<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2025-3-102-51-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-3983</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТАТЬИ. Теория и история дипломатии</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES. Theory and History of Diplomacy</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Черноморский флот на службе первой дипломатической миссии России в Греции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Black Sea Navy in the Service of the First Diplomatic Mission of Russia in Greece</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудрявцева</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudryavtseva</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Петровна Кудрявцева – доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник отдела «Россия в международных отношениях»</p><p>117036, Москва, ул. Дм. Ульянова, 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena P. Kudryavtseva – Doctor of History, leading research worker in the department «Russia in the international relations» in the Institute</p><p>117036, Moscow, ul. Dm. Ulianov, 19</p></bio><email xlink:type="simple">demetr22@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт российской истории РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Russian History of the Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>51</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кудрявцева Е.П., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кудрявцева Е.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kudryavtseva E.P.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/3983">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/3983</self-uri><abstract><p>В статье представлены малоизвестные факты, касающиеся присутствия российских военных судов на службе первой в Греции российской дипломатической миссии. Данный сюжет ещё не был предметом рассмотрения в научной литературе; новые документы из Архива внешней политики Российской империи при МИД РФ позволяют пролить свет на неизвестную до сих пор деятельность российского Черноморского флота, базировавшегося вблизи Пелопоннеса. Целью предпринятого исследование является анализ деятельности судов Черноморского флота в качестве части дипломатического обеспечения российской миссии в Навплии и Афинах в первые годы существования греческого государства. После провозглашения независимости Греции Россия установила с ней дипломатические отношения, послав в столицу своих дипломатических чиновников, а также консулов на целый ряд островов Архипелага. Турецкое правительство разрешило проход через Босфор и Дарданеллы нескольких лёгких военных судов Черноморского флота для выполнения срочных поручений российского посланника и дипломатической почтовой связи. Это разрешение требовалось в связи с тем, что, согласно условиям предшествующих русско-турецких договоров, Россия не имела права проводить через Черноморские проливы свои военные суда. До учреждения российской миссии в Греции такое разрешение имели лишь несколько лёгких военных фрегатов при миссии России в Константинополе. На о. Порос, близ Пирея, располагался русский лагерь, а капитанами российских судов, ежегодно менявшихся на службе при российской миссии, были молодые морские лейтенанты – В.А. Корнилов, В.И. Истомин и Е.В. Путятин – будущие адмиралы, впоследствии прославившиеся на морской и дипломатической службе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents an in-depth examination of previously unexplored historical materials regarding the role of Russian naval forces in supporting Russia's first diplomatic mission established in Greece shortly after the country gained independence. Drawing on a range of newly discovered archival documents from the Archive of Foreign Policy of the Russian Empire under the Ministry of Foreign Affairs, this research sheds light on the activities and contributions of Russian warships belonging to the Black Sea Fleet, which operated near the Peloponnese in close proximity to the Greek diplomatic establishments in Nafplio and Athens. Due to the restrictive conditions set forth by earlier Russian-Turkish treaties, Russia required special permission from the Ottoman Empire to pass its naval vessels through the Black Sea straits. This unique arrangement allowed a limited number of light warships to provide logistical support, facilitate urgent diplomatic assignments, and ensure secure diplomatic correspondence.The Russian naval presence was notably concentrated on the island of Poros, strategically located near the port of Piraeus. This location served as a vital operational base, fostering closer diplomatic and maritime cooperation between Russia and the newly formed Greek state. Noteworthy among the commanders who annually rotated into this diplomatic naval service were future prominent figures in Russian naval history: young lieutenants Vladimir Kornilov, Vladimir Istomin, and Yevfimiy Putyatin. These officers, who would later gain widespread recognition as distinguished admirals and diplomats, gained invaluable early career experience through their assignments in Greek waters.The study further emphasizes the multifaceted role of Russian naval forces, not only in providing diplomatic and logistical support but also in conducting critical surveillance, intelligence gathering, and protection of merchant shipping throughout the Greek Archipelago. Ultimately, this detailed investigation underscores the significant yet largely unrecognized contribution of the Russian Black Sea Fleet to Russian-Greek diplomatic relations, illuminating an important chapter in maritime and diplomatic history during Greece's formative years as an independent state.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русско-греческие отношения</kwd><kwd>российское посольство</kwd><kwd>Греческий архипелаг</kwd><kwd>Черноморский флот</kwd><kwd>дипломатия</kwd><kwd>военные бриги</kwd><kwd>В.А. Корнилов</kwd><kwd>В.И. Истомин</kwd><kwd>Е.В. Путятин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian-Greece relations</kwd><kwd>embassy</kwd><kwd>Archipelago</kwd><kwd>Black Sea Fleet</kwd><kwd>diplomacy</kwd><kwd>warships</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frary L. 2015. Russia and the Making of Modern Greek Identity, 1821–1844. Oxford. Oxford univ. press. 296 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frary L. 2015. Russia and the Making of Modern Greek Identity, 1821–1844. Oxford. Oxford univ. press. 296 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архангельский В. 1885. Очерк истории греческой церкви со времени падения Константинополя до наших дней. Москва: тип. Л.Ф. Снегирева. 302 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arsh G.L. 2009. Ustanovlenije russko-grecheskih diplomaticheskih otnoshenij (1828–1833) [Establishment of the Russian-Greece diplomatic relations (1828–1833)]. Voina otkrivshaja epohu v istorii Balkan (K 180-letiju Adrianopolskogo mira). Moscow. P. 182–191 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арш Г.Л. 2009. Установление русско-греческих дипломатических отношений (1828– 1833). Война, открывшая эпоху в истории Балкан (К 180-летию Адрианопольского мира). Москва.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arsh G.L. 2011. Admiral P.I. Rikord v Grecii (1828–1833) [Admiral P.I. Rikord in Greece (1828–1833)]. Obscii stranici rossijskoj i greceskoj istorii. Moscow. P. 11–20 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арш Г.Л. 2011. Адмирал П.И. Рикорд в Греции (1828–1833). Общие страницы российской и греческой истории. Москва.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazili K.M. 1834. Arhipelag i Grecija v 1830–1831 godah [The Archipelago and Greece in 1830–1831]. Ch.1. Saint Petersburg. Tip. N. Greca. 256 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базили К.М. 1834. Архипелаг и Греция в 1830–1831 годах. Ч.1. Санкт-Петербург: Тип. Н. Греча. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fadeev A.V. 1958. Rossija i Vostochnij krizis 20-h godov XIX veka [Russia and the Eastern Crisis of 20-th of 19th Century]. Moscow: Izd-vo akademii nauk SSSR. 396 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международные отношения на Балканах. 1815–1830. 1983. Москва: Наука. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezdunarodnije otnoshenija na Balkanah. 1815–1830 [International Relations on the Balkans. 1815–1830]. 1983. Moscow. Nauka. 296 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международные отношения на Балканах. 1830–1856 гг. 1990. Москва: Наука. 349 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezdunarodnije otnoshenija na Balkanah. 1830–1856. [International relations on the Balkans. 1830–1856]. 1990. Moscow. Nauka. 349 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палеолог Г., Сивинс М. 1867. Исторический очерк народной войны за независимость Греции и восстановление королевства при вмешательстве великих держав России, Англии и Франции. Санкт-Петербург: Тип. Морского министерства. 214 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paleolog G., Sivins M. 1867. Istoricheskij ocherk narodnoj vojni za nezavisimost Grecii I vosstanovlenije korolevstva pri vmeshatelstve velikih derzav Rossii, Anglii i Francii [The Historical Essay of the People's War for Independence of Greece and Recovery of the Kingdom with the Intervention of Russia, England and France]. Saint Petersburg. Tip. morskogo ministerstva. 214 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татищев С.С. 1887. Внешняя политика императора Николая I. Санкт-Петербург: Тип. И.Н. Скороходова. 639 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatiscev S.S. 1887. Vneshnaja politika imperatora Nikolaja I [The Foreign Policy of Emperor Nikolaus I]. Saint Petersburg. Tip. I.N. Skorohodova. 639 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеев А.В. 1958. Россия и Восточный кризис 20-х годов XIX века. Москва: Изд-во акад. наук СССР. 396 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фадеев А.В. 1958. Россия и Восточный кризис 20-х годов XIX века. Москва: Изд-во акад. наук СССР. 396 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
