mgimoreviewВестник МГИМО-УниверситетаMGIMO Review of International Relations2071-81602541-9099MGIMO Universty Press10.24833/2071-8160-2016-4-49-137-147mgimoreview-602Research ArticleМИРОВАЯ ПОЛИТИКАWORLD POLITICSРОЛЬ ПАМЯТИ О ХОЛОКОСТЕ В ОТНОШЕНИЯХ ГЕРМАНИИ И ИЗРАИЛЯROLE OF HOLOCAUST IN GERMAN-ISRAELI RELATIONSХдериК. Ю.KhderiK. Y.

аспирант кафедры истории и политики стран Европы и Америки,

125167, Москва, Ленинградский пр., 39А

PhD student at the Department of history and politics of European and American countries,

125167, Leningradsky Prospekt, 39A

kh_deri@hotmail.comАО «Мерседес-Бенц РУС»РоссияAO “Mercedes-Benz RUS”Russian Federation20162808201604(49)137147Copyright © Хдери К.Ю., 20162016Хдери К.Ю.Khderi K.Y.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/602

Отношения между Берлином и Тель-Авивом носят уникальный характер. Они занимают особое место в системе внешних связей Германии, что связано с «исторической ответственностью» немцев за Холокост - геноцид 6 млн евреев во времена национал-социализма. Немцы определённо извлекли урок из своего прошлого. В течение 70 лет они продолжали демонстрировать не только евреям, но и всему миру свои добрые намерения, а также делали всё возможное для того, чтобы искупить вину за страдания этого народа. Сегодня среди немцев наблюдается усталость от темы Холокоста. Желание оставить тему в прошлом и развивать с Израилем отношения, не основанные на необходимости идти на уступки из-за страха быть осуждёнными за трагическую главу в истории. Того же нельзя сказать о евреях, которые не забывают напоминать Берлину о его «особой исторической ответственности». Можно предположить, что и в краткосрочной, и в среднесрочной перспективе Холокост будет определять развитие отношений между Берлином и Тель-Авивом.

Relations between Berlin and Tel Aviv are unique. They occupy a special place in the foreign relations of Germany because of the "historic responsibility" o f the Germans for the Holocaust - the genocide of 6 million Jews during the time of National Socialism. The Germans certainly learned a lesson from its past. For 70 years they have been demonstrating to the entire world its good intentions, and did everything possible in order to atone for the suffering of Jews. Today, among the Germans one can observe some fatigue of the theme. There is an increasing desire to leave the topic in the past and to develop relations with Israel, which is not based on the need to make concessions because of the fear of being convicted of a tragic chapter in the history. The same cannot be said about the Jews, who do not forget to remind Berlin about its "special historical responsibility." We can assume that in the short and medium term, the Holocaust will determine the development of relations between Berlin and Tel Aviv.

ГерманияИзраильХолокостисторическая ответственностьантисемитизмгермано-израильские отношенияGermanyIsraelShoahistorical responsibilityantisemitismGerman-Israeli relationsReferencesАрендт Х. Истоки тоталитаризма. М., ЦентрКом, 1996. 336 с.Arendt H. Istoki totalitarizma [Roots of totalitarism]. Мoscow. CentrKom, 1996. 336 p. (In Russian)Гейден К. История германского фашизма. М.-Л., Госсоцэкономиздат, 1932. 395 c.Geiden K. Istoriia germanskogo fashizma [History of the German Nazism]. Moscow, Gossotsekonomizdat, 1932. 395 p. (In Russian)Гобино Ж.А. Опыт о неравенстве человеческих рас. М., Олма-Пресс, 2001. 768 с.Gobino Zh. A. Opyt o neravenstve chelovecheskikh ras [Experience of the Inequality of Human Races]. Moscow, Olma-Press, 2001. 768 p. (In Russian).История Холокоста // Всемирный форум памяти Холокоста. URL: http://www.worldholocaustforum.org/rus/history/5/ (Проверено 04.02.2016 г.).Istoriya Kholokosta [History of Holocaust] Vsemirnyi forum pamiati Kholokosta. URL: http://www.worldholocaustforum.org/rus/history/5/ (Accessed 04.02.2016). (In Russian).Немецкий язык в израильском парламенте // Deutsche Welle. - 01.02.2005. URL: http://dw.de/p/6Bni(Проверено 04.02.2016 г.).Nemetskii iazyk v izrail'skom parlamente [German Language in the Israeli Parlament]. Deutsche Welle. 01.02.2005. URL: http://dw.de/p/6Bni (accessed 15.02.2016). (In Russian).Олешкевич Е. Немецко-израильские научные фонды и их деятельность // Институт Ближнего Востока. 07.08.2012. URL: http://www.iimes.ru/?p=15289 (Проверено 04.02.2016 г.).Oleshkevich E. Nemetsko-izrail'skie nauchnye fondy i ikh deiatel'nost' [German-Israeli scientific funds and its activities]. Institut Blizhnego Vostoka. 07.08.2012. URL: http://www.iimes.ru/?p=15289 (Accessed 20.02.2016). (In Russian).Павлов Н.В., Кулешов С.В., Полоскова Т.В. Государство и диаспоры: опыт взаимодействия. М.: Терра, 2001. 263 с.Pavlov N.V., Kuleshov S.V., Poloskova T.V. Gosudarstvo i diaspory: opyt vzaimodeistviia [State and Diasporas: Experience of Collaboration]. Moscow: Terra, 2001. 263 p. (In Russian).Фюрстенау М., Юрин В. Капитуляция нацистской Германии стала для немцев символом освобождения // Deutsche Welle. 07.05.2010. URL: http://dw.de/p/NI42 (Проверено 04.02.2016 г.).Fiurstenau M., Iurin V. Kapituliatsiia natsistskoi Germanii stala dlia nemtsev simvolom osvobozhdeniia [Surrender of Nazi Germany became for Germans the Symbol of Liberation]. Deutsche Welle. 07.05.2010. URL: http://dw.de/p/NI42 (Accessed 10.05.2016). (In Russian).Adenauer K. Erinnerungen 1959 -1963. Frankfurt a. Main u. Hamburg: Fischer Bücherei, 1970. 247 S.Adenauer K. Erinnerungen 1959-1963. Frankfurt a. Main u. Hamburg: Fischer Bücherei, 1970. 247 S. (In German).Das Gupta O. Justiz recherchiert zu Hitlers Mordkommandos // Süddeutsche Zeitung. 02.10.2014. URL: http://www.sueddeutsche.de/politik/wiesenthal-liste-zu-einsatzgruppen-justiz-recherchiert-zu-hitlersmordkommandos-1.2156947 (Проверено 04.02.2016 г.).Das Gupta O. Justiz recherchiert zu Hitlers Mordkommandos. Süddeutsche Zeitung. 02.10.2014. URL: http://www.sueddeutsche.de/politik/wiesenthal-liste-zu-einsatzgruppen-justiz-recherchiert-zu-hitlers-mordkommandos-1.2156947 (Accessed 14.02.2016). (In German).Deutscher Bundestag. Plenarprotokoll 14/ 233 // Deutscher Bundestag. 25.04.2002. URL: http://dip21.bundestag.de/dip21/btp/14/14233.pdf (Проверено 04.02.2016 г.).Deutscher Bundestag. Plenarprotokoll 14/ 233. Deutscher Bundestag. 25.04.2002. URL: http://dip21.bundestag.de/dip21/btp/14/14233.pdf (Accessed 20.06.2016). (In German).Deutschkron I. Israel und die Deutschen. Köln: Wissenschaft und Politik, 1991. 515 S.Deutschkron I. Israel und die Deutschen. Köln: Wissenschaft und Politik, 1991. 515 S. (In German).Drobinski M. Die Schlussstrich-Befürworter // Süddeutsche Zeitung. 26.01.2015. URL: http://www.sueddeutsche.de/politik/deutsches-verhaeltnis-zum-holocaust-die-schlussstrich-befuerworter-1.2319728 (Проверено 04.02.2016 г.).Drobinski M. Die Schlussstrich-Befürworter. Süddeutsche Zeitung. 26.01.2015. URL: http://www.sueddeutsche.de/politik/deutsches-verhaeltnis-zum-holocaust-die-schlussstrich-befuerworter-1.2319728 (Accessed 01.04.2016). (In German).Feldman L. Gardner. The special relationship between West Germany and Israel. Boston: Harper Collins Publishers, 1984. 352 p.Feldman L. G. The special relationship between West Germany and Israel. Boston: HarperCollins Publishers, 1984. 352 p.Foreign trade of Israel // Israel Central Bureau of Statistics. URL: http://www.cbs.gov.il/statistical/trade_41_e.pdf (Проверено 04.02.2016 г.).Foreign trade of Israel. Israel Central Bureau of Statistics. URL: http://www.cbs.gov.il/statistical/trade_41_e. pdf (Accessed 20.06.2016)Hestermann J. Ein «Tag der tiefen Trauer» - Israelische Reaktionen auf den Umbruch in der DDR und die deutsche Wiedervereinigung. In: Bundeszentrale für politische Bildung (Hrsg.). Deutschland Archiv 2014, Bonn 2015. S. 112-125.Hestermann J. Ein «Tag der tiefen Trauer» – Israelische Reaktionen auf den Umbruch in der DDR und die deutsche Wiedervereinigung. In: Bundeszentrale für politische Bildung (Hrsg.). Deutschland Archiv 2014, Bonn 2015. S. 112–125. (In German).Jandrey A., Bochard M. Deutsch-israelische Regierungskonsultationen: die Gemeinsamkeiten überwiegen //Konrad Adenauer Stiftung. 23.02.2016. URL: http://www.kas.de/wf/doc/kas_44297-544-1-30.pdf?160224095443 (Проверено 04.02.2016 г.).Jandrey A., Bochard M. Deutsch-israelische Regierungskonsultationen: die Gemeinsamkeiten überwiegen. Konrad Adenauer Stiftung. 23.02.2016. URL: http://www.kas.de/wf/doc/kas_44297-544-1-30.pdf?160224095443 (Accessed 02.04.2016). (In German).Koalitionsvertrag zwischen SPD und Bündnis 90/ die Grünen vom 20.10.1998 // Grünen. URL: https://www.gruene.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Redaktion/30_Jahre_-_Serie/Teil_21_Joschka_Fischer/Rot-Gruener_Koalitionsvertrag1998.pdf (Проверено 04.02.2016 г.).Koalitionsvertrag zwischen SPD und Bündnis 90/ die Grünen vom 20.10.1998. Grünen. URL: https://www.gruene.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Redaktion/30_Jahre_-_Serie/Teil_21_Joschka_Fischer/Rot-Gruener_Koalitionsvertrag1998.pdf (Accessed 15.04.2016). (In German).Koalitionsvertrag zwischen CDU, CSU und SPD vom 11.11.2005 // Konrad Adenauer Stiftung. URL: http://www.kas.de/upload/ACDP/CDU/Koalitionsvertraege/Koalitionsvertrag2005.pdf (Проверено 04.02.2016 г.).Koalitionsvertrag zwischen CDU, CSU und SPD vom 11.11.2005. Konrad Adenauer Stiftung. URL: http://www.kas.de/upload/ACDP/CDU/Koalitionsvertraege/Koalitionsvertrag2005.pdf (Accessed 15.03.2016). (In German).Marr W. Der Weg zum Siege des Germanenthums über das Judentum. Berlin: Hentze, 1880. 48 S.Marr W. Der Weg zum Siege des Germanenthums über das Judentum. Berlin: Hentze, 1880. 48 S. (In German).Nassauer O. Israel wird Geld für deutsche Kriegshilfe: U-Boote und Raketenkorvette auf der Wunschliste //Berliner Informationszentrum für Transatlantische Sicherheit. URL: http://www.bits.de/public/articles/tagesspiegel/20100117.htm (Проверено 04.02.2016 г.).Nassauer O. Israel wird Geld für deutsche Kriegshilfe: U-Boote und Raketenkorvette auf der Wunschliste. Berliner Informationszentrum für Transatlantische Sicherheit. URL: http://www.bits.de/public/articles/tagesspiegel/20100117.htm (Accessed 10.06.2016). (In German).Niemals werden wir Ihnen das vergessen // Süddeutsche Zeitung. 17.05.2010. URL: http://www.sueddeutsche.de/politik/merkel-vor-us-kongress-niemals-werden-wir-ihnen-das-vergessen-1.137642 (Проверено 04.02.2016 г.).Niemals werden wir Ihnen das vergessen. Süddeutsche Zeitung. 17.05.2010. URL: http://www.sueddeutsche.de/politik/merkel-vor-us-kongress-niemals-werden-wir-ihnen-das-vergessen-1.137642 (Accessed 30.03.2016). (In German).Piper F. Die Zahl der Opfer von Auschwitz: Aufgrund der Quellen und der Erträge der Forschung 1945 bis 1990. Auschwitz: Verlag Staatliches Museum Auschwitz-Birkenau, 1993. 248 S.Piper F. Die Zahl der Opfer von Auschwitz: Aufgrund der Quellen und der Erträge der Forschung 1945 bis 1990. Auschwitz: Verlag Staatliches Museum Auschwitz-Birkenau, 1993. 248 S. (In German).Präsident Ezer Weizman hielt als erstes israelisches Staatsoberhaupt eine Rede im Deutschen Bundestag //Deutscher Bundestag. URL: http://www.bundestag.de/kulturundgeschichte/geschichte/gastredner/weizman (Проверено 04.02.2016 г.).Präsident Ezer Weizman hielt als erstes israelisches Staatsoberhaupt eine Rede im Deutschen Bundestag. Deutscher Bundestag. URL: http://www.bundestag.de/kulturundgeschichte/geschichte/gastredner/weizman (Accessed 08.03.2016). (In German).Rangfolge der Handelspartner im Außenhandel 2015 // Statistisches Bundesamt. URL: https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/GesamtwirtschaftUmwelt/Aussenhandel/Handelspartner/Tabellen/RangfolgeHandelspartner.pdf?__blob=publicationFile (Проверено 04.02.2016 г.).Rangfolge der Handelspartner im Außenhandel 2015. Statistisches Bundesamt. URL: https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/GesamtwirtschaftUmwelt/Aussenhandel/Handelspartner/Tabellen/RangfolgeHandelspartner.pdf?__blob=publicationFile (Accessed 15.06.2016)Rede von Bundeskanzlerin Angela Merkel vor der Knesset am 18. März 2008 in Jerusalem // Die Bundesregierung. URL: http://www.bundesregierung.de/Content/DE/Bulletin/2008/03/26-1-bk-knesset.html (Проверено 04.02.2016 г.).Rede von Bundeskanzlerin Angela Merkel vor der Knesset am 18. März 2008 in Jerusalem. Die Bundesregierung. URL: http://www.bundesregierung.de/Content/DE/Bulletin/2008/03/26-1-bk-knesset.html (Accessed 10.02.2016)Sechste israelisch-deutsche Regierungskonsultationen in Berlin// Botschaft des Staates Israel in Beriln. 18.02.2016. URL: http://www.botschaftisrael.de/2016/02/16/israelisch-deutsche-regierungskonsultationenin-berlin/ (Проверено 04.02.2016 г.).Sechste israelisch-deutsche Regierungskonsultationen in Berlin. Botschaft des Staates Israel in Beriln. 18.02.2016. URL: http://www.botschaftisrael.de/2016/02/16/israelisch-deutsche-regierungskonsultationenin-berlin/ (Accessed 03.04.2016)Segall J. Die deutschen Juden als Soldaten im Kriege 1914 -1918. Eine staatliche Studie. Berlin: HILOVERLAG, 1922. 72 S.Segall J. Die deutschen Juden als Soldaten im Kriege 1914-1918. Eine staatliche Studie. Berlin: HILO-VERLAG,1922. 72 S. (In German).Stiftung „Deutsch-Israelisches Zukunftsforum“ nimmt Arbeit auf // Auswärtiges Amt. URL: http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/Israel/Kultur-UndBildungspolitik_node.html (Проверено 04.02.2016 г.).Stiftung Deutsch-Israelisches Zukunftsforum“ nimmt Arbeit auf. Auswärtiges Amt. URL: http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/Israel/Kultur-UndBildungspolitik_node.html (Accessed 15.02.2016). (In German).Vogel R. Der deutsch-israelische Dialog. Dokumentation eines erregenden Kapitels deutscher Außenpolitik. München: Saur Verlag, 1987. 457 S.Vogel R. Der deutsch-israelische Dialog. Dokumentation eines erregenden Kapitels deutscher Außenpolitik. München: Saur Verlag, 1987. S. 457. (In German).Wagner R. Das Judentum in der Musik. Leipzig: Weber, 1869. 57 S.Wagner R. Das Judentum in der Musik. Leipzig: Weber, 1869. 57 S. (In German).Weingardt Markus A. Deutsche Israel- und Nahostpolitik. Frankfurt: Campus Verlag, 2002. 504 S.Weingardt Markus A. Deutsche Israel-und Nahostpolitik. Frankfurt: Campus Verlag, 2002. 504 S. (In German).Zusammenfassende Übersichten für Außenhandel 2010 // Statistisches Bundesamt. URL: https://www.destatis.de/DE/Publikationen/Thematisch/Aussenhandel/Gesamtentwicklung/ZusammenfassendeUebersichtenJendgueltig2070100107004.pdf?__blob=publicationFile (Проверено 04.02.2016 г.).Zusammenfassende Übersichten für Außenhandel 2010. Statistisches Bundesamt. URL: https://www.destatis.de/DE/Publikationen/Thematisch/Aussenhandel/Gesamtentwicklung/ZusammenfassendeUebersichtenJendgueltig2070100107004.pdf?__blob=publicationFile (Accessed 03.03.2016). (In German).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.