лексики: теории, понятия, персоналии (с английскими эквивалентами). М.: МГИМО-Университет, 2011. С. 197-198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравченко С.А. Социологический толковый русско-английский словарь. М.: МГИМО-Университет, С. 615-616.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кравченко С.А. Социологический толковый русско-английский словарь. М.: МГИМО-Университет, С. 615-616.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравченко С.А. Модерн и постмодерн: «старое» и новое видение // Социологические исследования, 2007. № 9. С. 24-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кравченко С.А. Модерн и постмодерн: «старое» и новое видение // Социологические исследования, 2007. № 9. С. 24-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусин В.П. Технологическая модернизация: современные проблемы и наследство плановой экономики // Ярославский педагогический вестник, 2011, №1, Том I (Гуманитарные науки). Режим доступа: http://vestnik.yspu.org/releases/2011_1g/18.pdf (дата обращения: 22.09.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мусин В.П. Технологическая модернизация: современные проблемы и наследство плановой экономики // Ярославский педагогический вестник, 2011, №1, Том I (Гуманитарные науки). Режим доступа: http://vestnik.yspu.org/releases/2011_1g/18.pdf (дата обращения: 22.09.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Траут Дж., Райс Э. Пoзициoниpoвaниe. Битва за узнaвaeмocть. C-Пб: Питep, 2004. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Траут Дж., Райс Э. Пoзициoниpoвaниe. Битва за узнaвaeмocть. C-Пб: Питep, 2004. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штомпка П. Доверие - основа общества. М.: Логос, 2012. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Штомпка П. Доверие - основа общества. М.: Логос, 2012. 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baudrillard J. Fatal Strategies. New York: Semiotext (e), 1990. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baudrillard J. Fatal Strategies. New York: Semiotext (e), 1990. 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bauman Z. Legislators and Interpreters: On Modernity, Post-Modernity and Intellectuals. Cambridge: Policy Press, 1987. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauman Z. Legislators and Interpreters: On Modernity, Post-Modernity and Intellectuals. Cambridge: Policy Press, 1987. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Habermas J. Knowledge and Human Interests. London: Heinemann, 1971.400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Habermas J. Knowledge and Human Interests. London: Heinemann, 1971.400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
