В статье приводится комплексный анализ трансформации экологической политики Японии. Именно Япония, столкнувшись с обострением экологических проблем ещё в период проведения программ форсированной индустриализации, сейчас по праву считается лидером в сфере обеспечения экологической безопасности не только своей территории, но и всего Азиатско-Тихоокеанского региона. В этой связи автором рассматриваются основные периоды становления концепции экологической безопасности Японии с наступления эпохи Мэйдзи до конца XX в. Обозначены исторические предпосылки зарождения японской политики сохранения окружающей среды и контроля над загрязнениями. Приводится анализ случаев ухудшения экологической обстановки, вызванных периодом форсированной индустриализации. Исследуется специфика действий властей, направленных на противодействие экологическим вызовам. Так, особое внимание уделяется переходу правительства к целенаправленной систематической деятельности по сохранению окружающей среды на длительную перспективу, включающей разработку специальных законодательных инициатив и пересмотр политики экономического роста, проводившейся в предвоенные и послевоенные годы. Приводятся ключевые моменты законодательного регулирования природоохранной деятельности, отвечающего также ожиданиям мирового сообщества, возложенным на Японию, как на «зелёную сверхдержаву». Затрагиваются вопросы участия Токио в международных экологических конференциях по вопросам защиты озонового слоя, потепления атмосферы, сохранения окружающей среды, оказавших значительное влияние на совершенствование законодательного регулирования экологической политики.
The article provides a comprehensive analysis of the transformation of the Japanese environmental policy. Japan, which faced with the aggravation of environmental problems during rapid industrialization, is considered nowadays as a leader in the sphere of environmental security provision not only for its own territory, but also for the whole Asia-Pacific region. Therefore the author underlines the main periods of the Japanese environmental security concept development from the beginning of the Meiji era till the end of the 20th century. Special attention is paid to the study of historic backgrounds and basic features of the Japanese environment preservation and pollution control policy. At the same time the author deals with political actions aimed at the fight against environmental challenges. Thus, particular attention is paid to the Japanese government's turn to deliberate, systematic, long term activity on environmental conservation, which includes special legislative acts elaboration, pre- and postwar economic growth policy review. Key aspects of environmental conservation regulation, which take into account Japan's demands in this sphere and at the same time meet expectations of the international community, viewing Japan as a green power, are also discussed in the article. In conclusion the author examines the basic features of Japan's participation in major international conferences on the protection of the ozone layer, on the warming of the atmosphere, on preservation of the global environment, which had a great impact on the Japanese environmental legislation.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.