ПОЛТАВА И ФРИДРИХСГАМ. 1709—1809 ГОДЫ: ДВЕ ЭПОХАЛЬНЫЕ ДАТЫ В ИСТОРИИ РОССИИ И СЕВЕРНОЙ ЕВРОПЫ
Аннотация
Статья посвящена анализу взаимосвязи двух ключевых событий в истории России XVIII-XIX вв. Автор показывает историческую связь между знаменитой Полтавской битвой 1709 года и подписанием Фридрихсгамскго мира в 1809 году, поскольку эти два события коренным образом повлияли на перекройку политической карты Северной Европы.
Об авторе
В. В. Рогинский
ИВИ РАН
Россия
Россия
Рогинский Вадим Вадимович – доктор исторических наук, профессор, ведущий научный сотрудник отдела новой истории
Список литературы
1. Термин «империя», применительно кШвеции XVII—начала XVIII вв. широко используется в англоязычной историографии.
2. См., например: Roberts,Michael.TheSwedish Imperial Experience, 1560—1718.Cambridge.UP. 1979; Scott, FranklinD.Sweden.The Nation’s
3. History. Chicago. University ofMinnesota. 1977.
4. Текст договора опубл.: Русско-шведские экономические отношения в XVII в.: Сб. документов.М. 1960. С. 25—27; Бантыш-Ка-
5. менскийН.Н.Обзор внешних сношений России.М. 1902.Ч. IV.С. 147—153;Литература: ЛыжинН. П.Столбовский договор и пе-
6. реговоры, ему предшествовавшие.СПБ. 1857;ШаскольскийИ.П.Столбовскиймир 1617 г. и торговые отношенияРоссии соШвед-
7. ским государством.М.—Л., 1964; Его же. Экономические отношения России иШведского государства вXVII в.СПб., 1998.
8. Опубл.:SverigesTraktatermed främmandemagter jemte andra ditt hörande handlingar.Vol. 5.Hft. 1 (1572—1632).Stockholm, 1903.
9. S. 347—358. Brulin H. Stilleståndet iAltmark 1629 // Historiska studier tillägnade Harald Hjärne. Uppsala, 1908.
10. Attman,Artur.Den ryskamarknaden i 1500-talets baltiska politik i 1500-talets baltiska politik 1558—1595. Lund, 1944; Idem.The Russian
11. and PolishMarkets in InternationalTrade 1500—1650.Göteborg, Kungsbacka, 1973; Idem.The Struggle for BalticMarkets. Powers
12. inConflicts 1558—1618.Göteborg. 1979; Idem. The Bullion Flowbetween Europe and theWest 1000—1750.Göteborg, 1981; Idem.
13. SwedishAspiration and the RussianMarket during the 17thCentury.Göteborg. Kungl.Vetenskaps- ochVitterhets-Samhället. 1985.
14. Danmark-Norges traktater. B. IV. (1626—1649). København, 1917.
15. Военные и военно-дипломатические аспекты участияДании в ВеликойСеверной войне рассмотрены в восьмитомном фун-
16. даментальном исследовании, подготовленном датскими военными историками в конце прошлого—первых десятилетиях на-
17. шего столетия: Bidrag til den Store Nordiske Krigs Historie / Udg. afGeneralstaben. B. 1—8. Kbh., 1899—1922.
18. Возгрин В. Е. Травентальский договор и его значение в историиСеверной войны //Скандинавский сборникXX.Таллинн, 1975.
19. С. 81—91; Jensen B. Dansk-russiske relationer, 1697—1709.
20. См., например: Исторический лексикон XVIII век.М., 1996. С. 603—606 (статья «Русско-шведские войны»).
21. Тарле Е. В. Северная война и шведское нашествие на Россию.М., 1958;Тарле Е. В. Сочинения.Т. 10.М., 1959. С. 361—841.
22. См. например: История Северной войны 1700—1721 гг.М.: Наука. 1987.
23. Фейгина С. А.Аландский конгресс. Внешняя политика России в конце Северной войны.М. Изд-воАНСССР. 1959.
24. Никифоров Л. А. Внешняя политика России в последние годы Северной войны. Ништадский мир. М. Изд-во АН СССР. 1959.
25. Стилле А. Карл XII как стратег и тактик в 1707—1709 гг. Пер. со швед. А. Полторацкого. С предисл. С. Платонова. СПБ. 1912.
26. Englund, Peter. Poltava. Berättelsen om en armés undergång. Stockholm. 1988. Энглунд, Петер. Полтава. Рассказ о гибели од-
27. ной армии.М. Новое литературное обозрение. 1995. (В 2009 г. перевод этой книги на русский язык был переиздан).
28. См. неоднократно переиздававшиеся книги: ПавленкоН.И.Петр Великий.М. «Мысль». 1994; Егоже.Птенцы гнездаПетрова.
29. М. «Мысль». 1994. 397 с.
30. Анисимов Е.В. Петр Великий.Личность и реформы. СПБ. Питер. 2009.
31. Григорьев Б. Карл XII, или пять пуль для короля.М.Молодая Гвардия. 2006.; ил. (ЖЗЛ: Сер. биогр.; Вып. 998).
32. БеспаловА. В. Северная война. КарлXII ишведская армия.М. «Рейттаръ». 2000; Егоже.Сподвижники КарлаXII.М. «Рейтаръ».
33. ; Его же. Битвы Великой Северной войны 1700—1721.М. «Рейтаръ». 2005.
34. Возгрин В. Е. Россия и европейские страны в годыСеверной войны. (История дипломатических отношений в 1697—1710 гг.).
35. Л. «Наука». 1986.
36. КанА.С.История скандинавских стран (Дания,Норвегия,Швеция).Учебн. пособие. 2-е изд., исправл. и доп.М.: Высшаяшко-
37. ла. 1980., илл.
38. ИсторияШвеции.М. 1974.
39. История Норвегии.М. 1980.
40. ИсторияДании с древнейших времен до XX столетия.М. Наука. 1996.
41. Северная война, Санкт-Петербург и Европа в первой половине XVIII в. Материалы международной научной конференции.
42. Санкт-Петербург. 2007.
43. Таирова-ЯковлеваТ. Г. ИванМазепа.М., 2006. ЯковлеваТ. Г.Мазепа – гетман: в поисках исторической объективности. Новая
44. и новейшая история. 2003.№4.
45. ГротЯ.К.Спренгтпортен,шведскийэмигрант приЕкатерине II //Журналминистерства народногопросвещения. 1885.№1.С. 1—
46. ;№5.С. 1—35.ОрдинК.Ф.Спренгтпортен, геройФинляндии.Очерк егожизнипоегобумагамизапискам//Русскийархив. 1887.
47. Т. 4.С. 469—502.НарочницкийА.Л. Россия иАньяльская конфедерация //Новая и новейшая история. 1967.№3.С. 59—69. Kuusi,
48. Sakari. YrjöMaunu Sprengtporten. Jyväskylä. 1974. KeskinenT. Haavekuvani:Yrjö Sprengtportenin elämä, 1740—1819. Helsinki. 1983.
49. Ордин К.Ф. ПокорениеФинляндии.Опыт описания по неизданным источникам: в 2 т.СПб. 1889.Т. 1.;Т. 2. Эта книга была пе-
50. реиздана к столетнемуюбилеюсобытий:Ордин К.Ф.Собрание сочинений пофинляндскому вопросу.Т. 1—3.СПБ. 1908—1909.
51. БородкинМ.М.ИсторияФинляндии. Время императораАлександра I.СПб. 1909.; Егоже. Краткая историяФинляндии.СПб.,
52. VI.
53. Киняпина Н. С. Внешняя политика России первой половины XIX века.М. «Высшая школа». 1963.
54. СмусинЛ.С.Фридрихсгамский договор 1809 г. и деятельность русской дипломатии //Проблемы отечественной истории.Ч. 2.
55. М.—Л.: Институт истории СССРАНСССР. 1976. С. 23—42.
56. Кяйвяряйнен И. И. Международные отношения на Севере Европы в начале XIX века и присоединениеФинляндии к России
57. в 1809 г. Петрозаводск. 1965.
58. Внешняя политика РоссииXIX и началаXX века.ДокументыРоссийскогоМинистерства иностранных дел.Серия первая 1801—
59. гг.Отв. ред.А.Л.Нарочницкий.Т. 1—8.М.:Политиздат. 1960—1972.Томчетвертый.Июль 1807 г.—март 1809 г. 1965;Томпя-
60. тый.Апрель 1809 г.—январь 1811 г. 1967.
61. Hamnström, Erik. Freden i Fredrikshamn. Uppsala, 1902.VIII.
62. Grade, Anders. Sverige ochTilsit-alliansen (1807—1810). Lund, 1913.
63. Sveriges krig åren 1808 och 1809. Utg. afGeneralstabens krigshistoriska afdelning. Del. I—IX. Stockholm. 1890—1922.
64. Platen,CarlHenrik von. Stedingk:Curt von Stedingk (1746—1837): kosmopolit, krigare och diplomat hos LudvigXVI,Gustav III och Katarina
65. den stora.Stockholm, 1995.Переводна русский язык:Платен,КарлХенрикфон.Стединк.КуртфонСтединк (1746—1837): кос-
66. мополит, воин и дипломат приЛюдовикеXVI, Густаве III и ЕкатеринеВеликой.Перевел сошведскогоЮ.Н.Беспятых.СПБ, 1999.
67. Tommila, Päiviö. La Finlande dans la politique européenne en 1809—1815. Helsinki, Lahti, 1962.
68. Подлинник договора был составлен по-французски в двух экземплярах, которые хранятся, соответственно, в России вАрхи-
69. ве внешней политики Российской ИмперииМИД РФ (Ф.Трактаты) и вШвеции, в Государственном архиве (Riksarkivet,Traktater).
70. Тогда же он был опубликован в обеих странах, в России с официальным переводом на русский язык, вШвеции – с офици-
71. альнымпереводомнашведский. Затем, текстдоговора неоднократно воспроизводился на языке подлинника в различных пуб-
72. ликациямеждународных трактатов (например:MartensG.Nouveau recueil de traité.Gottingue. 1817. P. 19—29). Русский перевод
73. публиковался в «Полномсобрании законовРоссийской империи» (СПб, 1835.Т. 30.№23883;C. 1188—1193) и в приложениях к вы-
74. шеупомянутой книгиОрдина (см.:Ордин К.Ф. Собр. соч.Т. 1. СПб, 1908. С. 293—301). В 1965 г. текст договора на французском
75. языкеи провереннымпереводомна русский язык был воспроизведен виздании«Внешняя политикаРоссииXIX—началаXXвека»
76. (М. Серия первая.Т. 5.Док. 106.) В 1985 г. текстФридрихгамского договора открыл совместную советско-шведскую публика-
77. циюдокументов об отношенияхмежду Россией иШвецией в 1809—1818 гг.ВМоскве был опубликован перевод на русский язы-
78. ке, вШвеции – на французском. (Россия иШвеция 1809—1818 гг.Документы и материалы.М., 1985.Док. 1;. La Suède et la Russie.
79. Documents etmatériaux 1809—1818. Rédacteurs : Johnson Seved , Dubin V.V., Roginskij V.V. Upsal—Stockholm, 1985).
80. Александр I – великой княгине Екатерине Павловне. 6(18) сентября 1809 г. // Николай Михайлович, вел. кн. Переписка им-
81. ператораАлександра I с сестрой великой княжной Екатериной Павловной. СПб., 1910. C. 25.
82. Московские ведомости. 22 сентября 1809 г.№76. С. 1643—1644.
83. Там же.
84. Московские ведомости. 15 сентября 1809 г.№74. С. 1610.
85. АВПРИ,ф.Санкт-Петербургский Главный архив (далее –СПб. ГА). I—10, оп. 28, 1809 г., д. 482, л. 1—2 об.;ПСЗ-I.Т. 30.№23883.
86. С. 1186—1188; Ордин К.Ф. Собр. соч.Т. 1. С. 290—293.
87. Коленкур—Шампаньи.Санкт-Петербург, 25 сентября 1809 г. //НиколайМихайлович, вел. кн.Дипломатические сношения Рос-
88. сии иФранции по донесениям послов императоровАлександра и Наполеона. 1808—1812.Т. 4. СПб., 1906. C. 93—101.
89. АВП РИ, ф. Канцелярия, оп. 468, д. 3743, л. 4—5.
90. Багратион – Румянцеву,№1039.Лагерь подСилистрией, 1(13) октября 1809 г. //АВПРИ,ф.Канцелярия, оп. 468,д. 1931, л. 85—87.
91. АВПРИ,ф.СПб. ГА. I—10, оп. 28, 1810 г., д. 480, л. 1—6 об;Исторический, статистический и географическийжурнал. 1811.Июнь.
92. С. 221—235; Сборник пограничных договоров. СПб., 1891. С. 10—17; ПСЗ-I.Т. 31.№24413. C. 429—433.
93. О присоединении «СтаройФинляндии» к Великому княжествуФинляндскому в конце 1811 г. см. подробнее: Paaskoski Jyrkki.
94. G.M.Armfelt ochGamla Finland // HistoriskTidskrift för Finland. 82. 1997.№3. S. 302—317.
95. ПСЗ-I.Т. 31.№24907;Манифест 5 июня 1808 г. о присоединении Великого княжестваФинляндского к России.Манифест 11 де-
96. кабря 1811 г. о присоединении Выборгской губернии к Великому княжествуФинляндии. Постановление 31 декабря 1811 г.
97. относительно преобразования Выборгской губернии. СПб., 1900;Шиловский П. Акты, относящиеся к политическому поло-
98. жениюФинляндии. СПб., 1903. С. 137—138.
99. ПСЗ-I.Т. 31.№24907. С. 923;Манифест 5 июня 1808 г. о присоединении Великого КняжестваФинляндского к России…;Ши-
100. ловский П. Указ. соч. С. 129—130.
101. Шиловский П. Указ. соч. С. 130.
102. Русско-шведский союзный договор. Санкт-Петербург, 24 марта (5 апреля) 1812 г. //АВП РИ, ф.Трактаты, д. 1587/671, л. 539—
103. ; SRATraktater. British and Foreign State Papers.V. I (1812—1814). P. I. London, 1841. P. 306—313; ВПР. Серия 1.Т. 6.Док. 130.
104. Дополнительная конвенция к русско-шведскому союзному договору от 24 марта (5 апреля) 1812 г. Вильно, 3(15) июня 1812 г. //
105. ВПР. Серия 1.Т. 6.Док. 171.
106. Вторая дополнительная конвенция (секретная) к русско-шведскому союзному договору от 24 марта (5 апреля) 1812 г. Або,
107. (30) августа 1812 г. //АВПРИ, ф.Трактаты, д. 1593/671, л. 2—9; ВПР.Т. 6.Док. 230.
108. Подробнее об отношениях России со Швецией в 1812 г. см.: Россия и Швеция 1809—1818. Документы и материалы…; Ро-
109. гинский В. В. СоюзШвеции и России: 1812 год.М., 1978; Tommila P.Op. cit.
110. ПСЗ-I.Т. 26.№19767. С. 549—565; MartensG. Recueil des principaux traités.T. 7.Gottingue, 1831. P. 315—335; MartensG. Supplement.
111. T. 2.Gottingue, 1802. P. 307—327.
112. АВП РИ, ф. Канцелярия, оп. 468, д. 12959. л. 1816—1817.№1—37. 5 папок; ВПР. Серия 2.Т. 1(9)—2(10).
113. О российско-шведских отношениях на заключительной стадии наполеоновских войн см. публикацию документов: Россия
114. иШвеция 1809—1818.Документы и материалы.М., 1985.
Для цитирования:
Рогинский В.В. ПОЛТАВА И ФРИДРИХСГАМ. 1709—1809 ГОДЫ: ДВЕ ЭПОХАЛЬНЫЕ ДАТЫ В ИСТОРИИ РОССИИ И СЕВЕРНОЙ ЕВРОПЫ. Вестник МГИМО-Университета. 2009;(6(9)):65-79. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2009-6-9-65-79
For citation:
Roginsky. V.V. Poltava and Fredrikshamn, 1709—1809. MGIMO Review of International Relations. 2009;(6(9)):65-79. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2071-8160-2009-6-9-65-79
Просмотров: 88
Послать статью по эл. почте 