<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2024-5-98-208-227</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-3785</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТАТЬИ. История идей и их влияние на практику международных отношений</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES. The History of Ideas and Their Impact on the Practice of International Relations</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Северная Африка во внешней политике Екатерины II</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>North Africa in the Foreign Policy of Catherine II</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бережнов</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berezhnov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Игоревич Бережнов – младший научный сотрудник</p><p>123001, Россия, Москва,  ул. Спиридоновка, 30/1.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei I. Berezhnov - Junior Research Fellow, Institute for African Studies of the Russian Academy of Sciences</p><p>123001, Russia, Moscow, st. Spiridonovka, 30/1</p></bio><email xlink:type="simple">a.i.berezhnov@my.mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт Африки Российской академии наук<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute for African Studies of the Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>17</volume><issue>5</issue><fpage>208</fpage><lpage>227</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бережнов А.И., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бережнов А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Berezhnov A.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/3785">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/3785</self-uri><abstract><p>XVIII в. во многих отношениях определил судьбу Российской империи. В стране созревали внутренние предпосылки для модернизации, были достигнуты серьёзные внешнеполитические успехи. Пётр I «прорубил окно» в Европу, а Екатерина II решила задачу открытия для России Чёрного моря. Последнее не только позволило перенести центр земледелия России в южные плодородные земли, но и открыло путь к новым международным морским путям. Геополитические возможности страны заметно расширились.Оказалась «приоткрытой» даже дверь в Африку. До получения выхода в Чёрное и Средиземное моря контактов у России со странами Северной Африки практически не существовало. Именно в екатерининскую эпоху возникла возможность российского взаимодействия с Египтом, Алжиром, Марокко, Тунисом и Триполи. В данной статье исследуются внешнеполитические инициативы России в Северной Африке в царствование Екатерины II. Российская деятельность на этом континенте дополняла усилия на главном для внешней политики Российской империи во второй половине XVIII в. горизонте противоборства с Турцией. Используя сепаратистские движения на окраинах Османской империи, Россия добивалась ослабления и отвлечения сил своего противника во время русско-турецких войн. В мирное время Россия стремилась обеспечить безопасность своих торговых судов. Во второй половине XVIII – начале XIX вв. российская торговля в Средиземном море страдала от нападения корсаров варварийских государств, а именно Туниса, Алжира и Триполи. Для разрешения этой проблемы Россия оказывала давление на Порту, а также пыталась заключить мирные договоры с государствами Северной Африки. Первые шаги России на Африканском континенте были очень скромными, не лишёнными авантюризма, и далеко не все планы удалось реализовать.Статья написана на базе документов из Архива внешней политики Российской империи (АВПРИ) и Российского государственного архива древних актов (РГАДА), которые позволяют понять, как принимались решения и велись переговоры со странами Северной Африки. Некоторые аспекты первых российско-африканских контактов рассматривались в российской и зарубежной исторической литературе, но большее внимание уделялось отдельным сюжетам и странам. В данной статье предпринята попытка всестороннего обозрения причин и содержания внешней политики России XVIII столетия в отношении Северной Африки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The 18th century represented a transformative era for the Russian Empire, characterized by substantial internal reforms and notable foreign policy achievements. Amidst sweeping modernization efforts, Russia secured significant victories on the international stage. Under Peter I, Russia "opened a window" to Europe, while Catherine II's reign expanded Russia's geopolitical reach to the Black Sea, facilitating access to fertile southern territories and establishing crucial maritime routes for international trade. These strategic advancements considerably enhanced Russia's influence and strategic capacities. During Catherine II’s reign, Russia also initiated its first forays into North Africa, a region previously beyond the empire's strategic horizon. Prior to gaining maritime access to the Black and Mediterranean Seas, Russian interaction with North African territories was negligible. However, the geopolitical landscape of Catherine's era prompted the necessity of engaging with Egypt, Algeria, Morocco, Tunisia, and Tripoli.This article investigates the principal foreign policy initiatives of Russia toward North Africa during the latter half of the 18th century. These efforts served as ancillary operations to Russia's overarching conflict with the Ottoman Empire. Throughout the Russo-Turkish Wars, Russia exploited separatist movements within the Ottoman periphery to weaken its adversary strategically. In times of peace, Russian priorities shifted to safeguarding merchant vessels in the Mediterranean from attacks by Barbary corsairs—specifically from Tunisia, Algeria, and Tripoli. To mitigate these threats, Russia employed diplomatic pressure on the Sublime Porte and sought to negotiate peace agreements with North African states. Nevertheless, these early Russian engagements in North Africa were tentative and often marked by limited success and instances of diplomatic adventurism, leaving several initiatives unrealized.Utilizing archival documents from the Archive of Foreign Policy of the Russian Empire (AVPRI) and the Russian State Archive of Ancient Acts (RGADA), this article provides a detailed examination of Russia’s diplomatic decision-making and negotiations with North African states. While prior Russian and foreign scholarship has analyzed specific events and countries in this context, this study seeks to offer a more holistic understanding of Russia’s foreign policy objectives and actions in North Africa during the 18th century.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Российская империя</kwd><kwd>Северная Африка</kwd><kwd>варварийские государства</kwd><kwd>Египет</kwd><kwd>царствование Екатерины II</kwd><kwd>русско-турецкие отношения</kwd><kwd>торговля на Средиземном море</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian Empire</kwd><kwd>North Africa</kwd><kwd>barbarian states</kwd><kwd>Egypt</kwd><kwd>reign of Catherine II</kwd><kwd>Russian-Turkish relations</kwd><kwd>trade in the Mediterranean Sea</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis R.C. 2001. Counting European Slaves on the Barbary Coast. Past &amp; Present. №172. P. 87–124. DOI:10.1093/past/172.1.87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis R.C. 2001. Counting European Slaves on the Barbary Coast. Past &amp; Present. №172. P. 87–124. DOI:10.1093/past/172.1.87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frumin M.D. 2004. Russian Navy Mapping Activities in the Eastern and Southern Mediterranean (Late. 18th Century). The Portolan. Vol. 60. P. 13–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frumin M.D. 2004. Russian Navy Mapping Activities in the Eastern and Southern Mediterranean (Late. 18th Century). The Portolan. Vol. 60. P. 13–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hathaway J. 2008. The Arab Lands under Ottoman Rule, 1516–1800. Longman. 344 p. Wolf J.B. 1982. The Barbary Coast: Algeria under the Turks. New York: Norton. 364 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hathaway J. 2008. The Arab Lands under Ottoman Rule, 1516–1800. Longman. 344 p. Wolf J.B. 1982. The Barbary Coast: Algeria under the Turks. New York: Norton. 364 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булатов В.Э. 2021. Русские морские карты XVIII века. Москва: Государственный исторический музей. 468 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulatov V.E. 2021. Russkiye morskiye karty XVIII veka [Russian Nautical Charts of the 18th Century]. Moscow: State Historical Museum. 468 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давидсон А.Б., Филатова И.И. 2010. Россия и Южная Африка: три века связей. Москва: Изд. дом Гос. ун-та ВШЭ. 331 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davidson A.B., Filatova I.I. 2010. Rossiya i Yuzhnaya Afrika: tri veka svyazei [Russia and South Africa: three Centuries of Connections]. Moscow: Publishing House of the Higher School of Economics. 331 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьяконов Н.Н. 2009. Россия и Магриб. История установления отношений. Вестник СПбГУ. Серия 13. Востоковедение, африканистика. №4. С. 3–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D'yakonov N.N. 2009. Rossiya i Magrib. Istoriya ustanovleniya otnoshenii. [Russia and the Maghreb. The History of Establishing Relationships]. Vestnik SPbGU. Seriya 13. Vostokovedenie, afrikanistika. №4. P. 3–13 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жерлицына Н.А. 2014. Российско-тунисские отношения 1780–1991. Москва: ИАфр РАН. 219 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frumin D.V. 2009. Missiya barona Tonusa. 225 let nazad v Egipet byl naznachen pervyi rossiiskii konsul. [Mission of Baron Tonus. 225 Years Ago the First Russian Consul Was Appointed to Egypt]. Vostochnyi arkhiv. P. 4–15 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каздагли Н. 2018. Тунисско-российские отношения от Екатерины II до Хамуда-паши (конец XVIII – начало XIX века). История. Научное обозрение OSTKRAFT. №2. С. 32–55. DOI: 10.15688/jvolsu4.2017.2.12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazdagli N. 2018. Tunissko-rossiiskie otnosheniya ot Ekateriny II do Khamuda-pashi (konets XVIII – nachalo XIX veka). [Tunisian-Russian Relations from Catherine II to Hamoud Pasha (Late 18th – Early 19th Centuries)]. Istoriya. Nauchnoe obozrenie OSTKRAFT. №2. P. 32–55. DOI: 10.15688/jvolsu4.2017.2.12. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобищанов Т.Ю. 2009a. Крест над Бейрутом: российская экспедиция в Восточное Средиземноморье 1769-1774 гг. в восприятии сирийских современников. Часть 1. От появления в Средиземноморье российской эскадры до первого штурма Бейрута. Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. № 1. С. 3-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobishchanov T.Yu. 2009a. Krest nad Beirutom: rossiiskaya ehkspeditsiya v Vostochnoe Sredizemnomor'e 1769–1774 godax v vospriyatii siriiskikh sovremennikov. Chast' 1. Ot poyavleniya v Sredizemnomor'e rossiiskoi ehskadry do pervogo shturma Beiruta. [Cross over Beirut: Russian Expedition to the Eastern Mediterranean in 1769–1774 in the Perception of Syrian Contemporaries. Part 1. From the Appearance of the Russian Squadron in the Mediterranean to the First Assault on Beirut]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 13. Vostokovedenie. №1. P. 3–22 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобищанов Т.Ю. 2009b. Крест над Бейрутом: российская экспедиция в Восточное Средиземноморье 1769–1774 гг. в восприятии сирийских современников. Часть 2. Вторая осада и взятие Бейрута российским флотом. Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. №2. С. 3–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobishchanov T.Yu. 2009b. Krest nad Beirutom: rossiyskaya ehkspeditsiya v Vostochnoye Sredizemnomor'e 1769–1774 godax v vospriyatii siriiskikh sovremennikov. Chast' 2. Vtoraya osada i vzyatiye Beyiruta rossiyskim flotom [Cross over Beirut: Russian Expedition to the Eastern Mediterranean 1769–1774. in the Perception of Syrian Contemporaries. Part 2. The Second Siege and Capture of Beirut by the Russian fleet]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 13. Vostokovedenie. №2. P. 3–20 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копелев Д.Н. 2017. Имперская геополитика 1720-х годов: секретная экспедиция Петра Великого на Мадагаскар. Вестник РФФИ. №2. С. 51–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopelev D.N. 2017. Imperskaya geopolitika 1720-kh godov: sekretnaya ehkspeditsiya Petra Velikogo na Madagaskar. [Imperial Geopolitics of the 1720s: Peter the Great's Secret Expedition to Madagascar]. Vestnik RFFI. №2. P. 51–52 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рагунштейн А.Г. 2013. Позиция России в отношении борьбы с североафриканским пиратством в начале XIX века. История, теория, практика российского права: сборник научных работ. Курск: КГУ. №9. С. 217–226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ragunshtein A.G. 2013. Pozitsiya Rossii v otnoshenii bor'by s severoafrikanskim piratstvom v nachale XIX veka. [Russia's Position Regarding the Fight against North African Piracy at the Beginning of the 19th Century]. Istoriya, teoriya, praktika rossiiskogo prava: sbornik nauchnykh rabot. Kursk: KGU. №9. P. 217–226 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смилянская И.М., Велижев М.Б., Смилянская Е.Б. 2011. Россия в Средиземноморье. Архипелагская экспедиция Екатерины Великой. Москва: Индрик. 840 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkunov V.N. 2012. Torgovye svyazi Rossiiskoi Imperii s Afrikoi v XVIII – pervoi polovine XIX v. [Trade Relations of the Russian Empire with Africa in the 18th – First Half of the 19th Centuries]. Vostok (Oriens). №4. P. 82–87 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрумин Д.В. 2009. Миссия барона Тонуса. 225 лет назад в Египет был назначен первый российский консул. Восточный архив. С. 4–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smilyanskaya I.M., Velizhev M.B., Smilyanskaya E.B. 2011. Rossiya v Sredizemnomor'e. Arkhipelagskaya ehkspeditsiya Ekateriny Velikoi. [Russia in the Mediterranean. Archipelago Expedition of Catherine the Great]. Moscow: Indrik. 840 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкунов В.Н. 2012. Торговые связи Российской Империи с Африкой в XVIII – первой половине XIX вв. Восток (Oriens). №4. С. 82–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zherlitsyna N.A. 2014. Rossiisko-tunisskie otnosheniya 1780–1991. [Russian-Tunisian Relations 1780–1991]. Moscow: Institute for African Studies of the RAS. 219 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
