<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2015-5-44-154-161</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-429</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИРОВАЯ ПОЛИТИКА. ГЛОБАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ.</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WORLD POLITICS. GLOBAL SECURITY.</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Развитие информационных и био-технологий: влияние на безопасность личности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evolution of Biotechnology and Information Technology and Its Impact on Human Security</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зиновьева</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinovieva</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Zinovjeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Войтенко</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vojtenko</surname><given-names>Y. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">y.voytenko@dks.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations (University)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России; МИД России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations (University); Ministry of Foreign Affairs of Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5(44)</issue><fpage>154</fpage><lpage>161</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зиновьева Е.С., Войтенко Ю.И., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зиновьева Е.С., Войтенко Ю.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zinovieva E.S., Vojtenko Y.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/429">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/429</self-uri><abstract><p>Развитие постиндустриального общества инициирует глубокие экономические, технологические и культурные изменения вукладежизни всего человечества. Революционные прорывы в области новых технологий, таких как биотехнологии и информационные технологии, отражаются во всех сферах человеческой деятельности, напрямую влияя на самого человека, втом числе и в контексте безопасности. В статье с позиций теории личностной безопасности рассмотрены последствия широкого распространения биотехнологий и информационных технологий во внешнеполитической деятельности государств. Приводится подробная характеристика основных направлений использования биометрических технологий во внешнеполитической и консульской практике государств, рассмотрены вызовы и угрозы информационной безопасности, возникающие в связи с широким распространением биотехнологий, перечислены основные вызовы и угрозы личностной безопасности, возникающие на современном этапе развития и применения указанных технологий. При этом вызовы и угрозы личностной безопасности, связанные с использованием технологий, помещены в более широкий контекст общемировых тенденций научно-технологического развития. В заключении формулируются рекомендации в области внешней политики государств и международного сотрудничества, которые позволили бы нивелировать новые угрозы международной и личностной безопасности, возникающие на современном этапе развития биотехнологий. Авторы приходят к выводу, что обеспечить этичное регулирование новых технологий, учитывающее вопросы личностной безопасности, возможно в рамках многосторонних партнерств на национальном и международном уровне, в работе которых принимали бы участие не только государства, но и представители гражданского общества, бизнеса и исследовательского сообщества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract: The development of post-industrial society initiates profound economic, technological and cultural change in the way of life of all mankind. The revolutionary breakthroughs in the field of new technologies such as biotechnology and information technology are reflected in all spheres of human activity, directly affecting the human security. The article analyzes the consequences of widespread usage biotechnology and information technology in the foreign policy practice on the basis of the human security theory. The detailed description of the main directions of the use of biometric technology in the foreign policy and consular practices is provided, the challenges and threats to information security associated with biometrics are analyzed, arising from widespread biotechnology are the main challenges and threats to as well as human security threats arising at the present stage of development and application of these technologies. Human security threats associated with the use of biotechnology are placed in the broader context of global trends in scientific and technological development. The recommendations are formulated in the field of foreign policy and international cooperation, which would neutralize new threats to international and personal safety arising at the present stage of development of biotechnology. The authors conclude that in order to ensure ethical regulation of new technologies that address issues of human security, it is necessary to organize multi-stakeholder partnerships at national and international level with the participation of states, representatives of civil society, business and the research community.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биометрические технологии</kwd><kwd>информационные технологии</kwd><kwd>внешняя политика государств</kwd><kwd>международная безопасность</kwd><kwd>личностная безопасность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>biometric technology</kwd><kwd>information technology</kwd><kwd>foreign policy</kwd><kwd>international security</kwd><kwd>human security</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">канал телевидения Санкт-Петербурга. URL: http://www.youtube.com/watch?v=PXZkwSj8vfY. (дата обращения- 14.07.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">канал телевидения Санкт-Петербурга. URL: http://www.youtube.com/watch?v=PXZkwSj8vfY. (дата обращения- 14.07.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агенты Пентагона опознают человека в любом уголке мира. URL: http://rnd.cnews.ru/tech/news/top/index_science.shtml?2013/06/03/530736. (дата обращения- 05.04.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агенты Пентагона опознают человека в любом уголке мира. URL: http://rnd.cnews.ru/tech/news/top/index_science.shtml?2013/06/03/530736. (дата обращения- 05.04.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балуев Д. Понятие human security в современной политологии // Международные процессы. 2003. № 1. С. 99-105. URL: http://www.intertrends.ru/one/008.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балуев Д. Понятие human security в современной политологии // Международные процессы. 2003. № 1. С. 99-105. URL: http://www.intertrends.ru/one/008.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безопасность человека в контексте международной политики: вопросы теории и практики. Материалы научного семинара. / Под ред. П.А. Цыганкова. М.: МГУ, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Безопасность человека в контексте международной политики: вопросы теории и практики. Материалы научного семинара. / Под ред. П.А. Цыганкова. М.: МГУ, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биометрический паспорт - иметь или не иметь? URL: http://www.mignews.com/news/analitic/world/090713_141156_57386.html (дата обращения- 12.01.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биометрический паспорт - иметь или не иметь? URL: http://www.mignews.com/news/analitic/world/090713_141156_57386.html (дата обращения- 12.01.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биометрический паспорт можно украсть дистанционно. URL: http://www.pravda.ru/society/how/defendrights/06-02-2009/300968-rfid-0/. (дата обращения- 01.07.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биометрический паспорт можно украсть дистанционно. URL: http://www.pravda.ru/society/how/defendrights/06-02-2009/300968-rfid-0/. (дата обращения- 01.07.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биометрия: мечты становятся явью, или превращаются в кошмар? URL: http://mixednews.ru/archives/4424. (дата обращения- 18.03.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биометрия: мечты становятся явью, или превращаются в кошмар? URL: http://mixednews.ru/archives/4424. (дата обращения- 18.03.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Британия не дала визу безрукому казахстанцу - нет отпечатков пальцев. URL: http://www.profi-forex.org/novosti-mira/novosti-evropy/united_kingdom/entry1008162721.html. (дата обращения- 07.05.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Британия не дала визу безрукому казахстанцу - нет отпечатков пальцев. URL: http://www.profi-forex.org/novosti-mira/novosti-evropy/united_kingdom/entry1008162721.html. (дата обращения- 07.05.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Британские журналисты взломали чип биометрического паспорта . URL: http://ecoteco.ru/news/n1328/. (дата обращения - 14.03/2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Британские журналисты взломали чип биометрического паспорта . URL: http://ecoteco.ru/news/n1328/. (дата обращения - 14.03/2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиновьева Е.С. Международная информационная безопасность. М.: МГИМО, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зиновьева Е.С. Международная информационная безопасность. М.: МГИМО, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиновьева Е.С. Международное управление интернетом: конфликт и сотрудничество. М.: МГИМО, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зиновьева Е.С. Международное управление интернетом: конфликт и сотрудничество. М.: МГИМО, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Личная информация 9 млн. израильтян похищена из реестра населения страны. URL: http://www.securitylab.ru/news/409004.php. (дата обращения- 25.10.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Личная информация 9 млн. израильтян похищена из реестра населения страны. URL: http://www.securitylab.ru/news/409004.php. (дата обращения- 25.10.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">На defcon продемонстрировали возможность клонирования электронных паспортов. URL: http://www.securitylab.ru/news/271572.php. (дата обращения- 23.07.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">На defcon продемонстрировали возможность клонирования электронных паспортов. URL: http://www.securitylab.ru/news/271572.php. (дата обращения- 23.07.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немецкие хакеры взломали новые паспорта. URL: http://www.itsec.ru/newstext.php?news_id=69962. (дата обращения - 14.05.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Немецкие хакеры взломали новые паспорта. URL: http://www.itsec.ru/newstext.php?news_id=69962. (дата обращения - 14.05.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орехова С.Н. Загранпаспорт с электронной начинкой. М., Технологии и право, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орехова С.Н. Загранпаспорт с электронной начинкой. М., Технологии и право, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководитель международной организации по миграции подчеркивает важную роль биометрических паспортов в регулировании миграционных потоков. URL: http://www.secuteck.ru/newstext.php?news_id=49735. (дата обращения- 01.08.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководитель международной организации по миграции подчеркивает важную роль биометрических паспортов в регулировании миграционных потоков. URL: http://www.secuteck.ru/newstext.php?news_id=49735. (дата обращения- 01.08.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спиридонов И. Умный паспорт // Российская газета. Неделя № 4989 (165).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спиридонов И. Умный паспорт // Российская газета. Неделя № 4989 (165).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суд ЕС признал законным внесение в биометрические паспорта сведений об отпечатках пальцев. URL: http://www.biometrics.ru/news/sud_es_priznal_zakonnim_vnesenie_v_biometricheskie_pasporta_svedenii_ob_otpechatkah_palcev/(дата обращения- 18.03.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суд ЕС признал законным внесение в биометрические паспорта сведений об отпечатках пальцев. URL: http://www.biometrics.ru/news/sud_es_priznal_zakonnim_vnesenie_v_biometricheskie_pasporta_svedenii_ob_otpechatkah_palcev/(дата обращения- 18.03.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суд Орегона признал «Патриотический акт» антиконституционным. URL: http: http://lenta.ru/news/2007/09/27/unlawful/.(дата обращения- 05.09.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суд Орегона признал «Патриотический акт» антиконституционным. URL: http: http://lenta.ru/news/2007/09/27/unlawful/.(дата обращения- 05.09.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харкевич М.В. Усиление государства через его онтологическое ослабление. // Полис. 2012. № 5. С. 122-129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харкевич М.В. Усиление государства через его онтологическое ослабление. // Полис. 2012. № 5. С. 122-129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чипизация в США: начало положено. URL: http://www.martime.com.ua/news/225/3852/.(дата обращения - 02.04.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чипизация в США: начало положено. URL: http://www.martime.com.ua/news/225/3852/.(дата обращения - 02.04.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Школьникам Вайоминга начинают вживлять чипы. URL: http://www.parsec.ru/novosti/shkolnikamvaiominga-nachinayut-vjivlyat-chipy. (дата обращения- 06.11.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Школьникам Вайоминга начинают вживлять чипы. URL: http://www.parsec.ru/novosti/shkolnikamvaiominga-nachinayut-vjivlyat-chipy. (дата обращения- 06.11.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnett J., Adger W. Climate change, human security and violent conflict //Political geography. 2007. №.6. Pp. 639-655.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnett J., Adger W. Climate change, human security and violent conflict //Political geography. 2007. №.6. Pp. 639-655.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biometrics Deployment of Machine Readable Travel Documents: Technical Report, Version 2.0. ICAO, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biometrics Deployment of Machine Readable Travel Documents: Technical Report, Version 2.0. ICAO, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Opinion on Ethical Aspects of Patenting Inventions Involving Human Stem Cells. URL: http://europa.eu.int/comm/european_group_ethics/docs/avis16_en.pdf. (дата обращения- 05.04.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Opinion on Ethical Aspects of Patenting Inventions Involving Human Stem Cells. URL: http://europa.eu.int/comm/european_group_ethics/docs/avis16_en.pdf. (дата обращения- 05.04.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paris R. Human security: Paradigm shift or hot air? // International security. 2001. №. 2. Pp. 87-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paris R. Human security: Paradigm shift or hot air? // International security. 2001. №. 2. Pp. 87-102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Students breach security in passport chips URL: http.//www.expatica.com/nl/news/local_news/RNW-Press-Review_-Tuesday-8-April-2008-.html (дата обращения - 03.05.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Students breach security in passport chips URL: http.//www.expatica.com/nl/news/local_news/RNW-Press-Review_-Tuesday-8-April-2008-.html (дата обращения - 03.05.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
