<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2016-3-48-239-248</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-554</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАНСРЕГИОНАЛИЗМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRANSREGIONALISM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕФОРМА ВТО: ПРЕДПОСЫЛКИ, УСЛОВИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>WTO REFORM: BACKGROUND, CONDITIONS AND PROSPECTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаченко</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isachenko</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.э.н., доцент, профессор кафедры международных экономических отношений и внешнеэкономических связей,</p><p>119454, Москва, пр. Вернадского, 76</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Economics, Professor, Department of International Economic Relations and Foreign Economic Relations,</p><p>76, Vernadsky av., 119454 Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">tatiana_isachenko@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3(48)</issue><fpage>239</fpage><lpage>248</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Исаченко Т.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Исаченко Т.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Isachenko T.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/554">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/554</self-uri><abstract><p>Максимальное использование преимуществ международного разделения труда и обмена достижениями инновационного развития возможно только при наличии строгой системы норм и правил, которые позволяли бы регулировать международную торговлю, обеспечивая прозрачность условий доступа на рынки, возможность оспаривать дискриминационные меры, а также сохранять определённую степень защиты интересов национальных производителей. Начало становлению многосторонней торговой системы было положено подписанием Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ), а впоследствии развито в документах, кодексах и решениях переговорных раундов. С 1995 г. основу многосторонней торговой системы составляет свод правил Всемирной торговой организации (ВТО), сформированных, что особенно важно, на многостороннем уровне. В последние годы, однако, переговорный процесс в рамках ВТО замедлился, что сказалось на качестве и темпах принятия решений по ключевым проблемам мирового развития. Это позволяет говорить об определённом кризисе ВТО как основного регулятора мировой торговли, а, следовательно, о необходимости как институциональной, так и содержательной реформы этой организации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Maximizing the benefits of international division of labor and sharing the achievements of innovative development is possible only with the existence of a strict system of rules and regulations. Such system would enable fair regulation of international trade, ensure the transparency of market access and make it possible to challenge discriminatory measures, as well as to maintain certain measures to protect the interests of domestic producers. The creation of the multilateral trading system has started with the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) and was subsequently developed in the documents and codes, the decisions of the negotiating rounds. Since 1995, a set of rules of the World Trade Organization (WTO) became the basis of the multilateral trading system. All rules are worked out at the multilateral level. However, in recent years the negotiations within the WTO has slowed down, that affected the quality and speed of decision-making on key issues of global development. That provokes the discussion it on a certain crisis of the WTO as the main regulator of world trade, and therefore the need to provide both institutional and substantive reforms.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мировая торговля</kwd><kwd>глобальные производственные цепочки</kwd><kwd>многосторонняя торговая система</kwd><kwd>торговая политика</kwd><kwd>Всемирная торговая организация</kwd><kwd>международные институты</kwd><kwd>региональные торговые соглашения</kwd><kwd>министерские конференции</kwd><kwd>механизм разрешения споров</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>global trade</kwd><kwd>global production chains</kwd><kwd>the multilateral trading system</kwd><kwd>trade policy</kwd><kwd>World Trade Organization</kwd><kwd>international institutions</kwd><kwd>regional trade agreements</kwd><kwd>ministerial conferences</kwd><kwd>dispute settlement mechanism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабин Э.П., Исаченко Т.М. Внешнеэкономическая политика. М.: Экономика, 2006.- 463 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babin E., Isachenko T. Vneshneekonomicheskaya politika [Foreign Economic Policy]. Moscow, Еkonomika. 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюмулен И.И. Всемирная торговая организация. М.: ВАВТ, 2012. 359 с. Исаченко Т.М. ВТО спустя 15 лет после начала Дохийского раунда// РСМД. Экономика // Аналитика. М., 2015. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://russiancouncil.ru/inner/?id_4=7009#top-content.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dumulen I. Vsemirnaya Torgovaya Organizacia [World Trade Organization]. Moscow, VAVT (RAFT), 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаченко Т.М. Свобода торговли или протекционизм: проблемы стратегического выбора // Т.М. Исаченко - РСМД. Экономика // Аналитика. М., 2014. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://russiancouncil.ru/inner/?id_4=3032#top-content</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isachenko T. VTO spustya 15 let posle nachala Dohijskogo raunda [WTO 15 years after the Doha Round]. RIAC. Economics. Analytics – Moscow, 2015. http://russiancouncil.ru/inner/?id_4=7009#top-content</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаченко Т.М. Торговая политика Европейского союза. М.: Издательский дом НИУ-ВШЭ 2010.- 395 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isachenko T. Svobodatorgovli ili protekcionism: problem strategicheskogo vybora. [Free Trade vs. Protectionizm: The problem of Strategic Choice] RIAC. Economics. Analytics Moscow, 2014. http://russiancouncil.ru/inner/?id_4=3032#top-content.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаченко Т.М. Экономическая дипломатия в условиях политического кризиса // Вестник СПбГУ. Серия 5 - Экономика. 2015 № 3. С.46-64</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isachenko T. Torgovaya politika Evropejskogo Soyuzan [Trade policy of the European Union]. Moscow, Izdatelsky Dom HSE, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль А., Трофименко О. Латинская Америка в торговых спорах ВТО: тенденции и перспективы // Латинская Америка 2012 № 8. С. 4-21</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isachenko T. Ekonomicheskaya diplomatiya v usloviyach politicheskogo krizisa [Economic diplomacy in the condition of political crisis]. St.Petersburg University Review. Vol. 5 Economics. 2015. № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюнина Г.М. Интеграционные процессы в Западном полушарии. М.: МГИМО, 2015. 318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval A., Trofimenko O. Latinskaya America v torgovych sporach VTO: tenedencii I perspectivy [Latin American countries in the WTO dispute settlement: trends and perspectives]. Latinskaya America. 2012. № 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лист Ф. Национальная система политической экономии. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.econbook.ru/economy/political/national-system-of-political-economy</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyunina G.M. Integracionnye processy v Zapadnom polusharii. [Integration processes in the Western Hemisphere]. Мoscow, MGIMO University, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведкова И.А., Трудаева Т.А. Новые горизонты ВТО: перспективы постбалийского развития // Внешнеэкономический вестник. 2015. № 6. С. 62-71</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedkova I.A., Trudaeva T.A. New horizons of the WTO: post-Bali prospects for development. Foreign Economic Bulletin. 2015. N 6. P. 62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перская В.В. Транстихоокеанское партнёрство: вызов для мировой экономики или эволюция интеграции в условиях перехода к многополярности? // Экономические стратегии, 2015. № 8. С. 26-39. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://elib.fa.ru/art2015/bv4200.pdf&gt;.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perskaya V.V. Transtichookeanskoe partnerstvo vyzov dlya mirovoj ekonomiki ili evolucia integracii v usloviyach perechoda k mnogopolyarnosti? [TransPacific Partnership: Trans-Pacific Partnership: a challenge for the world economy, or the evolution of integration in the transition to multipolarity?] Moscow, Economicheskie strategii, 2015. № 8. P. 26– 39. http://elib.fa.ru/art2015/bv4200.pdf&gt;.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bart Los, Marcel P. Timmer and Gaaitzen J. de Vries How Global Are Global Value Chains? A New Approach to Measure International Fagmentation //Journal of Regional Science. Special Issue: Local Consequences of Global Production Processes. Volume 55, Issue 1, January 2015, p 66-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bart Los, Marcel P. Timmer and Gaaitzen J. de Vries How Global Are Global Value Chains? A New Approach to Measure International Fagmentation. Journal of Regional Science. Special Issue: Local Consequences of Global Production Processes. Volume 55, Issue 1, p. 66–92, January 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones K. Reconstructing the World Trade Organization for the 21st Century. An Institutionsl Approach. Oxford University Press. 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones K. Reconstructing the World Trade Organization for the 21st Century. AnInstitutionsl Approach. Oxford University Press. 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruggie John G. International Regimes, Transactions, and Change: Embedded Liberalism in the Postwar Economic System. International Organization 36 (2), Spring, 1982, pp. 379-415.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruggie John G. International Regimes, Transactions, and Change: Embedded Liberalism in the Postwar Economic System. International Organization. 36 (2), Spring, 1982, pp. 379–415.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Grastek G. The History and Future of the WTO. WTO: Geneva, 2013. 698 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Grastek G. The History and Future of the WTO. WTO: Geneva, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
