<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2023-2-89-7-14</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-3364</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Россия и Индия в меняющемся мировом порядке. Предисловие к тематическому номеру</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russia and India in the Evolving World Order. Introduction to the special issue</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Унникришнан</surname><given-names>Нандан</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Unnikrishnan</surname><given-names>Nandan</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нандан Унникришнан – почётный научный сотрудник исследовательского фонда.20, Rouse Avenue Institutional Area, Нью-Дели, Индия, 110 002.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nandan Unnikrishnan – Distinguished Fellow, heading Eurasian Studies</p><p>20, Rouse Avenue Institutional Area, New Delhi, India, 110 002</p></bio><email xlink:type="simple">nandan@orfonline.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капур</surname><given-names>Ниведита</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapoor</surname><given-names>Nivedita</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ниведита Капур – PhD, научный сотрудник Международной лаборатории исследований мирового порядка и нового регионализма факультета мировой экономики и мировой политики</p><p>101000, Москва, ул. Мясницкая, д. 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nivedita Kapoor – PhD, Research Fellow, International Laboratory on World Order Studies and the New Re- gionalism, Faculty of World Economy and International Affairs</p><p>20 Myasnitskaya Ulitsa, Moscow, Russia, 101000</p></bio><email xlink:type="simple">kapoor.nivedita@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Исследовательский фонд Observer (ORF)<country>Индия</country></aff><aff xml:lang="en">Observer Research Foundation (ORF)<country>India</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики».<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Research University Higher School of Economics<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>7</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Унникришнан Н., Капур Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Унникришнан Н., Капур Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Unnikrishnan N., Kapoor N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/3364">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/3364</self-uri><abstract><p>В предисловии к тематическому номеру авторы кратко характеризируют динамику индийско-российских отношений в постсоветскую эпоху, делая акцент на их выверенности и высокой адаптивности к постоянно меняющемуся международному ландшафту. Авторы подчёркивают, что в настоящий момент, в условиях глобального беспорядка, Индия и Россия способны поддерживать друг друга, несмотря на известные ограничения. Двусторонние отношения дают возможность Москве и Нью-Дели эффективнее отстаивать свои национальные интересы, защищать свой суверенитет. При этом страны стараются не ущемлять интересы друг друга. Введение кратко представляет статьи номера, в которых рассматриваются различные аспекты индийско-российских отношений, включая стратегическое сотрудничество, экономические связи и решение глобальных проблем, таких как изменение климата.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The introductory article delves into the evolving dynamics of the India-Russia relationship in the post-Soviet era, characterized by carefully forged cooperation, managed differences, and adaptation to the ever-changing international landscape. The authors emphasize that amidst the current state of global disorder, India and Russia can mutually assist each other within certain constraints. The article highlights how bilateral ties enable Moscow and New Delhi to pursue their national interests, with a commitment to safeguarding their respective sovereignty. The authors propose a nuanced understanding of the relationship, wherein India and Russia continue to engage in ways that uphold their own interests and prevent any infringement upon each other. The article sets the stage for further exploration of the numerous facets of the IndiaRussia relationship, examining areas such as strategic cooperation, economic ties, multilateral engagement, and addressing global challenges like climate change. Ultimately, it aims to provide insights into the complex and evolving nature of this bilateral partnership.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>индийско-российские отношения</kwd><kwd>постсоветская эпоха</kwd><kwd>стратегическое сотрудничество</kwd><kwd>многостороннее взаимодействие</kwd><kwd>суверенитет</kwd><kwd>двустороннее партнёрство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>India-Russia relationship</kwd><kwd>post-Soviet era</kwd><kwd>strategic cooperation</kwd><kwd>multilateral engagement</kwd><kwd>sovereignty</kwd><kwd>bilateral partnership</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
