<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2016-5-50-20-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-618</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕФЛЕКСИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ СИСТЕМЫ В ОФИЦИАЛЬНОМ ДИСКУРСЕ И НАУЧНОМ ОСМЫСЛЕНИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EVALUATION OF THE INTERNATIONAL SYSTEM IN RUSSIAN OFFICIAL DISCOURSE AND ACADEMIC ANALYSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Истомин</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Istomin</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат политических наук, старший преподаватель кафедры прикладного анализа международных проблем,</p><p>119454, Москва, проспект Вернадского, 76</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Secior Lecturer, Department of Applied International Political Analysis,</p><p>119454, Russia, Moscow, Vernadskogo, 76</p></bio><email xlink:type="simple">i.istomin@inno.mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations (University)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5(50)</issue><fpage>20</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Истомин И.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Истомин И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Istomin I.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/618">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/618</self-uri><abstract><p>В статье проводится сравнение российского официального и экспертного внешнеполитических дискурсов на примере осмысления одной из важнейших характеристик глобальной системы - соотношения центров силы и принципов выстраивания отношений между ними. Автор предпринимает попытку выявить действительный и возможный вклад исследователей в отечественный внешнеполитический процесс. Концептуальные документы и программные выступления руководства страны конструируют «полицентричный мир» в качестве самостоятельной аксиологической ценности, лежащей в основе её внешней политики. При этом до конца 2000-х гг. его построение представлялось как желательная, но отдалённая перспектива. С конца десятилетия возрастают ожидания относительно её реализации и, одновременно, начинают проявляться свидетельства более критического отношения к ней. Для большей части российского экспертного сообщества характерно признание прескриптивного значения полицентричной организации системы при одновременном позитивном ожидании его формирования как почти неизбежной перспективы. При этом игнорируются западные теоретические построения, которые ассоциируют с возникновением множества центров силы повышение нестабильности мирового порядка. Статья демонстрирует, что и в политическом руководстве, и в экспертном сообществе под «полицентричным миром» понимается специфическая версия международной системы (исторически относительно редкая), которая может быть обозначена как «концерт». Она предполагает не только наличие паритета силовых потенциалов группы государств, но и отсутствие серьёзных противоречий между ними. Одновременно в российском исследовательском сообществе присутствует и критическая традиция, заостряющая риски децентрализации системы. Между тем в большинстве случаев отечественные авторы выделяют ограниченный набор игроков, способных к проецированию влияния на глобальном уровне (не более трёх-четырёх). В российских исследованиях международной системы сохраняется плюрализм мнений относительно направлений эволюции международного порядка. В то же время за рамками публикуемых работ остаётся ряд фундаментальных вопросов организации международных взаимодействий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article draws a comparison between Russian official and expert foreign policy discourses, focusing on representations of the power balance and relations between major states as the defining features of international system. The author attempts to identify actual and potential contribution of academics in the Russian foreign policy thinking. Conceptual documents and programme statements of national leadership elevate the notion of 'polycentric world' as a value in itself, which guides national actions on international arena. Although, until the late 2000s its rise was perceived as a welcome, but remote prospect, since the U.S. failures in Iraq and Afghanistan as well as global financial crisis expectations regarding it construction increased. They are accompanied, however, by a more critical appraisal of the concept. The mainstream Russian expert community shares normative appreciation of the polycentric global system as an intrinsic good. It also nourishes expectations of its emergence with almost inevitable certainty. Most of the time, it does not take into account concerns incorporated in the Western IR theories, regarding destabilizing effect of competition between multiple centers of power. The article demonstrates that both Russian political leadership and expert community perceive polycentric system as an international 'great power concert', which is just one and relatively rare form of it. It requires not only virtual parity in capabilities of several players, but also the lack of serious disputes among them. Meanwhile, in the Russia academic community there is a place for a critical tradition, which associates current decentralization of the international system with its chaotization and weakening governance. In recent years this approach gains additional prominence. However, the Russian debates on global order lacks more elaborated discussion regarding sources of power in international system as well as explanation of the binding ties, which would facilitate creation of concert rather than competition among emerging powers.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международная система</kwd><kwd>внешнеполитический дискурс</kwd><kwd>эпистемические сообщества</kwd><kwd>полицентричный мир</kwd><kwd>однополярность</kwd><kwd>исследовательское сообщество</kwd><kwd>политический дискурс</kwd><kwd>внешняя политика</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>США</kwd><kwd>центры силы</kwd><kwd>ведущие мировые державы</kwd><kwd>соотношение сил</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international system</kwd><kwd>foreign policy discourse</kwd><kwd>epistemic communities</kwd><kwd>polycentric world</kwd><kwd>unipolarity</kwd><kwd>academic community</kwd><kwd>political discourse</kwd><kwd>foreign policy</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>USA</kwd><kwd>centers of power</kwd><kwd>great powers</kwd><kwd>balance of power</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баталов Э.Я. К пониманию миропорядка (эволюция концепций) // Прогнозы и стратегии. 01/2008-01/2009. С. 22-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batalov E.Ia. K ponimaniiu miroporiadka (evoliutsiia kontseptsii) [Towards Understanding of the World Order (Evolution of the Concept)]. Prognozy i strategii – Forecasts and Strategies, 01/2008-01/2009, pp. 22- 29. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батюк В. И. Российско-американское партнёрство в постбиполярной системе международных отношений // США - Канада: экономика, политика, культура. 2010. № 9. С. 3-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batiuk V. I. Rossiisko-amerikanskoe partnerstvo v postbipoliarnoi sisteme mezhdunarodnykh otnoshenii [Russian-American Partnership in a Post-Bipolar System of International Relations]. SShA – Kanada: ekonomika, politika, kul'tura – U.S. – Canada: Economy, Politics, Cultury, 2010, no. 9, pp. 3-18. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богатуров А. Три поколения внешнеполитических доктрин России //Международные процессы. 2007. Т. 5. №. 1. C. 54-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogaturov A. Tri pokoleniia vneshnepoliticheskikh doktrin Rossii [Three Generations of Russian Foreign Policy Doctrines]. Mezhdunarodnye protsessy - International Trends, 2007, vol. 5, no. 1, pp. 54-69. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богатуров А.Д. Лидерство и децентрализация в международной системе // Международные процессы. 2006. №4. С. 5-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogaturov A.D. Liderstvo i detsentralizatsiia v mezhdunarodnoi sisteme [Leadership and Decentralization in International System]. Mezhdunarodnye protsessy - International Trends, 2006, no. 4, pp. 5-15. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богатуров А.Д. Международный порядок в наступившем веке // Международные процессы. 2003. №1. C. 6-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogaturov A.D. Mezhdunarodnyi poriadok v nastupivshem veke [International Order in the New Century]. Mezhdunarodnye protsessy - International Trends, 2003, no. 1, pp. 6-23. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов А. Американская гегемония и факторы системной нестабильности в XXI веке // Международные процессы. 2014. Т. 12. №3. С. 8-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov A. Amerikanskaia gegemoniia i faktory sistemnoi nestabil'nosti v XXI veke [American Hegemony and Factors of System Instability in 21st Century]. Mezhdunarodnye protsessy - International Trends, 2014, vol. 12, no. 3, pp. 8-22. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внешняя политика и безопасность современной России, 1991-2002: хрестоматия. В 4 т. М.: РОССПЭН, 2002. 537 с., 445 с., 489 с., 535 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vneshniaia politika i bezopasnost' sovremennoi Rossii, 1991-2002: khrestomatiia [Foreign Policy and Security of the Current Russia, 1991-2002: Reader]. In 4 Vol. Moscow: ROSSPEN Publ., 2002. 537 p., 445 p., 489 p., 535 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиев К. К полицентрическому миропорядку // Полис. Политические исследования. 2007. №4. C. 8-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gadzhiev K. K politsentricheskomu miroporiadku [Towards Polycentric World Order]. Polis. Politicheskie issledovaniia – Polis. Political Studies, 2007, no. 4, pp. 8-23. DOI: 10.17976/jpps/2007.04.02 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиев К. Принципы самоорганизации полицентрического миропорядка // Власть. 2012. №6. C. 162-166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gadzhiev K. Printsipy samoorganizatsii politsentricheskogo miroporiadka [Principles of Self-Organization of the Political World Order]. Vlast' – Power, 2012, no. 6, pp. 162-166. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дугин А. Теория многополярного мира. М.: Евразийское движение, 2013. 532 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dugin A. Teoriia mnogopoliarnogo mira [Theory of Multipolar World]. Moscow: Evraziiskoe dvizhenie Publ., 2013. 532 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ельцин Б.Н. Заявление Президента Российской Федерации. 24.03.1999. // Журнал "Дипломатический вестник", апрель 1999 год. Официальные материалы. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://archive.mid.ru/bdomp/dip_vest.nsf/99b2ddc4f717c733c32567370042ee43/5391756565aad624c325688700436c5e!OpenDocument (дата обращения 26.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El'tsin B.N. Zaiavlenie Prezidenta Rossiiskoi Federatsii [Statement of the President of the Russian Federation]. 24.03.1999. Available at: http://archive.mid.ru/bdomp/dip_vest.nsf/99b2ddc4f717c733c32567370042ee43/5391756565aad624c325688700436c5e!OpenDocument (Accessed 26.04.2016) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караганов С. Недалекое будущее: Податливый и опасный мир. 26.02. 2007. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.globalaffairs.ru/pubcol/n_8063 (дата обращения 26.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karaganov S. Nedalekoe budushchee: Podatlivyi i opasnyi mir [Recent Future: Amenable and Dangerous World]. GlobalAffairs.ru, 26.02.2007. Available at: http://www.globalaffairs.ru/pubcol/n_8063 (Accessed 24.04.2016) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов А.А. Мир не должен быть многополярным // Россия в глобальной политике, 16.09.2008. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.ng.ru/ng_politics/2008-09-16/16_peace.html (дата обращения 26.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konovalov A.A. Mir ne dolzhen byt' mnogopoliarnym [World Should Not Be Multipolar]. NG-Politika, 16.09.2008. Available at: http://www.ng.ru/ng_politics/2008-09-16/16_peace.html (Accessed 21.04.2016) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция внешней политики Российской Федерации, утвержденная Президентом Российской Федерации В.В. Путиным 28 июня 2000 года. // Официальный сайт Министерства иностранных дел Российской Федерации [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://archive.mid.ru/Bl.nsf/arh/19DCF61BEFED61134325699C003B5FA3 (дата обращения 26.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kontseptsiia vneshnei politiki Rossiiskoi Federatsii, utverzhdennaia Prezidentom Rossiiskoi Federatsii V.V. Putinym 28 iiunia 2000 goda [Concept of Foreign Policy of the Russian Federation, signed by the President of the Russian Federation V.V. Putin. June 28, 2000]. Available at: http://archive.mid.ru/Bl.nsf/arh/19DCF61BE FED61134325699C003B5FA3 (Accessed 20.04.2016) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция внешней политики Российской Федерации, утвержденная Президентом Российской Федерации Д.А. Медведевым 15 июля 2008 года. // Администрация Президента России [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.kremlin.ru/acts/news/785 (дата обращения 26.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kontseptsiia vneshnei politiki Rossiiskoi Federatsii, utverzhdennaia Prezidentom Rossiiskoi Federatsii D.A. Medvedevym 15 iiulia 2008 goda [Concept of Foreign Policy of the Russian Federation, Signed by the President of the Russian Federation D.A. Medvedev. June 15, 2008]. URL: http://www.kremlin.ru/acts/news/785 (Accessed 20.04.2016) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция внешней политики Российской Федерации, утвержденная Президентом Российской Федерации В.В.Путиным 12 февраля 2013 г. // Официальный сайт Министерства иностранных дел Российской Федерации [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://archive.mid.ru/brp_4.nsf/0/6D84DDEDEDBF7DA644257B160051BF7F (дата обращения 26.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kontseptsiia vneshnei politiki Rossiiskoi Federatsii, utverzhdennaia Prezidentom Rossiiskoi Federatsii V.V.Putinym 12 fevralia 2013 goda [Concept of Foreign Policy of the Russian Federation, signed by the President of the Russian Federation V.V. Putin. February 12, 2013]. URL: http://archive.mid.ru/brp_4.nsf/0/6D84DDEDEDBF7DA644257B160051BF7F (Accessed 20.04.2016) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Концерт великих держав» XXI века - многосторонний диалог великих держав в пост-трансатлантическую эпоху / под ред. А.И. Никитин. М.: МГИМО-Университет, 2015. 79 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Kontsert velikikh derzhav» XXI veka – mnogostoronnii dialog velikikh derzhav v post-transatlanticheskuiu epokhu [‘Great Power Concert’ of the 21st Century – Multilateral Dialogue of the Great Powers in the PostTransatlantic Age]. Ed. by A.I. Nikitin. Moscow: MGIMO-Universitet Publ., 2015. 79 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кортунов С.В. Становление нового мирового порядка // Международная жизнь. 2002. № 6. С. 77-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kortunov S.V. Stanovlenie novogo mirovogo poriadka [Emergence of the New World Order]. Mezhdunarodnaia zhizn' - International Life, 2002, no. 6, pp. 77-94. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косолапов Н.А. Внешнеполитическое сознание: категория и реальность // Очерки теории и политического анализа международных отношений. М.: НОФМО, 2002. С. 207-222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosolapov N.A. Vneshnepoliticheskoe soznanie: kategoriia i real'nost' [Foreign Policy Thinking: Category and Reality]. Ocherki teorii i politicheskogo analiza mezhdunarodnykh otnoshenii [Essays of Theory and Political Analysis of International Relations]. Moscow: NOFMO Publ., 2002. Pp. 207-222. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кременюк В.А. Россия вне мирового общества // Международные процессы. 2006. №4. C. 52-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kremeniuk V.A. Rossiia vne mirovogo obshchestva [Russia outside of World Society]. Mezhdunarodnye protsessy - International Trends, 2006, no. 4, pp. 52-61. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулагин В.М. Мир в XXI веке: многополюсный баланс сил или Pax Democratica? // Полис. Политические исследования. 2000. №1. С. 23-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulagin V.M. Mir v XXI veke: mnogopoliusnyi balans sil ili Pax Democratica? [World in the 21st Century: Multipolar Balance of Power or Pax Democratica?]. Polis. Politicheskie issledovaniia – Polis. Political Studies, 2000, no. 1, pp. 23-37. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавров С.В. Выступление на XXIV Ассамблее Совета по внешней и оборонной политике, Москва, 9 апреля 2016 года. // Официальный сайт Министерства иностранных дел Российской Федерации [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mid.ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/2217269 (дата обращения 26.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrov S.V. Vystuplenie na XXIV Assamblee Soveta po vneshnei i oboronnoi politike, Moskva, 9 aprelia 2016 goda [Statement at XXIV Assembly of the Council for Foreign and Defense Policy, Moscow, April 9, 2016]. URL: http://www.mid.ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/2217269 (Accessed 18.04.2016) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавров С.В. Настоящее и будущее глобальной политики: взгляд из Москвы // Россия в глобальной политике. 2007. №2. С. 8-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrov S.V. Nastoiashchee i budushchee global'noi politiki: vzgliad iz Moskvy [Present and Future of Global Politics: Moscow View]. Rossiia v global'noi politike - Russia in Global Politics, 2007, no. 2, pp. 8-20. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева М.М. Политическая система мира: проявления «внесистемности»: или новые акторы - старые правила // «Приватизация» мировой политики локальные действия - глобальные результаты / Под ред. М.М.Лебедевой. М.: Голден Би, 2008. 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva M.M. Politicheskaia sistema mira: proiavleniia «vnesistemnosti» ili novye aktory – starye pravila [Political System of the World: Reflections of “non-systematic” issues or New Actors – Old Rules]. «Privatizatsiia» mirovoi politiki: lokal'nye deistviia – global'nye rezul'taty [“Privatization” of the World Politics: Local Actions – Global Results]. Ed. by M.M.Lebedeva. Moscow, Golden Bi Publ., 2008. P. 53-66. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин А.И. Новая система отношений великих держав XXI века: концерт или конфронтация? // Полис. Политические исследования. 2016. №1. С. 44-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin A.I. Novaia sistema otnoshenii velikikh derzhav XXI veka: kontsert ili konfrontatsiia? [New System of Relations among Great Powers of the 21st Century: Concert or Confrontation]. Polis. Politicheskie issledovaniia – Polis. Political Studies, 2016, no. 1, pp. 44-59. DOI: 10.17976/jpps/2016.01.04 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никонов В.А. Назад, к концерту // Россия в глобальной политике. 2002. №1. С. 78-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikonov V.A. Nazad, k kontsertu [Back to the Concert]. Rossiia v global'noi politike - Russia in Global Politics, 2002, no. 1, pp. 78-99. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Примаков Е.М. Международные отношения накануне XXI века: проблемы, перспективы // Международная жизнь. 1996. №10. С. 3-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Primakov E.M. Mezhdunarodnye otnosheniia nakanune XXI veka: problemy, perspektivy [International Relations on the Eve of the 21st Century: Problems, Prospects]. Mezhdunarodnaia zhizn' - International Life, 1996, no. 10, pp. 3-13. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путин В.В. Выступление на Заседании Международного дискуссионного клуба «Валдай» 24 октября 2014 года. // Администрация Президента России [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.kremlin.ru/events/president/news/46860 (дата обращения 26.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putin V.V. Vystuplenie na Zasedanii Mezhdunarodnogo diskussionnogo kluba «Valdai» 24 oktiabria 2014 goda [Statement at the Meeting of the International Discussion Club “Valdai” October 24th 2014]. URL: http://www.kremlin.ru/events/president/news/46860 (Accessed 16.04.2016) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путин В.В. Выступление на Мюнхенской конференции по вопросам политики безопасности. 10.02.2007. // Администрация Президента России [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/24034 (дата обращения 26.10.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putin V.V. Vystuplenie na Miunkhenskoi konferentsii po voprosam politiki bezopasnosti [Statement at Munich Security Conference]. 10.02.2007. URL: http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/24034 (Accessed 16.04.2016) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симония Н.А., Торкунов А.В. Новый мировой порядок: от биполярности к многополюсности // Полис. Политические исследования. 2015. №3. C. 27-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simoniia N.A., Torkunov A.V. Novyi mirovoi poriadok: ot bipoliarnosti k mnogopoliusnosti [New World Order: from Bipolarity to Multipolarity]. Polis. Politicheskie issledovaniia – Polis. Political Studies, 2015, no. 3, pp. 27-37. DOI: 10.17976/jpps/2015.03.03 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сирота Н.М. Деполяризация и полицентризация политической структуры мира // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2013. №5. C. 164-168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sirota N.M. Depoliarizatsiia i politsentrizatsiia politicheskoi struktury mira [Depolyarization and Emergence of the Polycentrism in the World Political Structure]. Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i iuridicheskie nauki, kul'turologiia i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki - Historic, Philosophic and Legal Sciences, Culture and Art Studies. Theoretical and Practical Issues, 2013, no. 5, pp. 164-168. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегический глобальный прогноз 2030. Расширенный вариант / под ред. ак. А.А. Дынкина. М.: Магистр, 2011. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strategicheskii global'nyi prognoz 2030. Rasshirennyi variant [Strategic Global Forecast 2030. Extended Version]. Ed. by A.A. Dynkin. Moscow: Magistr Publ., 2011. 480 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаклеина Т.А. Лидерство и современный мировой порядок // Международные процессы. 2015. Т. 13. №4. C. 6-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakleina T.A. Liderstvo i sovremennyi mirovoi poriadok [Leadership and Current World Order]. Mezhdunarodnye protsessy - International Trends, 2015, vol. 13, no. 4, pp. 6-19. DOI 10.17994/IT.2015.13.4.43.1 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаклеина Т.А. Россия и США в новом мировом порядке. Дискуссии в политико-академических сообществах России и США (1991-2002). М.: Институт США и Канады РАН, 2002. 443 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakleina T.A. Rossiia i SShA v novom mirovom poriadke. Diskussii v politiko-akademicheskikh soobshchestvakh Rossii i SShA (1991-2002) [Russia and the U.S. in the New World Order. Discussion in Political and Academic Communities of Russia and the U.S. (1991-2002)]. Moscow: Institut SShA i Kanady RAN, 2002. 443 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаклеина Т.А. Россия и США в современном мире. М.: Аспект Пресс, 2012. 272 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakleina T.A. Rossiia i SShA v sovremennom mire [Russia and the U.S. in Contemporary World]. Moscow: Aspekt Press, 2012. 272 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alexandroff A. Before the War: Three Styles of Diplomacy // The Next Great War? The Roots of World War I and the Risk of U.S.-China Conflict / ed. by R. Rosecrance, St. E. Miller. Cambridge: MIT Press, 2015. 290 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexandroff A. Before the War: Three Styles of Diplomacy. The Next Great War? The Roots of World War I and the Risk of U.S.-China Conflict. Ed. by R. Rosecrance, St. E. Miller. Cambridge: MIT Press, 2015. 290 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Christensen T., Snyder J. Chain gangs and passed bucks: predicting alliance patterns in // International Organization. 1990. Vol. 44. No. 2. Pp. 137-168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Christensen T., Snyder J. Chain gangs and passed bucks: predicting alliance patterns in. International Organization, 1990, vol. 44, no. 2, pp. 137-168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Trends 2030: Alternative Worlds. National Intelligence Council. Pp. 16-17. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://globaltrends2030.files.wordpress.com/2012/11/global-trends-2030-november2012.pdf (дата обращения 19.04.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Trends 2030: Alternative Worlds. National Intelligence Council. Pp. 16-17. URL: https://globaltrends2030. files.wordpress.com/2012/11/global-trends-2030-november2012.pdf (Accessed 19.04.2016)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haas P.M. Introduction: epistemic communities and international policy coordination // International organization. 1992. Vol. 46. No. 01. Pp. 1-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haas P.M. Introduction: epistemic communities and international policy coordination. International organization, 1992, vol. 46, no. 01, pp. 1-35. http://dx.doi.org/10.1017/S0020818300001442</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lo B. Russia and the New World Disorder. Washington: Brookings, 2015. 336 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lo B. Russia and the New World Disorder. Washington: Brookings, 2015. 336 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mearsheimer J. Tragedy of Great Power Politics. N.Y.: W.W. Norton &amp; Company, 2014. 561 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mearsheimer J. Tragedy of Great Power Politics. N.Y.: W.W. Norton &amp; Company, 2014. 561 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nye J.S. Is the American Century Over? Malden: Polity Press, 2015. 146 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nye J.S. Is the American Century Over? Malden: Polity Press, 2015. 146 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Organski A.F.K. World Politics. New York: Knopf, 1958. 461 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Organski A.F.K. World Politics. New York: Knopf, 1958. 461 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gilpin R. War and Change in World Politics. Cambridge: Cambridge University Press, 1981. 272 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilpin R. War and Change in World Politics. Cambridge: Cambridge University Press, 1981. 272 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosecrance R. Allies, Overbalance and War // The Next Great War? The Roots of World War I and the Risk of U.S.-China Conflict / ed. By R. Rosecrance, St. E. Miller. Cambridge: MIT Press, 2014. Pp. 45-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosecrance R. Allies, Overbalance and War. The Next Great War? The Roots of World War I and the Risk of U.S.- China Conflict. Ed. By R. Rosecrance, St. E. Miller. Cambridge: MIT Press, 2014. Pp. 45-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SIPRI Military Expenditure Database 2015. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.sipri.org/research/armaments/milex/milex_database (дата обращения 01.05.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SIPRI Military Expenditure Database 2015. URL: http://www.sipri.org/research/armaments/milex/milex_database (Accessed 1.05.2016)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stein A.A. Power Politics and Powerless // Back to Basics: State Power in a Contemporary World / ed. By M. Finnemore, J. Goldstein. Oxford: Oxford University Press, 2013. Pp. 219-248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stein A.A. Power Politics and Powerless. Back to Basics: State Power in a Contemporary World. Ed. by M. Finnemore, J. Goldstein. Oxford: Oxford University Press, 2013. Pp. 219-248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Waltz K.N. Theory of International Politics. Boston: McGraw-Hill, 1979. 251 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Waltz K.N. Theory of International Politics. Boston: McGraw-Hill, 1979. 251 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wohlforth W., Brooks St. The Once and Future Superpower // Foreign Affairs. 2016. No. 3. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2016-04-13/once-andfuture-superpower (дата обращения 28.04.2016)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wohlforth W., Brooks St. The Once and Future Superpower. Foreign Affairs, 2016, no. 3. URL: https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2016-04-13/once-and-future-superpower (Accessed 28.04.2016)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
