<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2016-1-46-118-128</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-493</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИРОВАЯ ПОЛИТИКА.ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WORLD POLITICS.FOREIGN POLICY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ «МЯГКОЙ СИЛЫ» ВО ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКЕ ФРГ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE DEFINING FEATURES OF SOFT POWER STRATEGY IN GERMAN FOREIGN POLICY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рустамова</surname><given-names>Л. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rustamova</surname><given-names>L. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирантка кафедры МПП, эксперт отдела докторантуры и аспирантуры,</p><p>119454, Москва, пр. Вернадского, 76</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD student at the Department of World political processes, expert at PhD and postgraduate study Department,</p><p>76, Prospect Vernadskogo, Moscow, 119454</p></bio><email xlink:type="simple">leili-rustamova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1(46)</issue><fpage>118</fpage><lpage>128</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рустамова Л.Р., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рустамова Л.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rustamova L.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/493">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/493</self-uri><abstract><p>Поражение во Второй мировой войне заставило Германию с большой осторожностью выбирать новые внешнеполитические установки. Сегодня любая политическая идея, даже косвенно указывающая на стремление к немецкой гегемонии, представляет опасность для страны, ведет к ухудшению отношений с партнёрами по ЕС и другими соседними странами. Поэтому Германия выбрала для себя в качестве наиболее подходящей внешнеполитической стратегии политику по применению так называемой «мягкой силы» - способности побуждать других делать то, что ты хочешь с помощью привлекательности, а не манипуляцией материальными потребностями. ФРГ располагает большими возможностями для реализации политики «мягкой силы». Неправительственные организации, политические фонды вносят большой вклад в формирование привлекательной внешней политики и распространение немецких политических ценностей. Организации, занимающиеся научным сотрудничеством, программами обмена, способствуют расширению аудитории, изучающей немецкий язык и культуру. Отличительная черта организаций «мягкой силы» состоит в том, что, несмотря на государственное финансирование, они сохраняют неправительственный характер, что является необходимым условием для успешного применения концепции. Ещё одной отличительной чертой политики «мягкой силы» в ФРГ стало то, что она реализуется не только в зарубежной аудитории, но и среди немецких граждан. Ключевые задачи по применению концепции состоят в формировании позитивного имиджа станы, изменения её международно-правового статуса и выход на лидирующие позиции в ЕС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The defeat in the Second World War made Germany very carefully select the foreign policy concepts, which is still actual for the country. Until now, any political idea, even an indirect indication to the desire to establish German hegemony, could cause the deterioration of relations with partners in the EU and other neighboring countries. In these circumstances, Germany has chosen as the most appropriate foreign policy strategy for the promotion of the national interests the use of so-called "soft power" - the ability to encourage others to do what you want with the help of appeal, rather than through the manipulation of material needs. Germany has a large number of resources to implement the policy of "soft power." The German non-governmental organizations, political foundations are making a great contribution to make foreign policy attractive and spread political values. Organizations involved in exchange programs, scientific cooperation contribute to the expansion of German language and culture. A distinctive feature of German "soft power" organizations is that, despite the financing from the state, they retain the civilian nature of their activities, which is a necessary condition for the successful application of the concept. Another feature of German "soft power" is that its resources are directed not only at foreign audiences, but also German citizens. The key tasks of German soft power concept are to build a positive image of the country, to change its international legal status and to play the leading role in the EU.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Германия</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>«мягкая сила»</kwd><kwd>внешнеполитическая стратегия</kwd><kwd>политические ценности</kwd><kwd>СБ ООН</kwd><kwd>НПО</kwd><kwd>политические фонды</kwd><kwd> научные общества</kwd><kwd>«жёсткая сила»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Germany</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>"soft power"</kwd><kwd>foreign policy strategy</kwd><kwd>political values</kwd><kwd>the UN Security Council</kwd><kwd>NGOs</kwd><kwd>political foundations</kwd><kwd>scientific societies</kwd><kwd>"hard power"</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Германия - кандидат на членство в СБ ООН 2011 - 2012. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.minsk.diplo.de/contentblob/2668516/Daten/740359/VN_Broschuere_ru.pdf (дата обращения: 15.12.15)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Germaniia – kandidat na chlenstvo v SB OON 2011- 2012. [Germany - a candidate for membership in the UN Security Council 2011- 2012.]. Embassy of Germany in Belarus. Available at: http://www.minsk.diplo.de/contentblob/2668516/Daten/740359/VN_Broschuere_ru.pdf (Accessed: 16.12.15). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глава Института имени Гёте: Мы хотим усилить интерес россиян к немецкому языку [Электронный ресурс] / Deutsche Welle. - Режим доступа: http://www.dw.com/ru/глава-института-имени-гёте-мы-хотим-усилить-интерес-россиян-к-немецкому-языку/a-4095974 (дата обращения: 15.12.15)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glava Instituta imeni Gete: My khotim usilit' interes rossiian k nemetskomu iazyku [The head of the Goethe Institute: We want to enhance the interest of Russians in the German language]. Deutsche Welle. Available at: http://www.dw.com/ru/glava-instituta-imeni-gete-my-khotim-usilit'-interes-rossiian-k-nemetskomuiazyku/a-4095974 (Accessed: 15.12.2015). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Греция продолжает требовать репарации с Германии за Вторую мировую [Электронный ресурс] / РИА - Новости. - Режим доступа: http://ria.ru/world/20100225/210870210.html (дата обращения: 15.12.15)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gretsiia prodolzhaet trebovat' reparatsii s Germanii za Vtoruiu mirovuiu [Greece continues to demand reparations from Germany for the Second World]. RIA-Novosti, 25.02.2010. Available at: http://ria.ru/ world/20100225/210870210.html (Accessed: 15.12.2015). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров А.И. Притязания объединенной Германии на место постоянного члена совета безопасности ООН (1990е - 2005гг.) / Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: История. Политология. Экономика. Информатика. Выпуск № 1 (96) / том 17 / 2011. С. 77 - 83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov A.I. Pritiazaniia ob"edinennoi Germanii na mesto postoiannogo chlena soveta bezopasnosti OON (1990e-2005gg.) [The claims of a united Germany for permanent membership in the Security Council of the United Nations (1990s-2005)]. Nauchnye vedomosti Belgorodskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriia: Istoriia. Politologiia. Ekonomika. Informatika - Scientific statements of Belgorod State University. Series: History. Political science. Economy. Computer science, 2011, no. 1 (96), vol. 17, pp. 77 — 83. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Имидж страны: Германия [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://imagebelarus.by/node/83376 (дата обращения: 15.12.15)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imidzh strany: Germaniia [Country image: Germany]. Tsentr strategicheskogo razvitiia «Marketingovye sistemy» Respubliki Belarus'. Available at: http://imagebelarus.by/node/83376 (Accessed: 15.12.2015). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иностранные агенты в Берлине [Электронный ресурс] / Радио «Свобода».- Режим доступа: http:// www.svoboda.mobi/a/content/blog/24971400.html (дата обращения: 15.12.15)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veksler Yu. Inostrannye agenty v Berline [Foreign Agents in Berlin]. Radio «Svoboda», 29.04.2013. Available at: http://www.svoboda.mobi/a/content/blog/24971400.html (Accessed: 15.12.2015). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касаткин П.И., Ивкина Н.В. «Мягкая сила» во внешнеполитической стратегии России: от теории к практике / Право и управление. XXI век. - 2015. - № 2 (35). - С. 107 - 112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasatkin P.I., Ivkina N.V. «Miagkaia sila» vo vneshnepoliticheskoi strategii Rossii: ot teorii k praktike [Soft power strategy in Russian foreign policy: from theory to practice]. Pravo i upravlenie. XXI vek, 2015, no. 2 (35), pp. 107 — 112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева М.М. "Мягкая сила" в отношении Центральной Азии: участники и их действия / Вестник МГИМО-Университета. - 2014. - № 2. - С. 47-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva M.M. "Miagkaia sila" v otnoshenii Tsentral'noi Azii: uchastniki i ikh deistviia [Soft power policy towards Central Asia: countries and their goals]. Vestnik MGIMO-Universiteta, 2014, no. 2, pp. 47 — 55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миссия и задачи / Сайт Фонда поддержки публичной дипломатии имени А.М. Горчакова. - Режим доступа: http://gorchakovfund.ru/about/mission/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Missiia i zadachi [Mission and tasks]. Fond podderzhki publichnoi diplomatii imeni A.M. Gorchakova Website. Available at: http://gorchakovfund.ru/about/mission/ (Accessed: 15.12.2015). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общество имени Макса Планка: об обществе [Электронный ресурс].- Режим доступа: http://www.dwih.ru/index.php/ru/dwih-netzwerk/----mpg.html (дата обращения: 15.12.15)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obshchestvo imeni Maksa Planka [Max Planck Society]. Available at: http://www.dwih.ru/index.php/ru/dwih-netzwerk/----mpg.html (Accessed: 15.12.2015). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общество Макса Планка - шанс для молодых исследователей [Электронный ресурс] / Deutsche Welle. - Режим доступа: http://www.dw.com/ru/общество-имени-макса-планка-шанс-для-молодых-исследователей/a-15209980 (дата обращения: 15.12.15)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obshchestvo Maksa Planka- shans dlia molodykh issledovatelei [Max Planck Society - a chance for young researchers]. Deutsche Welle. Available at: http://www.dw.com/ru/obshchestvo-imeni-maksa-plankashans-dlia-molodykh-issledovatelei/a-15209980 (accessed: 15.12.2015). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов Н. Внешняя политика Берлинской республики: новый «германский путь»? / Мировая экономика и международные отношения. - 2005. - №2. - С. 63-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov N. Vneshniaia politika Berlinskoi respubliki: novyi «germanskii put'»? [The foreign policy of the Berlin Republic: new "German way"?]. Mirovaia ekonomika i mezhdunarodnye otnosheniia, 2005, no. 2, pp. 63 — 75. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Погорельская С.В. Неправительственные организации и политические фонды во внешней политике ФРГ.- РАН.-М.: Наука, 2007. 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pogorel'skaia S.V. Nepravitel'stvennye organizatsii i politicheskie fondy vo vneshnei politike FRG [Nongovernmental organizations and political foundations in German foreign policy]. Moscow, Nauka Publ., 2007. 207 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фраунгоферовское общество: перспектива карьеры в науке [Электронный ресурс] / Deutsche Welle. - Режим доступа: http://www.dw.com/ru/фраунгоферовское-общество-перспектива-карьеры-в-науке/a-4501766 (дата обращения: 15.12.15)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fraungoferovskoe obshchestvo: perspektiva kar'ery v nauke [Fraunhofer Society: career prospects in science]. Deutsche Welle. Available at: http://www.dw.com/ru/fraungoferovskoe-obshchestvo-perspektivakar'ery-v-nauke/a-4501766 (Accessed: 15.12.2015). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штефан Майстер. Как Россия потеряла Германию [Электронный ресурс] / Россия в глобальной политике. - Режим доступа: http://globalaffairs.ru/number/kak-rossiya-poteryala-germaniyu-17308</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maister Sh. Kak Rossiia poteriala Germaniiu [How Russia lost Germany]. Global affairs. Available at: http://globalaffairs.ru/number/kak-rossiya-poteryala-germaniyu-17308 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delpar Helen.Yankee Tourism in Latin America and 'Soft Power'. Diplomatic History. Apr2011, Vol. 35 Issue 2, p383-386.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delpar H. Yankee Tourism in Latin America and 'Soft Power'. Diplomatic History, Apr. 2011, vol. 35, iss. 2, pp. 383-386.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hacke Chr. Neudeutscher Willhelminismus. Die UN-Politik der Bundesregierung war v.llig verfehlt/Internationale Politik. 2005. №. 8 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www. internationalepolitik.de/ (дата обращения: 15.12.15)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hacke Chr. Neudeutscher Willhelminismus. Die UN-Politik der Bundesregierung war v.llig verfehlt. Internationale Politik, 2005, no. 8. Available at: http://www.internationalepolitik.de/ (Accessed 15.12.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">History of the Goethe- Institute. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.goethe.de/en/uun/org/ges.html (дата обращения: 15.12.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">History of the Goethe Institute. Goethe Institute Website. Available at: https://www.goethe.de/en/uun/org/ges.html (Accessed: 15.12.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mit deutschen Steuergeldern: Adenauer-Stiftung mischt in der Ukraine kräftig mit [Электронный ресурс].- Режим доступа: http://deutsche-wirtschaftsnachrichten.de/2015/05/03</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mit deutschen Steuergeldern: Adenauer-Stiftung mischt in der Ukraine kräftig mit. deutsche-wirtschaftsnachrichten.de. Available at: http://deutsche-wirtschaftsnachrichten.de/2015/05/03 (Accessed: 15.12.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">New Power. New Responsibility. Elements of a German foreign and security policy for a changing world [Электронный ресурс] / Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) and the German Marshall Fund of the United States (GMF) Режим доступа: http://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/projekt_papiere/GermanForeignSecurityPolicy_SWP_GMF_2013.pdf (дата обращения: 15.12.15)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">New Power. New Responsibility. Elements of a German foreign and security policy for a changing world. Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) and the German Marshall Fund of the United States (GMF). Режим доступа: http://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/projekt_papiere/GermanForeignSecurityPolicy_SWP_GMF_2013.pdf (Accessed: 15.12.15)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nye J. Soft Power and Higher Education. EDUCAUSE non-profit organisation. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://net.edu/ir/library/pdf/FFP0502S.pdf (дата обращения: 15.12.15)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nye J. Soft Power and Higher Education. EDUCAUSE non-profit organisation. Available at: http://net.edu/ir/library/pdf/FFP0502S.pdf (Accessed: 15.12.15)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nye J. Soft Power. The Means to Success in World Politics. New York: Public Affairs, 2004. 206 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nye J. Soft Power. The Means to Success in World Politics. New York: Public Affairs, 2004. 206 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nye J. What China and Russia don’t get about soft power / Foreign Policy. 2013. 29 April. - Режим доступа: http://www.foreignpolicy.com. (дата обращения: 15.12.15)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nye J. What China and Russia don’t get about soft power. Foreign Policy, 29.04.2013. Available at: http://www.foreignpolicy.com. (Accessed: 15.12.15)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nygård H. Soft power at home and abroad: Sport diplomacy, politics and peace-building, International Area Studies Review, 16(3). pp. 235-243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nygård H. Soft power at home and abroad: Sport diplomacy, politics and peace-building. International Area Studies Review, no. 16(3). pp. 235–243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pamment J. Time, Space &amp; German Soft Power: Toward a Spatio-Temporal Turn in Diplomatic Studies? Perspectives Vol. 21,No. 2, 2013 pp. 5 - 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pamment J. Time, Space &amp; German Soft Power: Toward a Spatio-Temporal Turn in Diplomatic Studies? Perspectives, 2013, vol. 21, no. 2, pp. 5-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patterson William R. Smart power in reunified Germany Journal of Power.Vol. 1, No. 3, December 2008, pp. 339-354</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patterson William R. Smart power in reunified Germany. Journal of Power, December 2008, vol. 1, no. 3, pp. 339–354.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rede von Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel beim Besuch der Zentrale des Goethe-Instituts am 8 September 2008 in München [Speech by the Chancellor Angela Merkel during a visit to the headquarter of the Goethe-Institut on September 8, 2008 in Munich] / Auswertiges Amt, Bulletin Nr. 88№1 vom 10.09.2008. (In German)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rede von Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel beim Besuch der Zentrale des Goethe-Instituts am 8 September 2008 in München [Speech by the Chancellor Angela Merkel during a visit to the headquarter of the Goethe-Institut on September 8, 2008 in Munich]. Auswertiges Amt, Bulletin Nr. 88№1 vom 10.09.2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Review by the Federal Government on the 2006 FIFA World Cup. Available at: http://www.bund.de/cae/servlet/contentblob/150624/publicationFile/15402/Absluschbericht_WM2006_en.pdf (accessed: 15.12.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Review by the Federal Government on the 2006 FIFA World Cup. Available at: http://www.bund.de/cae/servlet/contentblob/150624/publicationFile/15402/Absluschbericht_WM2006_en.pdf (Accessed: 15.12.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rüdiger K.W. Wurzel, Anthony Zito and Andrew Jordan From government towards governance? Exploring the role of soft policy instruments. German policy stadies, Vol. 9, No. 2, 2013.pp. 21-48</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wurzel R.K.W., Zito A. and Jordan A. From government towards governance? Exploring the role of soft policy instruments. German policy stadies, 2013, vol. 9, no. 2, pp. 21-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schirmer Gregor. Kann der UN-Sicherheitsrat bei der Wahrung des Friedens und im Kampf gegen Krieg eine produktive Rolle spielen? [Электронный ресурс]/ AG Friedensforschung .- Режим доступа: http://www.ag-friedensforschung.de/themen/UNO/sicherheitsrat.html (дата обращения: 15.12.15)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schirmer G. Kann der UN-Sicherheitsrat bei der Wahrung des Friedens und im Kampf gegen Krieg eine produktive Rolle spielen? AG Friedensforschung. Available at: http://www.ag-friedensforschung.de/themen/UNO/sicherheitsrat.html (Accessed: 15.12.15) (In German)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zöllner O. ‘German Public Diplomacy: The Dialogue of Cultures’, in N. Snow-P.M. Taylor (eds) / Routledge Handbook of Public Diplomacy, 2009, pp. 262-269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zöllner O. ‘German Public Diplomacy: The Dialogue of Cultures’. Ed. by N. Snow, P.M. Taylor. Routledge Handbook of Public Diplomacy, 2009, pp. 262–269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
