<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimoreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник МГИМО-Университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MGIMO Review of International Relations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-8160</issn><issn pub-type="epub">2541-9099</issn><publisher><publisher-name>MGIMO Universty Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2071-8160-2019-4-67-24-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimoreview-994</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТАТЬИ. Ситуационный анализ и советское востоковедение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES. Situation Analysis and the Middle Eastern Studies in the Soviet Union</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Советские учёные о Ближнем Востоке: опередившие время</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Soviet Researchers on the Middle East: Ahead of Their Time</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Звягельская</surname><given-names>И. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zvyagelskaya</surname><given-names>I. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Доновна Звягельская – д.и.н., профессор, главный научный сотрудник.</p><p>101031, Москва, ул. Рождественка д. 12.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina D. Zvyagelskaya – Doctor of Historical Sciences, Professor, Chief Researcher.</p><p>Rozhdestvenka str. 12, Moscow, 101031.</p></bio><email xlink:type="simple">izvyagelskaya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт востоковедения РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>12</volume><issue>4</issue><fpage>24</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Звягельская И.Д., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Звягельская И.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zvyagelskaya I.D.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/994">https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/994</self-uri><abstract><p>В середине 1950–1960 гг. советское востоковедение столкнулось с серьёзными научными вызовами. Крах колониальной системы, рост национально-освободительных движений, выход на политическую арену сил, не вписывавшихся в жёсткие рамки партийных представлений о революционном процессе, меняющаяся на глазах картина мира требовали научных объяснений происходящего. Среди тех, кто изучал новые тенденции и пытался прогнозировать их дальнейшее развитие, были и советские учёные-ближневосточники. В то время круг их был невелик. Среди тех, кто занимался политическими проблемами арабского мира, хотелось бы выделить Е.М. Примакова и Г.И. Мирского. Их научные интересы выходили за рамки Ближнего Востока, но дело не столько в региональной составляющей их наследия, сколько в тех идеях и концепциях, которые они предложили. Не отказываясь от доминировавшего классового подхода и в принципе разделяя его, ведущие советские исследователи всё же давали реалистическую картину событий, хотя порой и излагали «несвоевременные мысли» привычным для партийных функционеров языком. В условиях доминирования официальных догматических установок, не учитывавших многообразия освободившихся государств, особенностей культуры местных обществ, их социального состава и хозяйственного уклада, они смогли дать достаточно полное представление о направлениях политического и государственного строительства в освободившихся арабских государствах.</p><p>В статье предпринята попытка рассмотреть отдельные прорывные идеи и оценки исторических событий на Ближнем Востоке, без которых понимание современных трендов было бы существенно затруднено. Вопросы о движущих силах революций в арабском мире, о сформировавшихся после переворотов режимах, о природе и драйверах региональных конфликтов вовсе не утратили своей актуальности. Они предостерегают современное поколение исследователей от упрощённых оценок и лежащих на поверхности выводов, от стремления следовать за политической конъюнктурой, не пытаясь вникнуть в сложнейшие проблемы развития ближневосточного региона. Историографически исследование базируется на трудах советских специалистов, опубликованных в 1970-е гг.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the mid-1950s-1960s the Soviet Orientalists were facing serious challenges. The collapse of the colonial system, the growth of national liberation movements, the entry of new forces that did not fit into the rigid framework of the Communist ideas about the revolutionary process, demanded realistic explanations of what was happening. The article attempts to consider some breakthrough ideas and assessments of historical events in the Middle East put forward by the Soviet experts. The review is primarily based on the publications of Soviet specialists published in the 1970’s. Among those who studied the new trends and tried to explain their further development were Soviet Arabists. At that time their circle was small. Among those who were engaged in political problems of the Arab world, one can name I.P. Belyaev, E.M. Primakov, G.I. Mirsky, A.M. Vasilyev. They had different backgrounds, but all had managed to form in their studies a fairly complete picture of political trends and state-building in the Arab world. Despite the domination of the official dogmas the leading Soviet researchers were able to present a realistic picture of the region, although their «untimely meditations» were presented in a form acceptable to the Communist ideology.</p><p>The primitive division of society into the bourgeoisie, the proletariat, peasantry and landlords and the hopes for eventual development of communist parties worldwide both did not reflect the realities in the Third World countries and did not leave room for the Soviet Union there. Due to ideological reasons the USSR could not support nationalist movements abroad. Nevertheless, the Soviet leadership passed the first test for the ability to reassess their ideological stereotypes in the early 1950s, when the leaders of the Egyptian revolution turned to the USSR for military assistance. In order to justify the pragmatic choice in favor of supporting the new Arab nationalist leaders, the Soviet scholars developed the concept of three consecutive and co-dependent revolutionary flows: first, the national liberation movement overthrowing the colonial system; second, the world labor movement overthrowing the capitalist system politically; and, third, the world communist movement overthrowing the capitalist system in economic terms.</p><p>It was also important for the Soviet leaders to explain the orientation of the young decolonized nationalist regimes towards the USSR, without using the argument of just political expediency. Such an explanation was the theory of the non-capitalist path of development or socialist orientation. It posed that capitalism cannot solve any of the problems of developing countries. Their interest in rapid overcoming of backwardness and maintaining national sovereignty cannot be combined with the choice of a capitalist development model. The theory of socialist orientation was based on original ideas of Marxism founders and further developed by Lenin who insisted that economically underdeveloped countries can with the help of the proletariat from advanced countries go directly to socialism bypassing capitalism.</p><p>The reality of revolutions without the proletariat and the desire to take advantage of the anti-colonial struggle to establish full-scale presence of the USSR in the Middle Eats made the Soviet leadership more tolerant of scientists' attempts to realistically analyze regional trends and developments.</p><p>For instance, in the Soviet era, politicians were tempted to explain all conflicts in the regions of the Third world, and particularly in the Middle East exclusively by the workings of imperialism. However, Soviet scholars, E.M. Primakov among them, warned in their studies of the dangers of such simplified estimates. Still relevant today also is G. Mirsky’s explanation of the major role the army plays in the politics of the Middle East. He argued that in the traditional societies of the region the army was the only modern, nationwide institution.</p><p>The works of the Soviet scholars can help better understand contemporary trends. Their studies of driving forces of the revolutions in the Arab world, of the nationalistic regimes, of regional conflicts have not lost their relevance today. They warn the modern generation of researchers against simplistic conclusions, a temptation of politicized assessments and of ignoring the complexity of regional issues.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Ближний Восток</kwd><kwd>арабские страны</kwd><kwd>национально-освободительное движение</kwd><kwd>национализм</kwd><kwd>революционные демократы</kwd><kwd>некапиталистический путь развития</kwd><kwd>конфликты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Middle East</kwd><kwd>Arab countries</kwd><kwd>national liberation movement</kwd><kwd>nationalism</kwd><kwd>revolutionary democrats</kwd><kwd>non-capitalist way of development</kwd><kwd>conflicts</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляев И.П., Примаков Е.М. 1974. Египет: время президента Насера. Москва.: Мысль. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hanna S.A., Gardner G.H. 1969. Arab Socialism: A Documentary Survey. Brill Archive. 418 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ближний Восток, Арабское пробуждение и Россия: что дальше? 2012. Сборник статей. Отв. ред-ры: В.В. Наумкин, В.В. Попов, В.А. Кузнецов. Москва.: ИВ РАН. С. 3-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hassan H. 2016. Rebel Groups' Involvement in Syria. Understanding Iran’s Role in the Syrian Conflict. Ed. by Aniseh Bassiri Tabrizi and Raffaello Pantucci. London: Royal United Services Institute for Defence and Security Studies, Occasional Paper. P. 33-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А.М. 2018. От Ленина до Путина: Россия на Ближнем и Среднем Востоке. М.: Центрполиграф. 670 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaev I.P., Primakov E.M. 1974. Egipet: vremya prezidenta Nasera [Egypt: President Nasser's Time]. Moscow: Mysl'. 368 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарубежный Восток и современность. 1981. Т. I. Москва: Наука. 533 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blizhnii Vostok, Arabskoe probuzhdenie i Rossiya: chto dal'she? [Middle East, Arab Awakening and Russia: What's Next?]. 2012. Sbornik statei. Otv. red-ry: V.V. Naumkin, V.V. Popov, V.A. Kuznetsov. Moscow: IV RAN. P. 3-20. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленин В.И. 1981. Полное собрание сочинений. Том 41. Пятое издание. Москва: Издательство политической литературы. 695 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lenin V.I. 1981. Polnoe sobranie sochinenii [Complete Works]. Vol 41. Moscow: Izdatel'stvo politicheskoi literatury. 695 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международное Совещание коммунистических и рабочих партий. 1969. Док. и м-лы. Москва.: Политиздат. 514 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnoe Soveshchanie kommunisticheskikh i rabochikh partii [International Meeting of Communist and Workers' Parties]. 1969. Dok. i m-ly. Moscow: Politizdat. 514 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников Д.Е., Томашевский Д.Г. 1965. Международные отношения после Второй мировой войны Т. 3 (1956-1964 гг.). М.: Политическая литература. 779 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mel'nikov D.E., Tomashevskii D.G. 1965. Mezhdunarodnye otnosheniya posle Vtoroi mirovoi voiny T. 3 (1956-1964 gg.) [International Relations after II World War. Vol. 3 (1956-1964)]. Moscow: Politicheskaya literatura. 779 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирский Г.И. 1988. «Третий мир»: общество, власть, армия. 1976. Москва.: Наука. 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirskii G.I. 1988. «Tretii mir»: obshchestvo, vlast', armiya [Third World: Society, Power, Army]. 1976. Moscow: Nauka. 408 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новейшая история арабских стран Азии 1917-1985. 1988. Редакторы: Е. Примаков, Е. Лебедев, В. Наумкин, Д. Вобликов, Б. Сейранян. Москва.: Наука. 638 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noveishaya istoriya arabskikh stran Azii 1917-1985 [Recent History of Arab Countries in Asia 1917-1985]. 1988. Ed. by: E. Primakov, E. Lebedev, V. Naumkin, D. Voblikov, B. Seiranyan. Moscow: Nauka. 638 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новая философия мира и внешнеполитическая деятельность КПСС. 1989. Москва.: Издательство политической литературы. 254 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novaya filosofiya mira i vneshnepoliticheskaya deyatel'nost' KPSS [New Philosophy of Peace and Foreign Policy of the CPSU]. 1989. Moscow: Izdatel'stvo politicheskoi literatury. 254 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Политические системы в странах социалистической ориентации. 1985. Москва.: Наука. 350 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Politicheskie sistemy v stranakh sotsialisticheskoi orientatsii [Political Systems in The Countries of Socialist Orientation]. 1985. Moscow: Nauka. 350 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Примаков Е.М. 1983. Восток: рубеж 80-х годов: освободившиеся страны в современном мире. М.: Наука. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Primakov E.M. 1983. Vostok: rubezh 80-kh godov: osvobodivshiesya strany v sovremennom mire [The East: the Turn of The 80's: Liberated Countries in The Modern World]. Moscow: Nauka. 272 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Примаков Е.М. 2012a. Ближний Восток на сцене и за кулисами (вторая половина XX – начало XXI века): конфиденциально. Москва.: Российская газета. 382 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Primakov E.M. 2012a. Blizhnii Vostok na stsene i za kulisami (vtoraya polovina XX – nachalo XXI veka): konfidentsial'no [The Middle East on Stage and behind the Scenes (Second Half of XX – Beginning of XXI Century): Confidential]. Moscow: Rossiiskaya gazeta. 382 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Примаков Е.М. 2012b. Ближневосточный курс России: исторические этапы. – Ближний Восток, арабское пробуждение и Россия: что дальше? Москва.: ИВ РАН. С. 21-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Primakov E.M. 2012b. Blizhnevostochnyi kurs Rossii: istoricheskie etapy [The Middle East Policy of Russia: Historical Stage]. Blizhnii Vostok, arabskoe probuzhdenie i Rossiya: chto dal'she? Moscow: IV RAN. P. 21-32. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Социалистическая ориентация освободившихся стран: некоторые вопросы теории и практики. 1982. Брутенц К.Н., Громыко А.А., Кива А.В. и др. Москва.: Мысль. 310 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sotsialisticheskaya orientatsiya osvobodivshikhsya stran: nekotorye voprosy teorii i praktiki [Socialist Orientation of the Liberated Countries: Some Questions of Theory and Practice]. 1982. Brutents K.N., Gromyko A.A., Kiva A.V. at al. Moscow: Mysl'. 310 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труевцев К.М. 2017. Ближний Восток: морфология конфликта и постконфликтный дизайн. Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. № 10(2). С. 143-166. DOI: 10.23932/2542-0240-2017-10-2-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Truevtsev K.M. 2017. Blizhnii Vostok: morfologiya konflikta i postkonfliktnyi dizain [Middle East: Conflict Morphology and Post-Conflict Design]. – Kontury global'nykh transformatsii: politika, ekonomika, pravo. No. 10(2). P. 143-166. (In Russian) DOI: 10.23932/2542-0240-2017-10-2-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hanna S.A., Gardner G.H. 1969. Arab Socialism: A Documentary Survey. Brill Archive. 418 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil'ev A.M. 2018. Ot Lenina do Putina: Rossiya na Blizhnem i Srednem Vostoke [From Lenin to Putin: Russia in The Middle East]. Moscow: Tsentrpoligraf. 670 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hassan H. 2016. Rebel Groups' Involvement in Syria. Understanding Iran’s Role in the Syrian Conflict. Ed. by Aniseh Bassiri Tabrizi and Raffaello Pantucci. London: Royal United Services Institute for Defence and Security Studies, Occasional Paper. P. 33-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zarubezhnyi Vostok i sovremennost' [Foreign East and the Present]. 1981. Vol. I. Moscow: Nauka. 533 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
