<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2017-3-54-179-200</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-706</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДВУСОСТАВНАЯ МОДЕЛЬ РАЗВИТИЯ ВООРУЖЁННЫХ СИЛ ФРГ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE DUAL MODEL OF THE DEVELOPMENT OF GERMAN ARMED FORCES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трунов</surname><given-names>Ф. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timofeev</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Филипп Олегович Трунов – к.полит.н., преподаватель кафедры международной безопасности Факультета мировой политики,</p><p>119991, г. Москва, ГСП-1, Ленинские горы, д. 1, стр. 53</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Philipp Ol. Trunov – PhD (Political sciences), Lecturer, Department of international security, Faculty of World Politics</p></bio><email xlink:type="simple">1trunov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3(54)</issue><fpage>179</fpage><lpage>200</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Трунов Ф.О., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Трунов Ф.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Timofeev A.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/706">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/706</self-uri><abstract><p>Сегодня ФРГ стремится усилить своё влияние на мировой арене, играя активную роль в решении проблем международной безопасности. Для этого используется широкий набор внешнеполитических инструментов, в том числе военных. Бундесвер превращается в вооружённые силы, способные к действиям на глобальном уровне и к решению широкого спектра задач, в том числе нетипичных для периода холодной войны. Реформы привели к фактическому разделению вооружённых сил Германии на две части: сил, предназначенных для использования вне зоны ответственности НАТО, и войск, ответственных за реализацию в случае необходимости мер по обеспечению территориальной обороны ФРГ и её партнёров. В статье изучается развитие обеих составляющих бундесвера с начала 1990-х гг. до настоящего момента. В 1990-е – 2000-е гг. бесспорным приоритетом оставалось развитие войск, действующих за пределами евроатлантического сообщества, а боевые возможности другой части бундесвера в условиях общих сокращений его личного состава и парка вооружений неуклонно снижались. На современном этапе на фоне расширения нетрадиционных угроз безопасности, порождаемых нестабильностью на Ближнем Востоке и в Северной Африке, страны Запада вступили в полосу глубокого ухудшения отношений с РФ. Это ставит ФРГ перед необходимостью одновременного развития обоих частей вооружённых сил страны. В этой связи в заключительной части статьи предпринята попытка охарактеризовать современный и перспективный облик бундесвера и показать возможные пути преодоления имеющихся в его развитии трудностей.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>At the present stage Germany seeks to increase its influence at the international arena and plays active role in the solution of the problems in the sphere of inter-national security. In this regard Germany uses a wide range of foreign policy tools, some of them are military. The Bundeswehr becomes the armed forces which are intended for the usage at the global level and for the solution a large range of tasks, including ones which are atypical for the period of the «cold war». The reform of the Bundeswehr led to its real division of German armed forces into two components. The first of them were the forces which were intend-ed for the usage outside NATO zone of responsibility, and the second component were troops which should complete the tasks of the ensuring the territorial de-fense of Germany and its Alliance`s partners if necessary. In the 1990s – 2000s years the undisputed priority was the development of forces, used outside the Euro-Atlantic society. At the same time the combat capa-bilities of another component were gradually declining in the situation of com-mon reducing the personnel and armaments of the Bundeswehr. At the present stage the Western countries came to a period of profound deterioration of rela-tions with Russia and faced with the increasing manifestations of the non-traditional security threats caused by instability in the Middle East and North Af-rica. It puts Germany in front of necessity of simultaneous development of both parts of the armed forces. In this regard in the conclusion there is an attempt to characterize the modern and perspective image of the Bundeswehr and to outline possible ways of overcoming the existing difficulties of its development.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Германия</kwd><kwd>международная безопасность</kwd><kwd>бундесвер</kwd><kwd>военная реформа</kwd><kwd>НАТО</kwd><kwd>вызовы безопасности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Germany</kwd><kwd>international security</kwd><kwd>Bundeswehr</kwd><kwd>military reform</kwd><kwd>NATO</kwd><kwd>security challenges</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белозёров В.К. Военная сила в системе политики безопасности и обороны Германии // Вестник аналитики. 2006. № 3. С. 128–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belozerov V.K. Voennaia sila v sisteme politiki bezopasnosti i oborony Germanii [Military force in the system of security and defense policy of Germany]. Vestnik analitiki, 2006, no. 3, pp. 128–139. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов Н.А. Бундесвер: германские вооруженные силы в процессе трансформации. СПб.: Санкт-Петербургский университет, 2009. 68 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasov N.A. Bundesver: germanskie vooruzhennye sily v protsesse transformatsii [Bundeswehr: German armed forces in the process of transformation]. St. Petersburg, Sankt-Peterburgskii universitet, 2009. 68 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов Н.А. Уроки Гиндукуша: миссия бундесвера в Афганистане и политика безопасности ФРГ // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 6. Политология. Международные отношения. 2016. № 3. С. 108–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasov N.A. Uroki Gindukusha: missiya bundesvera v Afganistane i politika bezopasnosti FRG [Lessons of the Hindukush: mission of the Bundeswehr in Afghanistan and the German security policy]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Seriia 6. Politologiia. Mezhdunarodnye otnosheniia, 2016, no. 3, pp. 108–121. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров А.И. Германский бундесвер: реформы и применение (1990 – 2003 гг.) // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: История. Политология. 2012. № 7 (126). С. 99–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov A.I. Germanskii bundesver: reformy i primenenie (1990 – 2003 gg.) [German Bundeswehr: the reforms and usage (1990–2003)]. Nauchnye vedomosti Belgorodskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriia: Istoriia. Politologiia, 2012, no. 7 (126), pp. 99–107. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокошин А.А. Реальный суверенитет. М.: Европа, 2006. 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokoshin A.A. Real’nyi suverenitet [Real sovereignty]. Moscow, Evropa Publ., 2006. 140 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокошин А.А., Балуевский Ю.Н., Потапов В.Я. О соотношении компонентов военного искусства в контексте трансформации мирополтической системы и технологических изменений. М.: URSS, 2015. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokoshin A.A., Baluevskii Yu.N., Potapov V.Ya. O sootnoshenii komponentov voennogo iskusstva v kontekste transformatsii miropoliticheskoi sistemy i tekhnologicheskikh izmenenii [On the relation between the components of military art in the context of the transformation of the world political systems and technological change]. Moscow, URSS Publ., 2015. 128 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимычев И.Ф. Цена политических иллюзий // Обозреватель (Observer). 2008. № 3. С. 29–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimychev I.F. Tsena politicheskikh illyuzii [The price of political il-lusions]. Obozrevatel’ – Observer, 2008, no. 3, pp. 29–38. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меден Н.К. О некоторых тенденциях в оборонной политике ФРГ // Вестник МГИМО- Университета. 2015. № 2 (41). С. 150–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meden N.K. O nekotorykh tendentsiyakh v oboronnoi politike FRG [About some trends in the German defense policy]. Vestnik MGIMO-Universiteta, 2015, no. 2 (41), pp. 150–158. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Останков В.И. Успешное решение проблем строительства Вооруженных Сил – важнейшее условие обеспечения национальной безопасности //Военная безопасность Российской Федерации в XXI веке: сб. науч. ст. под ред. ген.-полк. Ю.Н. Балуевского. М.: ЦВСИ, 2004. С. 210–226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostankov V.I. Uspeshnoe reshenie problem stroitel’stva Vooruzhennykh Sil – vazhneishee uslovie obespecheniia natsional’noi bezopasnosti [The successful solution of the problems of the Armed Forces building is the most important condition for ensuring national security]. Voennaia bezopasnost’ Rossiiskoi Federatsii v XXI veke. Ed. by Ju.N. Baluevskyi. Moscow, CVSI Publ., 2004. pp. 210–226. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов Н.В. Внешняя политика ФРГ в пост- биполярном мире. М.: Наука, 2005. 410 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov N.V. Vneshniaia politika FRG v postbipoliarnom mire [German foreign policy in post-bipolar world]. Moscow, Nauka Publ., 2005. 410 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синдеев А.А. Реформа бундесвера: три этапа // Мировая экономика и международные отношения. 2015. № 3. С. 86–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sindeev A.A. Reforma bundesvera: tri etapa [The Bindeswehr reform: three peroids]. Mirovaia ekonomika i mezhdunarodnye otnosheniia, 2015, no. 3, pp. 86–94. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трунов Ф.О. Особенности использования бундесвера в зонах военных конфликтов: концепция «разгрузки» и её практическое значение // Клио. 2016. № 7. С. 162–171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trunov Ph. O. Osobennosti ispol’zovaniia bundesvera v zonakh voennykh konfliktov: kontseptsiia “razgruzki” i ee prakticheskoe znachenie [The features of the Bundeswehr usage in the zones of military conflicts: the concept of “discharge” and its practical significance]. Klio, 2016, no. 7, pp. 162–171. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трунов Ф.О. Современное состояние и перспективный облик вооружённых сил ФРГ: стратегические императивы, вызовы и возможности технологического переоснащения // Вестник Московского университета. Серия 25: Международные отношения и мировая политика. 2016. № 3. С. 72–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trunov Ph. O. Sovremennoe sostoianie i perspektivnyi oblik vooruzhen-nykh sil FRG: strategicheskie imperativy, vyzovy i vozmozhnosti tekhnolo-gicheskogo pereosnashcheniia [The current state and perspective image of the German armed forces: strategic impera-tives, challenges and opportunities for technological reequipment]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriia 25: Mezhdunarodnye otnosheniia i mirovaia politika, 2016, no. 3, pp. 72–99. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Armee der Einheit. 1990–2000. Bonn: Bundesministerium der Ver-teidigung, 2000. 48 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Armee der Einheit. 1990–2000. Bonn, Bundesministerium der Ver-teidigung, 2000. 48 p. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bredow W von. Sicherheit, Sicherheitspolitik und Militär. Wiesba-den: Springer Fachmedien, 2015. 301 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredow W von. Sicherheit, Sicherheitspolitik und Militär. Wiesbaden, Springer Fachmedien, 2015. 301 p. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bredow W von. Die Zukunft der Bundeswehr. Gesellschaft und Streitkräfte im Wandel. Opladen: Leske und Budrich, 1995. 259 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredow W von. Die Zukunft der Bundeswehr. Gesellschaft und Streitkräfte im Wandel. Opladen: Leske und Budrich, 1995. 259 p. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Bundeswehr on Operations: Publication to Mark the 15th An-niversary of the First Parliamentary Mandate for Armed Bundeswehr Missions Abroad. Berlin: Federal Ministry of Defense, 2009. 120 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Bundeswehr on Operations: Publication to Mark the 15th Anni-versary of the First Parliamentary Mandate for Armed Bundeswehr Mis-sions Abroad. Berlin, Federal Ministry of Defense, 2009. 120 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gareis Sv. B. Deutschlands Außen- und Sicherheitspolitik. Opladen: Verlag Barbara Budrich, 2006. 272 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gareis Sv. B. Deutschlands Außen- und Sicherheitspolitik. Opladen, Verlag Barbara Budrich, 2006. 272 p. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamp K.-H. Die Agenda des NATO-Gipfels von Warschau. Ar-beitspapier Sicherheitspolitik, Nr. 9/2015. Berlin: Bundesakademie für Sicherheitspolitik, 2016. 5 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamp K.-H. Die Agenda des NATO-Gipfels von Warschau. Ar-beitspapier Sicherheitspolitik, Nr. 9/2015. Berlin, Bundesakademie für Sicherheitspolitik, 2016. 5 p. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamp K.-H. Der NATO-Gipfel von Warschau. Sieben zu erwar-tende Botschaften. Arbeitspapier Sicherheitspolitik, Nr. 18/2016. Berlin: Bundesakademie für Sicherheitspolitik, 2016. 4 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamp K.-H. Der NATO-Gipfel von Warschau. Sieben zu erwar-tende Botschaften. Arbeitspapier Sicherheitspolitik, Nr. 18/2016. Berlin: Bundesakademie für Sicherheitspolitik, 2016. 4 p. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamp K.-H. Verpflichtungen in der NATO. Mehr Geld für die Bundeswehr. Arbeitspapier Sicherheitspolitik, Nr. 12/2016. Berlin: Bundesakademie für Sicherheitspolitik, 2016. 4 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamp K.-H. Verpflichtungen in der NATO. Mehr Geld für die Bundeswehr. Arbeitspapier Sicherheitspolitik, Nr. 12/2016 (von Karl-Heinz Kamp). Berlin, Bundesakademie für Sicherheitspolitik, 2016. 4 p. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meiers Fr.-J. Zu neuen Ufern? Die Deutsche Sicherheits- und Ver-teidigungspolitik in einer Welt des Wandels 1990-2000. Paderborn: Ver-lag Ferdinand Schöning GmbH, 2006. 401 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meiers Fr.-J. Zu neuen Ufern? Die Deutsche Sicherheits- und Verteidigungspolitik in einer Welt des Wandels 1990–2000. Paderborn, Verlag Ferdinand Schöning GmbH, 2006. 401 p. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roos Ul. Deutsche Außenpolitik. Eine Rekonstruktion der grund-legenden Handlungsregeln. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, 2010. 370 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roos Ul. Deutsche Außenpolitik. Eine Rekonstruktion der grund-legenden Handlungsregeln. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, 2010. 370 p. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Varwick J. Bundeswehr // Handbuch zur deutschen Außenpolitik // S. Schmidt, G. Hellmann, R. Wolf (Hrsg.). Wiesbaden: Verlag für Sozi-alwissenschaften/GWV Fachverlage GmbH, 2007. S. 247–258</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varwick J. Bundeswehr. Handbuch zur deutschen Außenpolitik. S. Schmidt, G. Hellmann, R. Wolf (Hrsg.). Wiesbaden: Verlag für Sozial-wissenschaften/GWV Fachverlage GmbH, 2007. pp. 247–258. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
