<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2019-1-64-83-106</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-871</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТАТЬИ. ООН в мировой политике</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES. United Nations in World Politics</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>США и Великобритания в ООН: фактор особых отношений (2001–2017 гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The U.S. and the UK in the United Nations: The Impact of the Special Relationship (2001 – 2017)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамедова</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamedova</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анастасия Октаевна Мамедова – преподаватель кафедры английского языка №1, факультет Международных отношений</p><p>119454, Москва, пр. Вернадского, 76</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia O. Mamedova – Lecturer at English Language Department #1, School of International Relations</p><p>76, Prospect Vernadskogo, 119454, Moscow, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">mamedova.a.o@my.mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations (University)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1(64)</issue><fpage>83</fpage><lpage>106</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мамедова А.О., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мамедова А.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mamedova A.O.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/871">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/871</self-uri><abstract><p>Взаимодействие США и Великобритании в ООН не часто становится предметом научных исследований. Тесные союзнические отношения, которые, несмотря на большое различие в военной и экономической мощи, сохраняются на протяжении более семидесяти лет, не могут не влиять на позиции двух стран в ООН. Обстоятельства вторжения коалиции в Ирак в 2003 г. бросили тень на деятельность двух союзников в организации. Сама ООН в начале XXI в. столкнулась с рядом вызовов, таких как терроризм и региональные кризисы. США недовольны эффективностью работы Организации и предпринимают попытки её реформирования.</p><p>Хронологические рамки исследования – 2001–2017 гг. Статья состоит из трёх частей. В первой части рассмотрены количественные и качественные показатели, определяющие место США и Великобритании в ООН, и сравниваются подходы обеих стран к работе организации. Во второй части на материалах мемуаров и интервью представлен анализ деятельности американских и британских постоянных представителей при ООН. В третьей части своего исследования автор останавливается на примерах сотрудничества и определённой конкуренции между двумя странами в рамках ООН. Основным критерием отбора примеров была их показательность с учётом фактора «особых отношений».</p><p>Анализ указывает на неоднозначный характер сотрудничества США и Великобритании в ООН, но и не развенчивает миф об «особых отношениях». В большинстве случаев сотрудничество весьма прагматично.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Currently U</title><p>Currently U.S.-UK cooperation in the UN does no attract as much attention as it deserves. Despite a conspicuous disparity in the countries’ military and economic might, they have maintained close ties for more than seventy years, which inevitably affects their position in the UN. The allies’ role in the 2003 invasion of Iraq cast suspicion on their activities in the organization. In the early 21st century, the UN itself was faced with a number of challenges, such as terrorism and regional conflicts; U.S. frustration with its effectiveness led to some reform efforts.</p><p>Covering the years 2001 – 2017, the article consists of three parts. The first part focuses on quantitative and qualitative parameters determining the U.S.’s and the UK’s roles in the UN and compares their approaches to it. The second part discusses the activity of American and British permanent representatives to the UN, based on their memoirs and interviews. The third part analyses some examples of cooperation and competition in the UN. The list of examples is illustrative rather than comprehensive given the existence of the special relationship.</p></sec><sec><title>The analysis of U</title><p>The analysis of U.S.-UK cooperation in the UN reveals its ambiguous nature, but it does not serve to debunk the myth of the special relationship. The cooperation is largely pragmatic.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>США</kwd><kwd>Великобритания</kwd><kwd>ООН</kwd><kwd>ЕС</kwd><kwd>особые отношения</kwd><kwd>вторжение в Ирак</kwd><kwd>Косово</kwd><kwd>реформа ООН</kwd><kwd>палестино-израильский конфликт</kwd><kwd>Договор о торговле оружием</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>U.S.</kwd><kwd>UK</kwd><kwd>UN</kwd><kwd>EU</kwd><kwd>special relationship</kwd><kwd>Iraq war</kwd><kwd>Kosovo</kwd><kwd>UN reform</kwd><kwd>Israeli-Palestinian conflict</kwd><kwd>Arms Trade Treaty</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Великобритания. Эпоха реформ / под ред. Ал. Громыко. М.: Издательство «Весь мир». 2007. 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velikobritania. Epokha reform [Great Britain. The Epoch of Reforms] Ed. Al. Gromyko. Moscow. Ves’ Mir Publ. 2007. 536 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головин А.В. Роль Совета Безопасности ООН на последнем этапе иракского кризиса (2003 г.) // Вестник Московского университета. Серия 8: история. 2010. №1. Сс. 95–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovin A.V. Rol’ Soveta bezopasnosti OON na poslednem etape irakskogo krizisa (2003 г.) [UNSC role at the final stage of the Iraq crisis (2003 г.)]. Vestnik Moskovskogo Universiteta. Seriya 8: Istoriya – Moscow University Review. Series 8: History. 2010, no 1, pp. 95 – 107. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинин А.А. Греческий вопрос в ООН в 1946 – 1947 гг. // Вестник Вятского государственного университета. 2015. №5. Сс. 39–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalinin A.A. Grecheskiy vopros v OON v 1946 – 1947 [The Question of Greece in the U.N. 1946 – 1947] Vestnik Vyatskogo Gosudarstvennogo Universiteta – Vyatka State University Review. 2015, no 5, pp. 39 – 47. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blanchfield L. United Nations Reform: Background and Issues for Congress // Congressional Research Service. 2015. 24 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blanchfield L. United Nations Reform: Background and Issues for Congress. Congressional Research Service. 2015. 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bolton J. Surrender Is Not an Option. Defending America at the United Nations and Abroad. Threshold Editions. 2008. 512 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolton J. Surrender Is Not an Option. Defending America at the United Nations and Abroad. Threshold Editions. 2008. 512 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Curran D. The UK and United Nations peace operations: Identifying a way forward. A report based on a UNA-UK/RUSI roundtable discussion on UK engagement in UN peace operations // UNA-UK. 2015. 18 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Curran D. The UK and United Nations peace operations: Identifying a way forward. A report based on a UNA-UK/ RUSI roundtable discussion on UK engagement in UN peace operations. UNAUK. 2015. 18 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Curtis M. The Great Deception. AngloAmerican Power and World Order. London: Pluto Press. 1998. 272 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Curtis M. The Great Deception. AngloAmerican Power and World Order. London: Pluto Press. 1998. 272 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunne M. The United States, the United Nations and Iraq: ‘multilateralism of a kind’// International Affairs. 2003. No. 79:2. Pp. 257– 277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunne M. The United States, the United Nations and Iraq: ‘multilateralism of a kind’. International Affairs. 2003, vol. 79, no. 2, pp. 257 – 277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Finger S.M. What Does the United States Really Owe the United Nations? // American Foreign Policy Interests. 2001. No. 23. Pp. 31–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finger S.M. What Does the United States Really Owe the United Nations? American Foreign Policy Interests. 2001, no. 23, pp. 31 – 33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Finkelstein L.S. The Rule of Law, the United States and the United Nations: An Ambiguous Record // American Foreign Policy Interests. 2006. No. 28. Pp. 297–303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finkelstein L.S. The Rule of Law, the United States and the United Nations: An Ambiguous Record. American Foreign Policy Interests. 2006, no. 28, pp. 297 – 303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forman S. The United States and the United Nations: One Strand in a Multilateral Strategy // American Foreign Policy Interests 2006. No. 28. Pp. 329–332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forman S. The United States and the United Nations: One Strand in a Multilateral Strategy. American Foreign Policy Interests. 2006, no. 28, pp. 329 – 332.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glennon M.J. Why the Security Council Failed // Foreign Affairs May/June 2003. Pp. 16–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glennon M.J. Why the Security Council Failed. Foreign Affairs. May/June 2003, pp. 16 – 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greenstock J. Iraq: The Cost of War. Arrow Books. 2016. 480 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenstock J. Iraq: The Cost of War. Arrow Books. 2016. 480 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Groom A.J.R. The United States and the United Nations: Some Revolting European Thoughts // Journal of International Relations and Development. 2003. No. 6(2), Pp. 120–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Groom A.J.R. The United States and the United Nations: Some Revolting European Thoughts. Journal of International Relations and Development. 2003, no. 6(2), pp. 120 – 138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hill C. Powers of a kind: the anomalous position of France and the United Kingdom in world politics // International Affairs. 2016. 92:2. Pp. 393–414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hill C. Powers of a kind: the anomalous position of France and the United Kingdom in world politics. International Affairs. 2016, vol. 92, no. 2, pp. 393 – 414.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoveyda F. The United States and the United Nations: From Close Relationship to Estrangement // American Foreign Policy Interests 2006. No. 28. Pp. 333–336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoveyda F. The United States and the United Nations: From Close Relationship to Estrangement. American Foreign Policy Interests. 2006, no. 28, pp. 333 – 336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson E. Keeping Cyprus off the Agenda: British and American Relations at the United Nations 1954-58 // Diplomacy&amp;Statecraft. Vol.11 No.3. Nov. 2000. Pp. 227–255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson E. Keeping Cyprus off the Agenda: British and American Relations at the United Nations 1954-58. Diplomacy&amp;Statecraft. 2000, vol.11, no. 3, pp. 227 – 255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khalilzad Z. The Envoy: From Kabul to the White House, My Journey Through a Turbulent World. St. Martin’s Press. 2016. 336 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khalilzad Z. The Envoy: From Kabul to the White House, My Journey Through a Turbulent World. St. Martin’s Press. 2016. 336 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim J., Woehrel S. Kosovo and U.S. Policy: Background to Independence // Congressional Research Service. 2008. 31 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim J., Woehrel S. Kosovo and U.S. Policy: Background to Independence. Congressional Research Service. 2008. 31 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mingst K. Troubled Waters: The United StatesUnited Nations Relationship // International Peacekeeping. 2003. No.4. Pp. 82–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mingst K. Troubled Waters: The United States-United Nations Relationship. International Peacekeeping. 2003, no.4, pp. 82 – 93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morjé Howard L. Sources of Change in United States – United Nations Relations // Global Governance. 2010. No.16. Pp. 485–503.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morjé Howard L. Sources of Change in United States – United Nations Relations. Global Governance. 2010, no.16, pp. 485 – 503.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rivlin B. The UN Reform Conundrum. American Foreign Policy Interests. 2005. No. 27. Pp. 365–384.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rivlin B. The UN Reform Conundrum. American Foreign Policy Interests. 2005, no. 27, pp. 365 – 384.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Samuylov S. The United Nations, the United States and the War on Terrorism // Russian Politics and Law. 2002. Vol. 40, no. 6, November – December. Pp. 28–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samuylov S. The United Nations, the United States and the War on Terrorism. Russian Politics and Law. 2002, vol. 40, no. 6, pp. 28–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Self R. British Foreign and Defence Policy since 1945: Challenges and Dilemmas in a Changing World. Palgrave Macmillan. 2010. 288 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Self R. British Foreign and Defence Policy since 1945: Challenges and Dilemmas in a Changing World. Palgrave Macmillan. 2010. 288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sutterlin J.S. United Nations Relations with the Untied States: A Nettlesome Continuum Between Multifaceted Partners // American Foreign Policy Interests. 2007. No. 29. Pp. 257– 265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sutterlin. J.S. United Nations Relations with the Untied States: A Nettlesome Continuum Between Multifaceted Partners. American Foreign Policy Interests. 2007, no. 29, pp. 257 – 265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Svendsen A.D.M. Intelligence Cooperation and the War on Terror. Anglo-American Security Relations after 9/11. Routledge. 2009. 272 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svendsen A.D.M. Intelligence Cooperation and the War on Terror. Anglo-American Security Relations after 9/11. Routledge. 2009. 272 p</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
