<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2019-1-64-45-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-869</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТАТЬИ. История и теория международных отношений</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES. History and Theory of International Relations</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Два канцлера: Меттерних и Нессельроде</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Two Chancellors: Metternich and Nesselrode</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудрявцева</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudryavtseva</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Петровна Кудрявцева – доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Центра внешней политики России </p><p>117036, Москва, ул. Дм. Ульянова, 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena P. Kudryavtseva – Doctor of Historical Sciences, leading research worker of department «Russia in international relations» of the Institute of Russian History </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">demetr22@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт российской истории РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Russian History of the Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1(64)</issue><fpage>45</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кудрявцева Е.П., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кудрявцева Е.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kudryavtseva E.P.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/869">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/869</self-uri><abstract><p>Статья посвящена взаимоотношениям двух выдающихся государственных деятелей эпохи Венской системы международных отношений: канцлерам Австрии К. Меттерниху и России – К.В. Нессельроде. Они стояли у руля внешней политики двух союзных держав на протяжении почти 40 лет. Совпадение политических взглядов на европейский порядок, приверженность принципам легитимизма и консерватизма, неприятие революционных преобразований – вот та основа, на которой строился русско-австрийский альянс, продержавшийся в период от Венского конгресса до начала Крымской войны.</p><p>По оценкам многочисленных как отечественных, так и зарубежных исследователей международных отношений постнаполеоновской Европы, Нессельроде был послушным учеником австрийского канцлера, под руководством которого вершилась вся европейская политика. За приверженность консервативным принципам и системе Священного союза, служившей на пользу союзницы-Австрии, Нессельроде называли «австрийским министром русских иностранных дел». Однако документальные материалы свидетельствуют о том, что Нессельроде не был слепым последователем всех внешнеполитических инициатив австрийского канцлера. Он умел выдвигать и отстаивать собственную точку зрения в условиях сложных политических коллизий европейской политики. Можно говорить, что он по-своему честно и добросовестно служил Николаю I и интересам Российской империи в той степени, как он их понимал.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the relations of two distinguished statesmen of the Vienna System period – Austrian Chancellor Metternich and Russian Chancellor Nesselrode. They took the helm of the foreign affairs of the allied states for a long period of time – their cooperation lasted almost 40 years. Russian-Austrian union was based on concurrence in their political views regarding the Concert of Europe, adherence to the principles of legitimacy, conservatism and hostility to revolution and remained until the Crimean War. According to estimates of historians, Nesselrode was just an obedient apprentice of the Austrian Chancellor who orchestrated the whole European policy. Adherence to the principles of conservatism and The Holy Alliance resulted in nothing but misfortunes of Russian foreign policy and its submission to the «European Idea». Austria benefited from this and therefore Nesselrode was called «Russian foreign minister in the service of Austria». However documents witness that Nesselrode being an adept of Metternich’s doctrine wasn’t just a blindfolded follower of all Austrian initiatives. He could stand his ground in face of difficult European politics. In his way he faithfully served Russia and Nicolas the I.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международные отношения</kwd><kwd>Нессельроде</kwd><kwd>Австрия</kwd><kwd>Меттерних</kwd><kwd>Венская система</kwd><kwd>Николай I</kwd><kwd>внешняя политика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international relations</kwd><kwd>Nesselrode</kwd><kwd>Austria</kwd><kwd>Vienna system</kwd><kwd>Metternich</kwd><kwd>foreign policy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Австрийская революция 1848 г. и Николай I // Красный архив. 1938. Т. 4–5. С. 155-207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avstriyskaya revolyutsiya 1848 g. i Nikolay I [The Austrian Revolution of 1848 and Nicholas I]. Krasnyy arkhiv, 1938, vol. 4–5, pp. 155-208. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В виду Крымской войны. Заметки дипломата при Петербургском и Лондонском дворах, 1852-1855 гг. // Русская старина. 1887. № 5. С. 367-404.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V vidu Krymskoy voyny. Zametki diplomata pri Peterburgskom i Londonskom dvorakh, 1852-1855 gg. [In view of the Crimean War. Notes diplomat at the Petersburg and London yards, 1852-1855]. Russkaya starina, 1887, no. 5, pp. 367404. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В.Н. Был ли князь К. Меттерних «кучером Европы»? // Новая и новейшая история. 2007. № 4. С. 144-171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov V.N. Byl li knyaz' K. Metternikh «kucherom Yevropy»? [Was Prince K. Metternich a "coachman of Europe"?]. Novaya i noveyshaya istoriya, 2007, no. 4, pp. 144-171. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Граф Рейзет в России в 1852–1854 гг. Извлечения из его воспоминаний. Comte de Reiset. Mes souvenirs. La guerre de Crimé et la cour de Napoléon III. V. II. Paris. 1902 // Русская старина. 1903. № 7. С. 215-232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graf Reyzet v Rossii v 1852–1854 gg. Izvlecheniya iz yego vospominaniy. Comte de Reiset. Mes souvenirs. La guerre de Crimé et la cour de Napoléon III. V. II. Paris. 1902 [Graf Reyzet in Russia in 1852-1854 Extract from his memories. Comte de Reiset. Mes souvenirs. La guerre de Crimé et la cour de Napoléon III. V. ii. Paris. 1902]. Russkaya starina, 1903, no. 7, pp. 215-232. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилевский Н.Я. Россия и Европа. М.: Книга, 1991. 574 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilevskiy N.Ya. Rossiya i Yevropa [Russia and Europe]. Moscow, Kniga, 1991. 574 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгоруков П.В. Петербургские очерки. Памфлеты эмигранта. 1860-1867. М.: Север, 1934. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolgorukov P.V. Peterburgskiye ocherki. Pamflety emigranta. 1860-1867 [Petersburg essays. Pamphlets of an emigrant]. Moscow, Sever, 1934. 480 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Додолев М.А. Венский конгресс в историографии ХIХ и ХХ веков. М.: Ин-т всеобщ. истории РАН, 2000. 253 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dodolev M.A. Venskiy kongress v istoriografii 19 i 20 vekov [Congress of Vienna in historiography of the nineteenth and twentieth centuries]. Moscow, Institut vseobshchej istorii RAN, 2000. 253 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епанчин Н.А. Очерки похода 1829 г. в Европейской Турции. Т. 1. СПб.: Типография Главного Управления Уделов, 1905. 337 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yepanchin N.A. Ocherki pokhoda 1829 g. v Yevropeyskoy Turtsii [Essays on the campaign of 1829 in European Turkey]. Vol. 1. Saint Petersburg, Tipografiya Glavnogo Upravleniya Udelov, 1905. 337 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Из воспоминаний графа Ф.Г. Головкина // Русская старина. 1907. № 4. С. 107-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iz vospominaniy grafa F.G. Golovkina [From the memoirs of Count F.G. Golovkina]. Russkaya starina, 1907, no. 4, pp. 107-122. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Император Николай I и его сподвижники (Воспоминания графа Оттона де Бре. 1849– 1852) // Русская старина. 1902. № 1. С. 115-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imperator Nikolay I i yego spodvizhniki (Vospominaniya grafa Ottona de Bre. 1849–1852) [Emperor Nicholas I and his associates (Memories of Count Otto de Bré. 1849–1852)]. Russkaya starina. 1902, no. 1, pp. 115-131. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киссинджер Г. Дипломатия. М.: Ладомир, 1997. 850 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kissinger H. Diplomatia [Diplomacy]. Moscow, Ladomir, 1997. 850 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котова Е.В. Австрийские страницы в судьбе князя А.М. Горчакова // Россия и Европа. Дипломатия и культура. М., 2004. Вып. 3. С. 133-135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotova Ye.V. Avstriyskiye stranitsy v sud'be knyazya A.M. Gorchakova [Austrian pages in the fate of Prince A.M. Gorchakova] Rossiya i Yevropa. Diplomatiya i kul'tura, 2004, vol. 3, pp. 133135. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майский И.М. Испания 1808–1917: исторический очерк. М.: Издательство Академии наук СССР, 1957. 454 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayskiy I.M. Ispaniya 1808–1917: istoricheskiy ocherk [Spain 1808–1917: historical essay]. Moscow, Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1957. 452 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещерский В.П. Мои воспоминания // Николай первый: pro et contra. Антология / Андреева Т.В. Выскочков Л.В. СПб.: НОКО, 2011. С. 707-708.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meshcherskiy V.P. Moi vospominaniya In [ed.] Andreyeva T.V. Vyskochkov L.V. Nikolay pervyy: pro et contra. Antologiya [Nicholas I: pro et contra. Anthology]. Saint Petersburg, NOKO, 2011, pp. 707708. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов В.Б. Нессельроде Карл Васильевич // Очерки истории Министерства иностранных дел России. Т.3: Биографии министров иностранных дел,1802-2002 гг. / А.Ю.Мешков и др. М.: Олма, 2002. С. 101-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhaylov V.B. Nessel'rode Karl Vasil'yevich In [ed.] Meshkov A.Yu. Ocherki istorii Ministerstva inostrannykh del Rossii [Essays on the history of the Ministry of Foreign Affairs of Russia]. Vol.3: Biografii ministrov inostrannykh del, 1802-2002 gg. Moscow, Olma, 2002, pp. 101-113. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очерк истории Министерства иностранных дел. 1802–1902. СПб.: Т-во Р. Голике и А. Вильборг, 1902. 206 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ocherk istorii Ministerstva inostrannykh del. 1802–1902 [Essay on the history of the Ministry of Foreign Affairs. 18021902]. Saint Petersburg, Tovarishchestvo R. Golike i A. Vil'borg, 1902. 206 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарев В.Н. Финал долгой карьеры К.В. Нессельроде и Парижский мир // Российская дипломатия в портретах / А.В.Игнатьев и др. М.: Международные отношения, 1992. С. 180-198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarev V.N. Final dolgoy kar'yery K.V. Nessel'rode i Parizhskiy mir In Ignat'yev A.V. Rossiyskaya diplomatiya v portretakh [Russian diplomacy in portraits]. Moscow, Mezhdunarodnye otnosheniya, 1992, pp. 180-198. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахшмир П.Ю. Князь Меттерних: человек и политик. Пермь: Издательство Пермского университета, 2005. 405 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhshmir P.YU. Knyaz' Metternikh: chelovek i politik [Prince Metternich: a man and a politician]. Perm', Izdatel'stvo Permskogo universiteta, 2005. 405 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татищев С.С. Император Николай и июльская монархия во Франции // Исторический вестник. 1887. № 11. С. 285-323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatishchev S.S. Imperator Nikolay i iyul'skaya monarkhiya vo Frantsii [Emperor Nicholas and the July monarchy in France] Istoricheskiy vestnik. 1887, no. 11, pp. 285-323. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татищев С.С. Русская дипломатия старая и новая // Русский вестник. 1887. №1.С. 276-339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatishchev S.S. Russkaya diplomatiya staraya i novaya [Russian diplomacy old and new]. Russkiy vestnik, 1887, no.1, pp. 276-339. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татищев С.С. Император Николай I и иностранные дворы: исторические очерки. СПб.: Типография И.Н. Скороходова, 1889. 485 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatishchev S.S. Imperator Nikolay I i inostrannyye dvory: istoricheskiye ocherki [Emperor Nicholas I and Foreign Courts: Historical Essays]. Saint Petersburg, Tipografiya I.N. Skorohodova, 1889. 459 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aus Metternich’s nachgelassenen Papieren. Bd.5, Wien: Braumüller, 1882. 654 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aus Metternich's nachgelassenen Papieren [From Metternich's posthumous papers]. Bd.5, Wien, Braumüller, 1882. 654 p. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guizot F. Mémoires pour servеr а l'histoire de mon temps. Paris: Michel Lévy frères, 1858. V. 1. 67 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guizot F. Mémoires pour server a l'histoire de mon temps [Memoirs for serving the story of my time]. Paris, Michel Lévy frères, 1858, vol. 1. 67 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inglе H.N. Nesselrode and the Russian rapprochement with Britain. 1836–1844. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1975. 196 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inglе H.N. Nesselrode and the Russian rapprochement with Britain. 1836-1844. Berkely, Los Angeles, London, University of California Press, 1976.196 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kann R.A. A History of the Habsburg Empire. 1526–1918. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1974. 646 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kann R.A. A History of the Habsburg Empire. 1526-1918. Berkely, Los Angeles, London, University of California Press, 1974. 646 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kann R. Metternich: a Reappraisal of his impact on international relations // European political history. 1815-1870. New York, 1967. Pp.69-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kann R. Metternich: a Reappraisal of his impact on international relations. European political history. 1815-1870. New York, 1967. Pp. 69-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bertier de Sauvigny G. Sainte Аlliance et Alliance dans les conceptions de Metternich // Revue Historique. 1963. V. CCXXIII. № 2. Pp. 240274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sauvigny B.G. Sainte Аlliance et Alliance dans les conceptions de Metternich [Holy Alliance and Alliance in the conceptions of Metternich]. Revue Historique. V. CCXXIII. 1963, no. 2, p. 240274. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sked A. The Metternich system // Europe's Balance of Power 1815–1848. London: Barnes &amp; Noble, 1979. Pp. 90-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sked A. The Metternich system. Europe's Balance of Power 1815-1848. London, Barnes &amp; Noble, 1979, pp. 90-110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thureau-Dangin P. Histoire de la Monarchie de Juillet. Paris: Plon, Nourrit, 1888. Т. 2. 438 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thureau-Dangin P. Histoire de la Monarchie de Juillet [History of the July Monarchy]. Paris, Plon, Nourrit, 1888. T. 2. 438 p. (In French)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
