Projects of the Franco-Swedish Alliance against the Russian State in 1572–1575

This article explores key aspects of the French royal court's policies in Northern Europe and the dynamics of Russian-French relations during the early 1570s. The first section provides a concise overview of the geopolitical situation in the Baltic region following the Russian-Lithuanian truce on June 24, 1570, and the Treaty of Stettin on December 13, 1570. The second section focuses on the conspiracy to overthrow King John III of Sweden, orchestrated by Charles de Mornay with support from the House of Valois. The author also examines the proposal for a Franco-Swedish alliance, articulated by Charles de Danzay, the French ambassador to Denmark. It is hypothesized that this alliance plan was opposed by Henry of Anjou, King of Poland and Grand Duke of Lithuania, who sought to avoid direct conflict with the Russian state. The third section analyzes the decline of French influence in the Baltic region during 1574–1575, attributed to Henry de Valois' flight from Poland in the summer of 1574 and the cessation of matrimonial negotiations with the Swedish Vasa dynasty in February 1575. The article delves into Charles de Danzay's political project to transform Livonia into a French vassal duchy under François of Alençon, as well as his broader vision for a FrancoDanish-Swedish-Livonian-Polish-Lithuanian alliance. The analysis demonstrates that, despite the temporary alignment of the Russian state with forces opposed to the French kingdom, the gradual expansion of mutually beneficial trade relations and dialogue in the context of Baltic policies mitigated the potential for escalating confrontation. By the mid-1570s, conditions were increasingly favorable for Russia and France to pursue shared interests, highlighting the potential for cooperative engagement over outright rivalry.

1. Bély L. 2007. L’art de la paix en Europe: Naissance de la diplomatie moderne XVIe–XVIIIe siècle.

2. Paris: Presses Universitaires de France. 745 p. DOI:10.3917/puf.bely.2007.01. (In French)

3. Bodniak S. 1946. Polska a Bałtyk za ostatniego Jagiellona. Kórnik: Fundacja Zakłady Kórnickie. 246 s. (In Polish)

4. Daussy H. 2015. Un diplomate huguenot au service de la couronne de France: Charles de Danzay, ambassadeur au Danemark (1548–1589). Religion. Church. Society. №4. P. 198–227. DOI: 10.24411/2308-0698-2015-00013. (In French)

5. Debbagi-Baranova T. 2012. À coups de libelles. Une culture politique au temps des guerres de Religion (1562–1598). Genève: Droz. 520 p. (In French)

6. Dubas-Urwanowicz E. 1992. Henri de Valois dans l’opinion de la noblesse polonaise. Henri III et son temps. Sous la dir. de R. Sauzet. Paris: Vrin. P. 87–92. DOI: 10.4000/books.vrin.21279. (In French)

7. Jeannin P. 1954. L’économie française au milieu du XVIe siècle et le marché russe. Annales.

8. Économies, sociétés, civilisations. №1. P. 23–43. DOI: 10.3406/ahess.1954.2237. (In French)

9. Kąkolewski I. 2007. Melancholia władzy. Problem tyranii w europejskiej kulturze politycznej XVI stulecia. Warszawa: Neriton. 481 s. (In Polish)

10. Karlsson M. 2009. Three Letters of Proposal from Erik XIV of Sweden to Elizabeth I of England: Edited with Introduction. Humanistica Lovaniensia. Vol. 58. P. 81–101.

11. Kirchner W. 1945. England and Denmark, 1558–1588. The Journal of Modern History. Vol. 17. 1. P. 1–15. DOI: 10.1086/236870.

12. Kirchner W. 1949. Le commencement des relations économiques entre la France et la Russie (1550–1650). Revue historique. Vol. 102. P. 161–183. (In French)

13. Kociszewska E. 2011. La Pologne, un don maternel de Catherine de Médicis? La cérémonie de la remise du Decretum electionis à Henri de Valois. Le Moyen Age. 3. P. 561–575. DOI: 10.3917/ rma.173.0561. (In French)

14. Lapointe M. 2017. Stratégies diplomatiques dans la correspondance du Duc d’Anjou, futur Henri III, de la fuite de Pologne au couronnement en France (1574–1575). «Des bruits courent»: rumeurs et propagande au temps des Valois. Paris: Hermann. P. 221–233. DOI: 10.3917/herm. vaill.2017.01. (In French)

15. Lavery J. 2002. Germany’s Northern Challenge. The Holy Roman Empire and the Scandinavian Struggle for the Baltic, 1563–1576. Boston: Brill. 184 p.

16. Lockhart P.D. 2004. Frederik II and the Protestant Cause. Denmark’s Role in the Wars of Religion, 1559–1596. Leiden; Boston: Brill. 350 p.

17. Nevejans P. 2015. Le prince et le diplomate: étude de la réception diplomatique dans l’Europe de la Renaissance. Lyon: Université Jean Moulin Lyon III. 467 p. (In French)

18. Ödberg F. 1897. Om stämplingarna mot konung Johan III åren 1572–1575. Stockholm: C.E. Fritze. 284 s. (In Swedish)

19. Odelberg W. 1952. Charles de Mornay et la cour de Suède. Bulletin de la Société de l’Histoire du Protestantisme Français. Vol. 99. P. 21–31. (In French)

20. Pelus-Kaplan M.-L. 2013. La Prusse orientale dans le commerce baltique au XVIe siècle. Histoire, économie & société. №2. P. 39–49. DOI: 10.3917/hes.132.0039. (In French)

21. Politics and Diplomacy in Early Modern Italy: the Structure of Diplomatic Practice, 1450– 1800. 2000. Ed. by D. Frigo. Cambridge: Cambridge University Press. 262 p. DOI: 10.1017/ CBO9780511523298.

22. Richard A. 1910. Un diplomate poitevin du XVIe siècle: Charles de Danzay, ambassadeur de France en Danemark. Poitiers: Imprimerie de Blais et Roy. 246 p. (In French)

23. Rosenberg J. 1994. The Empire of Civil Society: A Critique of the Realist Theory of International Relations. London: Verso Books. 224 p.

24. Serwański M. 1974. Kandydatura francuska do tronu polskiego za panowania Zygmunta Augusta. Kwartalnik Historyczny. Vol. 81. S. 251–266. (In Polish)

25. Spruyt H. 1994. The Sovereign State and Its Competitors: An Analysis of Systems Change. Princeton: Princeton University Press. 288 p. DOI: 10.1515/9780691213057.

26. Von Königsberg an die Loire. Quellen zur Handelsreise des herzoglich-preußischen Faktors Antoine Maillet nach Frankreich in den Jahren 1562 bis 1564. 1993. Ausgew. und bearb. von D. Heckmann. Köln: Böhlau, 1993. 162 s. (In German)

27. Bessudnov D.A. 2023. Protectores et conservatores: livonskaia politika Iagellonov v XVI v. [Protectores et Conservatores: the Livonian Policy of the Jagiellons in the 16th Century]. Saint Petersburg: Evraziia. 320 p. (In Russian)

28. Braudel F. Sredizemnoe more i sredizemnomorskii mir v epokhu Filipp II. Vol. 2: Kollektivnye sud’by i universal’nye sdvigi [The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II. Vol 2: Collective Destinies and General Trends]. Moscow: LRC Publishing House. 808 p. (In Russian)

29. Chevalier P. 1997. Genrikh III. Shekspirovskii korol’ [Henry III. Shakespeare’s King]. Moscow: Terra. 848 p. (In Russian)

30. Conrad S. 2018. Chto takoe global’naia istoriia? [What is Global History?] Moscow: New Literary Observer. 312 p. (In Russian)

31. Davila E.C. Istoriia Grazhdanskikh voin vo Frantsii [History of the Civil Wars in France]. Ed. by V.V. Shishkin, S.M. Ryabov, D.Iu. Kirsanov. Vol. 1. Saint Petersburg: Nauka. 567 p. (In Russian)

32. Demkova N.S. 1996. Gramoty Ivana Groznogo shvedskim koroliam Eriku XIV i Iogannu III (po rukopisiam Shvedskogo gosudarstvennogo arkhiva) [Letters from Ivan the Terrible to the Swedish Kings Erik XIV and John III (Based on Manuscripts of the Swedish State Archives)]. Trudy Otdela drevnerusskoi literatury. Vol. 50. P. 488–500. (In Russian)

33. Erusalimskii K.Iu. 2018. Na sluzhbe korolia i Rechi Pospolitoi [In the Service of the King and the Polish-Lithuanian Commonwealth]. Moscow; Saint Petersburg: Nestor-Istoriia. 1012 p. (In Russian)

34. Erusalimskii K.Iu. 2021. Respublika bez respublikanizma: diskursy “obshchego dela” v Moskovskoi Rusi [Republic without Republicanism: Discourses of “Common Cause” in Muscovite Russia]. Res Publica: Russkii respublikanizm ot Srednevekov’ia do kontsa XX veka. Ed. by K.A. Solov’ev. Moscow: New Literary Observer. P. 153–265. (In Russian)

35. Filiushkin A. I. 2013. Izobretaia pervuiu voinu Rossii i Evropy: Baltiiskie voiny vtoroi poloviny XVI v. glazami sovremennikov i potomkov [Inventing Russia’s and Europe’s First War: The Baltic Wars of the Second Half of the 16th Century through the Eyes of Contemporaries and Descendants]. Saint Petersburg: Dmitrii Bulanin. 880 p. (In Russian)

36. Filiushkin A.I. 2014a. Proekt “Russkaia Livoniia” [“Russian Livonia” Project]. Quaestio Rossica. 2(2). P. 94–111. (In Russian)

37. Filiushkin A.I. 2014b. Russko-litovskaia voina 1561–1570 i datsko-shvedskaia voina 1563– 1570 gg. [The Russo-Lithuanian War of 1561–1570 and the Danish-Swedish War of 1563–1570]. Istoriia voennogo dela: issledovaniia i istochniki. №2. P. 219–289. (In Russian)

38. Filiushkin A.I. 2018. Pervoe protivostoianie Rossii i Evropy: Livonskaia voina Ivana Groznogo [The First Confrontation between Russia and Europe: Ivan the Terrible's Livonian War]. Moscow: New Literary Observer. 320 p. (In Russian)

39. Floria B.N. 1978. Russko-pol’skie otnosheniia i politicheskoe razvitie Vostochnoi Evropy vo vtoroi polovine XVI – nachale XVII v. [Russo-Polish Relations and Political Development of Eastern Europe in the Second Half of the 16th – Early 17th Century]. Moscow: Nauka. 302 p. (In Russian)

40. Floria B.N. 1992. Ivan Groznyi – pretendent na pol’skuiu koronu [Ivan the Terrible as a Pretender to the Polish Crown]. Istoricheskii arkhiv. №1. P. 173–182. (In Russian)

41. Forsten G.V. 1893. Baltiiskii vopros v XVI i XVII stoletiiakh (1544–1648) [The Baltic Question in the 16th and 17th Centuries (1544–1648)]. Saint Petersburg: Tipografiia V.S. Balasheva i Ko. 642 p. (In Russian)

42. Ianushkevich A.N. 2013. Livonskaia voina. Vil’no protiv Moskvy: 1558–1570 [Livonian War.

43. Vilna against Moscow: 1558–1570]. Moscow: Kvadriga. 384 p. (In Russian)

44. Kovalenko G.M. 2015. Shvedskoe posol’stvo v Moskoviiu 1569–1572 gg. [Swedish Embassy to Muscovy 1569–1572]. Vestnik of Lobachevsky University of Nizhni Novgorod. №2. P. 32–35. (In Russian)

45. Mazarchuk D.V. 2021. “Novaia diplomaticheskaia istoriia”: stanovlenie, napravleniia issledovaniia i perspektivy razvitiia [New Diplomatic History: Formation, Research Directions and Perspectives]. Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Humanitarian Series. 66(3). P. 283–292. DOI: 10.29235/2524-2369-2021-66-3-283-292. (In Russian)

46. Moiseev M.V., Erusalimskii K.Iu. 2017. Zhenskie golosa v diplomaticheskoi perepiske Ivana Groznogo [Women’s Voices in Ivan the Terrible’s Diplomatic Correspondence]. Adam & Eve. Gender History Review. Issue 25. Moscow: Institute of World History of the Russian Academy of Sciences. P. 120–141. (In Russian)

47. Novodvorskii V. 1904. Bor’ba za Livoniiu mezhdu Moskvoi i Rech'iu Pospolitoi (1570–1582). Istoriko-kriticheskoe issledovanie [The Struggle for Livonia between Moscow and the Polish-Lithuanian Commonwealth (1570–1582). Historical and Critical Study]. Saint Petersburg: Tipografiia I.N. Skorokhodova. 360 p. (In Russian)

48. Preobrazhenskii V.D. 1945. Franko-russkie otnosheniia v XVI–XVII vv. Ch. I. Vzaimootnosheniia Frantsii i Rossii do nachala diplomaticheskikh snoshenii mezhdu nimi i pervye russkie posol'stva vo Frantsiiu [Franco-Russian Relations in the 16–17 Centuries. Part I. Relations between France and Russia before the Beginning of Diplomatic Relations between them and the First Russian Embassies to France]. Uchenye zapiski Iaroslavskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo instituta. №7. P. 1–61. (In Russian)

49. Revunenkova N.V. Zhan Kal’vin. Teologiia i religiozno-obshchestvennaia mysl’ XVI veka [Jean Calvin. Theology and Religious and Social Thought of the 16th Century]. Saint Petersburg: Museum of the History of Religion. 264 p. (In Russian)

50. Ryabov S.M. 2022. “Eta torgovlya ves’ma udobna i prinosit ogromnuyu pribyl’ vashim poddannym i uspokoenie vashemu korolevstvu”: russko-frantsuzskaya kommertsiya v Narve v usloviyakh Baltiiskikh voin 1560-kh godov [“This Trade is very Convenient and Brings Great Profit to Your Subjects and Appeasement to Your Kingdom”: Russian-French Commerce in Narva in the Context of the Baltic Wars of the 1560s]. Srednie veka. 83(1). P. 164–181. DOI: 10.7868/ S0131878022010093. (In Russian)

51. Ryabov S.M. 2023. Poslanie Iukhana III Vasa frantsuzskomu koroliu Karlu IX Valua: novyi istochnik po istorii Baltiiskikh voin [A Letter from John III of Sweden to King Charles IX of France: A New Source for the History of the Baltic Wars]. Quaestio Rossica. 11(3). P. 901–917. DOI: 10.15826/ qr.2023.3.825. (In Russian)

52. Ryabov S.M., Popovich A.I. 2023. Varfolomeevskaia noch’ 1572 g. glazami Ivana Groznogo: v poiskakh ideala khristianskogo pravleniia [St. Bartholomew’s Day Massacre through the Eyes of Ivan the Terrible: in Search of the Ideal of Christian Authority]. Hermeneutics of Old Russian Literature. Issue 22. Moscow: IWL RAS Publ. P. 492–514. DOI: 10.22455/HORL.1607-6192-2023-22-492-514. (In Russian)

53. Selart A. 2013. Ivan Groznyi, kaizer livonskii? K istorii vozniknoveniia idei o rossiiskom vassal’nom gosudarstve v Livonii [Ivan the Terrible, Kaiser of Livonia? Toward the History of the Origin of the Idea of a Russian Vassal State in Livonia]. Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2(14). P. 180–197. (In Russian)

54. Shishkin V.V. 2020. K Gospodariu nashemu pisal Frantsovskoi korol’ o liubvi: Genrikh III de Valua i imperatory Moskovii [“The French King Wrote to Our Sovereign about Love”: Henry III de Valois and the Emperors of Muscovy]. Quaestio Rossica. 8(3). P. 939–962. DOI: 10.15826/ qr.2020.3.505. (In Russian)

55. Shishkin V.V., Shvarts I. 2021. Frantsuzskoe korolevstvo i Russkoe gosudarstvo v XI–XVI vekakh [The French Kingdom and the Russian State in the 11–16 Centuries]. Saint Petersburg: Nauka. 310 p. (In Russian)

56. Teschke B. 2011. Mif o 1648 gode: klass, geopolitika i sozdanie sovremennykh mezhdunarodnykh otnoshenii [The Myth of 1648: Class, Geopolitics, and the Making of Modern International

57. Relations]. Moscow: HSE Publishing House. 416 p. (In Russian)

58. Vianey B. 2017. Puteshestvie Zhana Sovazha v Moskoviiu v 1586 godu. Otkrytie Arktiki Frantsuzami v XVI veke [Voyage of Jean Sauvage to Muscovy in 1586. Discovery of the Arctic by the French in the 16th Century]. Moscow: New Literary Observer. 528 p. (In Russian)

59. Zhordaniia G. 1959. Ocherki iz istorii franko-russkikh otnoshenii kontsa XVI i pervoi poloviny XVII vv. Ch. I [Essays from the History of Franco-Russian Relations in the late 16th and First Half of the 17th Centuries. Part I]. Tbilisi: Izdatel’stvo Tbilisskogo universiteta. 382 p. (In Russian)