<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2018-2-59-26-42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-764</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭКОНОМИЧЕСКИЕ САНКЦИИ КАК ПОЛИТИЧЕСКОЕ ПОНЯТИЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ECONOMIC SANCTIONS AS A CONCEPT OF POWER POLITICS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимофеев</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timofeev</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иван Николаевич Тимофеев – доцент кафедры политической теории МГИМО МИД России, директор программ РСМД, программный директор Валдайского клуб.</p><p>119454, Москва, проспект Вернадского, 76.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan N. Timofeev – Associate Professor at MGIMO-University of the Russian MFA and a Director of Programs at Russian International Affairs Council (RIAC).</p><p>119454, Moscow, Vernadsky prospect, 76.</p></bio><email xlink:type="simple">itimofeev@russiancouncil.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России.<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations (University) of the Ministry of Foreign Affairs of Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2(59)</issue><fpage>26</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тимофеев И.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тимофеев И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Timofeev I.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/764">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/764</self-uri><abstract><p>Цель статьи – анализ понятия экономических санкций как политической категории. В юридической и экономической литературе санкции рассматриваются с точки зрения содержания законодательных актов и нормативных документов, а также их последствий для отдельных государств, секторов экономики, компаний и корпораций. Однако такой подход упускает из вида политическую функцию санкций, которые используются в международных отношениях как инструмент господства и навязывания воли одних стран другим. Как правило, санкции применяются экономически сильными державами и коалициями против более слабых государств. То есть сама возможность применения санкций определяется асимметрией системы международных отношений и заложенным в неё неравенством. Это порождает нормативный и этический спор между сторонниками использования односторонних санкций как вполне легитимного инструмента принуждения к «правильному» поведению и противниками их использования в обход решений Совета Безопасности ООН. Представители второй точки зрения исходят из приоритета прав человека над политической целесообразностью. Первая точка зрения продвигается США и ЕС. Вторая – Россией, КНР и группой из нескольких десятков развивающихся стран. Иными словами, спор о легитимности и этичности санкций становится индикатором линий размежевания на международной арене. Спор о санкциях отражает отличия в подходах к более фундаментальной проблеме – суверенитета и вмешательства в дела суверенных государств. Санкции являются инструментом такого вмешательства. Признание их легитимным инструментом будет означать также и признание легитимности вмешательства развитыми государствами в суверенные дела развивающихся государств в обход ООН.</p><p>В работе проводится ревизия интерпретации санкций как политического понятия. Даётся классификация санкций, определяются их функции. Проводится разграничение понятия «санкций» с понятием «торговых войн». Подобное размежевание критически важно для концептуализации санкций как политического понятия. Если торговые войны ведутся для максимизации прибыли, то экономические санкции используются для достижения политических целей. Это определяет принципиальную разницу в отношениях бизнеса и власти: в случае торговых войн бизнес выступает основным лоббистом решений государственных органов, в случае санкций инициатором выступает правительство, а бизнес вынужден подстраиваться под сложившуюся ситуацию. В первом случае бизнес действует как субъект, во втором – как объект.</p><p>Работа актуальна в контексте растущего санкционного давления на Россию, а также в связи с развертыванием санкционных кампаний против её партнёров на международной арене.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the article is to conceptualize economic sanctions in terms of international power politics. Legal and economic literature study sanctions by means of legal norms analysis and their impact on economies, companies and corporations. However, this approach misses a political component, specially the one of coercion to comply with international norms or requirements of sanctions’ initiators. Usually sanctions are an instrument of economically advanced states vis a vis developing countries with fragile or vulnerable economy. The very essence of sanctions is determined by the asymmetry of international system in terms of economic capabilities. Such an asymmetry fuels a debate between those who consider sanctions as an effective and legitimate instrument (US, EU and other developed states) and those who believe that only the UN Security Council can be a legal source of sanctions, while others are illegal (supported by Russia, China and several dozens of developing countries). This debate reflects a cleavage on a more fundamental problem – the one of sovereignty and the right to interfere into sovereign affairs of states. Recognition of sanctions’ legitimacy would mean the recognition of the right to interfere into sovereign affairs of the target-states beyond the UN Charter. The article provides a reflection of this debate, stressing on different interpretations of the concept of sanctions.</p><p>The article makes a distinction between the concept of sanctions and the concept of trade wars. Such disengagement is critically important for understanding sanctions as a political concept. If trade wars are conducted to maximize profits, economic sanctions are used to achieve political goals. This determines the fundamental difference in the relations between business and government: in the case of trade wars, business is the main lobbyist for decisions of state bodies, in case of sanctions, the government is the initiator, and business is forced to adapt to the current situation. In the first case, business acts as a subject, in the second - as an object.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экономические санкции</kwd><kwd>страна-цель</kwd><kwd>страна-инициатор</kwd><kwd>суверенитет</kwd><kwd>права человека</kwd><kwd>торговые войны</kwd><kwd>политическая теория</kwd><kwd>этика международных отношений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>economic sanctions</kwd><kwd>trade wars</kwd><kwd>target states</kwd><kwd>sanctions’ initiators</kwd><kwd>sovereignty</kwd><kwd>human rights</kwd><kwd>political theory</kwd><kwd>international ethics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Т.А. Политическая философия: от концепций к теориям. – М.: РОССПЭН, 2007. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva T.A. Political philosophy: from concepts to theories [Poloticheskaia filosofia: ot kontseptov r teoriiam]. Moscow: ROSSPEN Publ., 2007. 400 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вебер М. Хозяйство и общество: очерки понимающей социологии. Социология. М.: Издательский дом ГУ-ВШЭ, 2016. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weber M. Economics and Society: Essays on Understanding Sociology. Sociology. Moscow: The Publishing House of the State University - Higher School of Economics, 2016. 448 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allison G., Simes D. Stumbling to War // The National Interest. May/June 2015. Pp. 9-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allison G., Simes D. Stumbling to War. The National Interest. May/June 2015, pp. 9-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bapat N., Heinrich T., Kobayashi Y., Morgan C. Determinants of Sanctions Effectiveness: Sensitivity Analysis Using New Data // International Interactions. 2013. Vol. 39. Pp. 79–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bapat N., Heinrich T., Kobayashi Y., Morgan C. Determinants of Sanctions Effectiveness: Sensitivity Analysis Using New Data. International Interactions. 2013, vol. 39, pp. 79–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brzoska M. International Sanctions Before and Beyond UN Sanctions // International Affairs. 2015. Vol. 91, no 6. Pp. 1339–1349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brzoska M. International Sanctions Before and Beyond UN Sanctions. International Affairs. 2015, vol. 91, no. 6, pp. 1339–1349.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conybeare J. Trade Wars. A Comparative Study of Anglo-Hanse, Franco-Italian, and HawleySmooth Conflicts // World Politics. October 1985. Vol. 38, no 1. Pp. 147–172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conybeare J. Trade Wars. A Comparative Study of Anglo-Hanse, Franco-Italian, and Hawley-Smooth Conflicts. World Politics. October 1985, vol. 38, no. 1, pp. 147–172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cooper Z., Lorber E. Sanctioning the Dragon // The National Interest, March/April 2016. Pp. 36–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cooper Z., Lorber E. Sanctioning the Dragon. The National Interest. March/ April 2016, pp. 36–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drezner D. Targeted Sanctions in a World of Global Finance // International Interactions. 2015. Vol. 41. Pp. 755–764.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drezner D. Targeted Sanctions in a World of Global Finance. International Interactions. 2015, vol. 41, pp. 755–764.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feaver P., Lorber E. The Sanctions Myth // The National Interest, July/August, 2015. Pp. 22-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feaver P., Lorber E. The Sanctions Myth. The National Interest, July/August, 2015, pp. 22-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hufbauer G., Shott J., Elliott K., Oegg B. Economic Sanctions Reconsidered. Third Edition. Peterson Institute for International Economics, 2009. 248 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hufbauer G., Shott J., Elliott K., Oegg B. Economic Sanctions Reconsidered. Third Edition. Peterson Institute for International Economics, 2009. 248 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson H. Optimum Tariffs and Retaliation. // The Review of Economic Studies. 1953. Vol. 21, no. 2. Pp. 142–153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson H. Optimum Tariffs and Retaliation. The Review of Economic Studies. 1953, vol. 21, no. 2, pp. 142–153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kreinin M., Dinopoulis E., Syropoulis C. Bilateral Trade Wars // The International Trade Journal. 1996. Vol. 10, no. 1. Pp. 3–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreinin M., Dinopoulis E., Syropoulis C. Bilateral Trade Wars. The International Trade Journal. 1996, vol. 10, no. 1, pp. 3–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Melatos, Mark; Pascalis, Raimondos-Moller; Gibson, Matthew. Who Wins a Trade War? URL: http://www.etsg.org/ETSG2007/papers/melatos. pdf (дата обращение: 15.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melatos M., Pascalis R.-M., Gibson M. Who Wins a Trade War? URL: http:// www.etsg.org/ETSG2007/papers/melatos.pdf (дата обращение: 15.04.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pape R. Why Economic Sanctions Do Not Work? // International Security. 1997. Vol. 22, no. 2. Pp. 90–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pape R. Why Economic Sanctions Do Not Work? International Security. 1997, vol. 22, no. 2, pp. 90–136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Syropoulos C. Optimum Tariffs and Retaliation Revisited: How Country Size Matters? // Review of Economic Studies. 2002. Vol. 69. Pp. 707–727.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syropoulos C. Optimum Tariffs and Retaliation Revisited: How Country Size Matters? Review of Economic Studies. 2002, vol. 69, pp. 707–727.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
