Непродолжительная история развития науки в Алжире характеризуется сменяющими друг друга взлётами и падениями в попытках руководства и алжирских исследователей создать собственную науку с национальным лицом, защититься от влияния западной научной традиции, ассоциирующейся с колониальным периодом, но в то же время, имея в виду отсутствие своего организационного и научного опыта, перенять основы научного знания и принципы функционирования систем научных институтов. С момента основания независимого алжирского государства научное развитие страны так или иначе было связано с активным содействием со стороны европейских государств, в первую очередь Франции, а также других западных и незападных стран. В настоящее время алжирское руководство демонстрирует приверженность совершенствованию собственного научно-исследовательского потенциала при активном взаимодействии с иностранными партнёрами. В статье внимание автора концентрируется на изучении современного (с начала 2000-х гг.) этапа развития науки в Алжире, в связи с чем формулируется вывод о том, что, несмотря на целый ряд существующих на сегодня проблем, главными из которых представляются отсутствие сложившегося цельного научного сообщества в стране и продолжающее преобладать государственное участие в научной политике, алжирская наука за последнее десятилетие совершила заметный скачок. Эффективно выстроенная организационная научная структура, расширяющееся научно-техническое международное сотрудничество и растущие расходы государства на научную политику позволяют делать позитивные прогнозы касательно научного будущего Алжира.
The history of scientific development in Algeria, which has not been long, represents a series of continual rises and falls. The Algerian leadership and researchers have been making efforts to create Algeria's national science through protection from the western scientific tradition, which is reminiscent of the colonial period of the country, and at the same time adoption of scientific knowledge and scientific institutions functioning principles from abroad, with no organizational or scientific experience of their own. Since the time the independent Algerian state was established, its scientific development has been inevitably coupled with active support of European countries, especially France, and other western and non-western states. Today the Algerian leadership is highly devoted to the modernization of the national scientific and research potential in strong cooperation with its foreign partners. The article concentrates on examining the present period (the 2000s) of the scientific development in Algeria. The main conclusion is that there still is a number of problems - for Algeria until now lacks an integral scientific community with the state preserving its dominating role in science and research activities. Despite these difficulties, the Algerian science has made an outstanding progress. The efficiently built organizational scientific structure, the growing science and technology cooperation with foreign countries as well as the increasing state expenses in science allow to hope for further success of the Algerian scientific development.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.