Карл, принц Уэльский, при дворе Филиппа IV Испанского: визит «инкогнито» и проблема обмена дарами

Статья посвящена обмену дарами как важной части дипломатического церемониала и европейской политической культуры первой половины XVII в. В 1623 г. наследник английского престола Карл Стюарт прибыл «инкогнито» в Мадрид, чтобы ускорить заключение матримониального союза с испанской инфантой Марией. Визит «инкогнито» нарушал существовавшую в то время дипломатическую практику и традицию обмена дарами; церемониал приёма для такого случая отсутствовал, что создало проблемы для испанской стороны. Визит Карла Стюарта заставил внести изменения в церемониал и процедуру обмена дарами; впоследствии подобные путешествия монарших особ получили распространение. Главная цель настоящей работы состоит в определении того, какие функции выполнял обмен дарами в ходе переговоров о браке. Изучение церемонии обмена дарами как части церемониала европейских дворов XVII в. способствует выявлению особенностей дипломатии раннего Нового времени.

В процессе исследования были изучены письма короля Якова I и его сына Карла, а также сообщения очевидцев событий с английской и испанской сторон. Автор пришёл к выводу о том, что поездка принца Карла «инкогнито» изменила традиционную процедуру обмена дарами: обмен имел место уже перед самым отъездом принца и был инициирован испанской стороной. Тем не менее ритуал не утратил своего символизма и значимости в ходе переговоров, так как дары использовались как средство коммуникации, индикатор влиятельности государств и способ их самопрезентации.

1. Akrigg G.P.V. 1967. Jacobean Pageant or the Court of king James I. New York: Atheneum.

2. Anderson M.S. 1993. The Rise of Modern Diplomacy, 1450–1919. London, New York.

3. Arroyo F.L. 2014. La formación de las Etiquetas Generales de Palacio en tiempos de Felipe IV: la Junta de Etiquetas, reformas y cambios en la Casa Real. La Casa de Borgoña: la casa del rey de España. Ed. by J.E.H. Muñoz, F.L. Arroyo. Leuven: Leuven University Press. (In Spanish)

4. Barrios F. 1988. Práctica diplomática de la Corte de España. Notas a un reglamento de Ceremonial de 1717. Revista de Estudios políticos. No62. P. 163-183. (In Spanish)

5. Bashet A. 1862. La diplomatie venitienne. Paris: Plon. 616 p. (In French)

6. Bischoff C. 2009. Complicated Exchanges: the Handling of Authorized and Unauthorized

7. Gifts. The Court Historian: gift-giving in eighteenth-century courts. Boston. 14(2). P. 133 – 148. Boyden J.M. 1995. The Courtier and the King: Ruy Gómez de Silva, Philip II and the Court of Spain. London.

8. Brotton J. 2006. The Sale of the Late King's Goods: Charles I and his Art collection. Oxford: Pan books.

9. Cuttino G.P. 1940. English Diplomatic Administration, 1259–1339. Oxford. 280 p. Domínguez Ortiz A. 1960. Politica y Hacienda de Felipe IV. Madrid. 659 p.

10. Elliott J.H. 1963. Imperial Spain, 1469–1716. London: Edward Arnold publishers;

11. Elliott J.H. 1987. The court of the Spanish Habsburg: a peculiar institution? Politics and culture in early modern Europe. Essays in Honor of H.G. Koenigsberger. Ed. by P. Mack and M.C. Jacob. Cambridge.

12. Evans J.A. 1953. History of Jewelry 1100–1870. Faber and Faber. London.

13. Garcia Sierra M.J. 1994. El aposentamiento de personajes reales europeas y embajadores extraordinarios en la Corte de España en el siglo XVII. Madrid en el contexto fe lo hispánico desde la época de los descubrimientos. Madrid. (In Spanish)

14. Goodwin R. 2015. Spain, The Centre of the World 1519–1682. London, New York: Bloomsbury Publishing.

15. Hill D.J. 1925. A History of Diplomacy in the International Development of Europe. New York.

16. Hofmann C. 1985. Das Spanische hofzeremoniell von 1500-1700. Frankfurt am Main. 315 S. (In German)

17. Howell J. 1892. Epistolae Ho-Elianae: The Familiar Letters of James Howell. Vol. 1.

18. Hume M. 1907. The Court of Philip IV. London. 569 p.

19. Jansson M. 2005. Measured Reciprocity: English Ambassadorial Gift Exchange in the 17th and 18th Centuries. Journal of Early Modern History. 9(3-4). P. 348–370.

20. Kunz G.F., Hugh C. 2011. The Book of the Pearl: Its History, Art, Science, and Industry. Dover publications, inc. Mineola, New York.

21. La vida española en el Siglo de Oro según los extranjeros. 1990. José María Diez Borque (ed.). Barcelona. (In Spanish)

22. Lee M. 1967. The Jacobean Diplomatic Service. The American Historical Review. Jul. Vol. 72. P. 1264–1282.

23. Mattingly G. 1955. Renaissance Diplomacy. Baltimore.

24. Maulde-la-Claviere R. 1892–1893. La diplomatie au temps de Machiavel. Paris: E. Leroux. Vol. 1–3. 494 p. (In French)

25. Nader H. 1988. Habsburg Ceremony in Spain: The Reality of the Myth. Historical Reflections. Réflexions Historiques. 15(1). P. 293-309.

26. Pursell B. 2002. The End of the Spanish Match. The Historical Journal. 45(4). P. 699–726.

27. Queller D.E. 1967. The Office of Ambassador in the Middle Ages. Princeton, New Jersey.

28. Redworth G. 2003. The Prince and the Infanta: The Cultural Politics of the Spanish Match. New Haven: Yale University Press.

29. Redworth G., Checa F. 1999. The kingdoms of Spain, the courts of the Spanish Habsburgs 1500–1700. The princely Courts of Europe. Ritual, Politics and Culture under the Ancien Régime 1500–1750. Ed. by J. Adamson. London: Seven Dials, Cassel & Co.

30. Reumont A. 1867. Della diplomazia italiana dal secolo XIII al XVI. Firenze. 424 p. (In Italian)

31. Rodríguez Villa A. 1913. Etiquetas de la Casa de Austria. Madrid. 264 p. (In Spanish)

32. Rodríguez-Salgado M. 1991. The Court of Philip II of Spain. Princes, patronage and nobility: The Court at the Beginning of the Modern Age, 1450–1650. R.G. Asch and A.M. Birke (eds.). Oxford. P. 205–244.

33. Roosen W. 1980. Early Modern Diplomatic Ceremonial: A Systems Approach. The Journal of Modern History. Vol. 52. P. 452-476.

34. Strong R. 1966. Three Royal Jewels: the Three Brothers, the Mirror of Great Britain and the Feathe. The Burlington Magazine. 108(760). P. 350–353.

35. The courts of Europe. Politics, patronage and royalty, 1400–1800. 1977. Ed. by A.G. Dickens. London: Thames and Hudson.

36. Valgoma y Díaz-Varela D. de la. 1958. Norma y ceremonia de las reinas de la Casa de Austria. Madrid. (In Spanish)

37. Бойцов М.А. 2009. Величие и смирение. Очерки политического символизма в средневековой Европе. Москва: РОССПЭН. 550 с.

38. Вуд Д., Сарре Ж. 1974. Дипломатический церемониал и протокол. Москва: Прогресс. 445 с.

39. Гуревич А.Я. 1984. Категории Средневековой культуры. Москва: Искусство. 316 с. Домнина Е.Г. 2011. Церемониал приёма английских послов в Венеции в раннее Новое время. Средние века. Вып. 72. Москва. С. 214–224;

40. Домнина Е.Г. 2020. Дипломатия в эпоху перемен: Тюдоры и римская курия (1485-1558). Санкт-Петербург, Москва: Центр гуманитарных инициатив.

41. Заллет Р. 1956. Дипломатическая служба. Её история и организация во Франции, Великобритании и Соединённых Штатах. Москва.

42. История дипломатии. 1959. Под ред. В.А. Зорина, В.С. Семенова, С.Д. Сказкина, В.М. Хвостова. Т. 1. Москва: Госполитиздат. 896 с.

43. Мосс М. 2011. Общества. Обмен. Личность. Труды по социальной антропологии. Москва: КДУ. 413 с.

44. На языке даров: правила символической коммуникации в Европе, 1000 – 1700 гг. 2016. Под ред. Г. Альтхофа и М. Бойцова. Москва: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН). 262 с.

45. Российские дипломаты в Испании. 2016. Отв. ред. О.В. Волосюк. Москва: Международные отношения. 672 с.

46. Эхеа Фернандес М.А. 2015. Приём русского посольства 1667–1668 гг. при дворе Карла II: (по материалам испанских архивов). Москва.