<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2016-6-51-42-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-637</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГОСУДАРСТВЕННАЯ «ГАЗЕТОБОЯЗНЬ» В РОССИИ И ФРАНЦИИ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XIX ВЕКА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>GOVERNMENT’S FEAR OF NEWSPAPERS IN RUSSIA AND FRANCE IN THE SECOND HALF OF THE 19TH CENTURY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Блохин</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blokhin</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.и.н., заведующий кафедрой отечественной истории факультета истории и международных отношений,</p><p>Брянск, 241036, Бежицкая, 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Historical Sciences, Head of the Department of Russian history, Faculty of History and International Relations,</p><p>Bryansk, 241036, Bezhitskaya 14</p></bio><email xlink:type="simple">blohin.val@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Брянский государственный университет им. академика И.Г. Петровского<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Bryansk State University named after acad. I.G. Petrovsky<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6(51)</issue><fpage>42</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Блохин В.Ф., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Блохин В.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Blokhin V.F.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/637">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/637</self-uri><abstract><p>Статья посвящена одной из мер административного воздействия на издателей периодических изданий - запрету розничной продажи газет и журналов в имперский период во Франции и в России. В России данный комплекс мер был разработан под влиянием французского опыта - как в области прямой цензуры, так и косвенной. Статья раскрывает особенности развития цензуры в оригинальном варианте во Франции и её вариации и трансформации в России. С помощью методов качественного анализа автор пытается ввести в оборот новые архивные данные и скорректировать сложившиеся подходы к проблеме в современной историографии. Автор приводит анализ существующей литературы по проблематике цензуры. Затем рассматриваются некоторые компаративные параллели в опыте цензурирования. Используя официальные документы, сведения о ходе обсуждения предполагаемых мер воздействия и причин их введения, автор статьи показывает особенности подходов Министерства внутренних дел Российской империи и входившего в него цензурного ведомства к освещению ключевых проблем общественного развития, к усилению эффективности государственной цензурной политики. В статье на основе архивных источников даны примеры использования Главным управлением по делам печати запрета розничной продажи. Статья представляет собой определённый сдвиг в изучении непрямой цензуры в России и Франции, а также общих подходов к цензурной политике. Кроме того статья позволяет пересмотреть диффузионистскую парадигму в изучении политических практик европейских империй и их реакций на появление современных медиа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to one of the measures of administrative influence on the publishers of periodicals in the form of a ban on the retail sale of newspapers and magazines in the imperial Russia and France. The author argues that this policy was introduced in Russia due to adoption of foreign experience of direct and indirect censorship, especially the French experience. So, the article seeks to access the difference between the original approach of the French empire and the Russian version of the policy. Also the article bridges the gap between the current Russian historiography and the existing archive materials with help of discourse analysis and comparative method. First, the author reviews the literature on Russian and French censorship in the second half of XIX century. This allows us to describe the original policy motives of leadership in France in area of media coverage and censorship. Second, the author presents some comparative parallels in the particular area of study of censorship and its institutional basis. Using official documents, data on discussions of the alleged measures and the reasons for their introduction, author shows features of approaches of the Russian Ministry of internal Affairs and a member of his censorship Departmen t to highligh t the key issues of social development, to enhance the effectiveness of state censorship policy. The article gives the significant boost towards new approaches in research of indirect censorship in Russia and France as well as the role models for such a policy. Also the article allows us to reconsider the diffusionist paradigm with regard to state's policy experience circulation between European empires and their reaction to the emergence of modern media.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цензура</kwd><kwd>цензурное законодательство</kwd><kwd>административные взыскания</kwd><kwd>цензурные учреждения</kwd><kwd>Комитет министров</kwd><kwd>Министерство внутренних дел</kwd><kwd>история государственных учреждений</kwd><kwd>периодическая печать</kwd><kwd>публицистика</kwd><kwd>розничная продажа газет и журналов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>censorship</kwd><kwd>censorial legislation</kwd><kwd>administrative penalty</kwd><kwd>censorship institutions</kwd><kwd>the Committee of Ministers</kwd><kwd>the Ministry of internal Affairs</kwd><kwd>the history of state institutions</kwd><kwd>periodical press</kwd><kwd>journalism</kwd><kwd>retail sale of newspapers and magazines</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арсеньев К.К. Законодательство о печати. СПб.: Типо-Литография Ф. Вайсберга и П. Гершунина, 1903. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arsen'ev К.К. Zakonodatel'stvo о pechati [The law on the press]. / St. Petersburg, Tipo-litografia F. Vasberga, I P. Gershunina, 1903. 264 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гессен В.М. О воспрещении розничной продажи // Сын Отечества. 1904. № 9. 26 ноября.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gessen V.М. О vospreshchеnii roznichnoi prodazhi [On banning retail sale]. Syn Оtechestva, 1904, no. 9, 26 noiabria.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есин Б.И. Запрещение розничной продажи газет как средство ограничения свободы печати: на материалах русских газет второй половины XIX в. // Вестник Московского университета. Серия «Журналистика». 1967. № 6. С. 70–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esin B.I. Zapreshchenie roznichnoi prodazhi gazet kak sredstvo ogranicheniia svobody pechati: na materialah russkih gazet vtoroi poloviny XIX v. [The prohibition of retail sale of newspapers as a means of restricting freedom of the press: on materials of the Russian newspapers of the second half of the XIX century]. Vestnik Мoskovskogo universiteta. Seriia Zhurnalistika, 1967, no. 6, pp. 70–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есин Б.И. Материалы к истории газетного дела в России // Вестник Московского университета. Серия «Журналистика». 1967. № 4. С. 84–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esin B.I. Materialy k istorii gazetnogo dela v Rossii [Materials for the history of the newspaper business in Russia]. Vestnik Мoskovskogo universiteta. Seriia Zhurnalistika, 1967, no. 4, pp. 84–86. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патрушева Н.Г. Цензурное ведомство в государственной системе Российской империи во второй половине XIX – начале XX века: дис. … д-ра ист. наук. СПб., 2014. Т. 1. 404 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patrusheva N.G. Cenzurnoe vedomstvo v gosudarstvennoj sisteme Rossijskoj imperii vo vtoroj polovine XIX – nachale XX veka [Tsenzurnoe vedomstvo v gosudarstvennoi sisteme Rossiiskoi imperii vo vtoroi polovine XIX – nachale XX veka]. Doct. Diss. St. Petersburg, 2014. Vol. 1. 404 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розенберг Вл. Пресса, цензура и общество // Русская печать и цензура в прошлом и настоящем. Статьи Вл. Розенберга и В. Якушкина. М.: Издание М. и С. Сабашниковых, 1905. С. 88–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozenberg Vl. Pressa, tsеnzurа i obshchestvo [Press censorship and society]. Russkaia pechat' i tsеnzurа v proshlom i nastoiashchem. Stat'i Vl. Rozenbergа i V. Iakushkina. Мoscow, Izdanie М. i S. Sabashnikovyh, 1905. Pp. 88–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энгельгардт Н. Очерк истории русской цензуры в связи с развитием печати (1703–1903). СПб.: Издание А. С. Суворина. 388 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engelgardt N. Оchеrk istorii russkoi tsеnzury v sviazi s rаzvitiem pechаti (1703–1903). St. Petersburg, Izdanie А. S. Suvorina. 388 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайдебуров П. Из прошлого «Недели». (Несколько личных воспоминаний) // Книжки «Недели». 1893. № 3. С. 5–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaideburov P. Iz proshlogo «Nedeli». (Neskol'ko lichnyh vospominanii) [From the last "weeks". (A few personal memories)]. Кnizhki «Nedeli» [Week books], 1893, no. 3, pp. 5–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исторический обзор деятельности Комитета министров: к столетию Комитета министров (1802–1902) / Сост. С.М. Середонин. СПб. : Канцелярия Ком. министров, 1902. Т. 3. Ч. 2. 315 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Istoricheskii obzor dejatel'nosti Komiteta ministrov: k stoletiiu Komiteta ministrov (1802–1902) / Collection of S.М. Seredonin. St. Petersburg, Kanzeljarija Komiteta ministrov, 1902. Vol. 3. Ch. 2. 315 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Относительно розничной продажи периодических изданий на улицах, площадях и в других публичных местах и торговых заведениях // Полное собрание законов Российской империи (ПСЗ). Собр. 2. Т. 43 (1868). Часть 1. № 45973. С. 805.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otnositel'no roznichnoi prodazhi periodicheskih izdanii na ulitsah, ploshchadiah i v drugih publichnyh mestah i torgovyh zavedenijah. Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii (PSZ), 1868, collection 2, vol. 43, part 1, no. 45973, p. 805.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчёты инспекторов типографий и т. п. заведений и книжной торговли в С.-Петербурге за 1867 год // РГИА. Ф. 776. Оп. 29. Ед. хр. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оtchеty inspеktоrоv tipоgrаfii i t. p. zavedenii i knizhnoi torgovli v St. Petersburge zа 1867 god. Russian State Historical Archive. Fund 776, inventory 29. , file 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГИА. Ф 776. Оп. 1. Ед. хр. 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian State Historical Archive. Fund 776, inventory 1, file 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГИА. Ф. 776. Оп. 29. Ед. хр. 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian State Historical Archive. Fund 776, inventory 29, file 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГИА. Ф. 776. Оп. 29. Ед. хр. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian State Historical Archive. Fund 776, inventory 29, file 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГИА. Ф. 776. Оп. 29. Ед. хр. 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian State Historical Archive. Fund 776, inventory 29, file 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГИА. Ф. 776. Оп. 29. Ед. хр. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian State Historical Archive. Fund 776, inventory 29, file 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свод уставов о цензуре // Свод законов Российской империи, издания 1857 года. Том четырнадцатый. СПб., 1857. С. 1–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svod ustavov о tsеnzure [Summary of Charter of censorship]. Svod zakonov Rossiiskoi imperii [Code of Laws of the Russian Empire], izdaniia 1857 goda. Vol. 14. St. Petersburg, 1857. Pp. 1–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borisova T. The Digest of Laws of the Russian Empire: The Phenomenon of Autocratic Legality // Law and History Review. 2012. Vol. 30. No. 3. Pp. 901–925.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisova T. The Digest of Laws of the Russian Empire: The Phenomenon of Autocratic Legality. Law and History Review, 2012, vol. 30, no. 3, pp. 901–925.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cragin T.J. The Failings of Popular News Censorship in Nineteenth-Century France // Book History. 2001. Vol. 4. Pp. 49–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cragin T.J. The Failings of Popular News Censorship in Nineteenth-Century France. Book History, 2001, vol. 4, pp. 49–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldstein R.J. Fighting French Censorship, 1815–1881 // The French Review. 1998. Vol. 71. No. 5. Pp. 785–796.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldstein R.J. Fighting French Censorship, 1815–1881. The French Review, 1998, vol. 71, no. 5, pp. 785–796.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klier J.D. 1855–1894 Censorship of the Press in Russian and the Jewish Question // Jewish Social Studies. 1986. Vol. 48. No. 3/4. Pp. 257–268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klier J.D. 1855–1894 Censorship of the Press in Russian and the Jewish Question. Jewish Social Studies, 1986, vol. 48, no. 3/4, pp. 257–268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruud C.A. A.V. Golovnin and Liberal Russian Censorship, January–June, 1862 // The Slavonic and East European Review. 1972. Vol. 50. No. 119. Pp. 198–219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruud C.A. A. V. Golovnin and Liberal Russian Censorship, January–June 1862. The Slavonic and East European Review, 1972, vol. 50, no. 119, pp. 198–219.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
