Официальный и публичный диалог между Литвой и Россией: поиск коммуникативных решений

Современные отношения Литвы и России характеризуются высокой напряжённостью. Официальная риторика сторон по отношению друг к другу выдержана в резко негативных коннотациях. Дискурс в СМИ России и Литвы о двусторонних отношениях также характеризуется враждебностью. Возможности для ведения конструктивного диалога ограничены, тезисы о потенциале сотрудничества нередко встречают критику. В обеих странах средства массовой информации действуют в логике тиражирования официальной позиции властей. В этой связи медийные интерпретации двусторонних отношений только увеличивают недоверие друг к другу, способствуют распространению стереотипов и мифов. Постепенно это приводит к отчуждению между обществами обоих государств и увеличению мировоззренческого, эмоционального и ментального разрыва. В будущем он может стать принципиальным вызовом и для России, и для Литвы. При этом в обеих странах фиксируется наличие групп населения, заинтересованных в развитии даже в настоящих условиях конструктивного диалога. В этой связи ценность приобретают внемедийные каналы коммуникации, относимые к области публичной дипломатии. В статье рассматриваются ключевые каналы подобной коммуникации. Выявляются ограничения и возможности в рамках их использования.

Литва, публичная дипломатия, кризис диалога, альтернативные площадки коммуникации, безопасность в публичной сфере, сотрудничество в сфере культуры, сотрудничество в сфере образования, медиаповестка, медийная интерпретация

1. Алексеева Т.А., Казанцев А.А. Внешнеполитический процесс. Сравнительный анализ: учеб. пособие для студентов вузов / Т.А. Алексеева, А.А. Казанцев. М.: Аспект Пресс, 2012. 223 с.

2. Брагина Ю. На месяц литовский язык стал средством общения всех участников летней школы [Электронный ресурс] // Портал МГИМО. 05.09.2012. Режим доступа: http://www.mgimo.ru/news/social_news/document226575.phtml (дата обращения: 06.10.2015)

3. В Прибалтике устраивают «крестовый поход» против всего русского [Электронный ресурс]. // Телеканал РЕН ТВ. 26.01.2015. Режим доступа: http://ren.tv/novosti/2015-01-26/v-pribaltike-ustraivayut-krestovyypohod-protiv-vsego-russkogo (дата обращения: 06.10.2015)

4. Встреча глав МИД Литвы и России: Лавров заступился за «Газпром», Вильнюс ищет «позитивные примеры» в отношениях [Электронный ресурс] // ИА REGNUM. 03.02.2013. Режим доступа: http://www.regnum.ru/news/polit/1620546.html (дата обращения: 06.10.2015)

5. Грибаускайте Д. Литва живет в состоянии информационной войны [Электронный ресурс] // Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija. 12.12.2014. Режим доступа: http://www.lrt.lt/mediateka/irasas/67804/zinios_14_02?popup (дата обращения: 06.10.2015)

6. Данилова А.А. Манипулирование словом в средствах массовой информации. М.: «Добросвет», «Издательство «КДУ», 2009. 234 с.

7. Жукаускас К. Самые известные 0 баллов Литвы в истории «Евровидения», или почему не голосовали за Россию [Электронный ресурс] // ru.DELFI.lt. 24.05.2015. Режим доступа: http://ru.delfi.lt/news/live/samye-izvestnye-0-ballov-litvy-v-istorii-evrovideniya-ili-pochemu-ne-golosovali-za-rossiyu.d?id=68056782 (дата обращения: 06.10.2015)

8. Иванова Н. Конференция PaxBaltica в МГИМО: учиться «въезжать» в разные модуляции [Электронный ресурс] // Балтийские новости. 12.03.2015. Режим доступа: http://baltnews.lt/vilnius/20150312/1013598114.html (дата обращения: 06.10.2015)

9. Иванова Н. Неглупый литовец в России: вчера был трудовым мигрантом, сегодня - элита [Электронный ресурс] // Балтийские новости. 09.02.2015. Режим доступа: http://baltnews.lt/vilnius_news/20150209/1013520027.html (дата обращения: 06.10.2015)

10. Концепция внешней политики Российской Федерации. Утверждена Президентом Российской Федерации В.В.Путиным 12 февраля 2013 г. [Электронный ресурс] // Официальный сайт МИД России. 18.02.2013. Режим доступа: http://archive.mid.ru//brp_4.nsf/0/6d84ddededbf7da644257b160051bf7f (дата обращения: 06.10.2015)

11. Линкявичюс после встречи с Лавровым: договорились о более интенсивных отношениях [Электронный ресурс] // ru.DELFI.lt. 02.02.2013. Режим доступа: http://ru.delfi.lt/news/politics/linkyavichyus-poslevstrechi-s-lavrovym-dogovorilis-o-bolee-intensivnyh-otnosheniyah.d?id=60579229 (дата обращения: 06.10.2015)

12. Литовский архиепископ предупреждает об угрозе России // Председатель Литовской конференции епископов Гинтарас Грушас. [Электронный ресурс] // ru.DELFI.lt. 17.12.2014. Режим доступа: http://ru.delfi.lt/news/live/litovskij-arhiepiskop-preduprezhdaet-ob-ugroze-rossii.d?id=66693902#ixzz3MHJGRMYU (дата обращения: 06.10.2015)

13. Президент Литвы: объективные русскоязычные СМИ - наша цель и наша сила. [Электронный ресурс] // ru.DELFI.lt. 11.07.2015. Режим доступа: http://ru.delfi.lt/news/politics/prezident-litvy-obektivnyerusskoyazychnye-smi-nasha-cel-i-nasha-sila.d?id=68463060 (дата обращения: 06.10.2015)

14. Пресс-конференция по итогам встречи на высшем уровне Россия-ЕС. Москва, Большой Кремлевский дворец, 10 мая 2005 года. [Электронный ресурс] // Официальный сайт Президента России. 10.05.2005. Режим доступа: http://archive.kremlin.ru/appears/2005/05/10/1823_type63377type63380type82634_88013.shtml (дата обращения: 06.10.2015)

15. Советник президента Литвы: мы не можем допустить оккупации умов / Виргиния Будене, BNS. [Электронный ресурс] // ru.DELFI.lt. 28.01.2014. Режим доступа: http://ru.delfi.lt/news/politics/sovetnikprezidenta-litvy-my-ne-mozhem-dopustit-okkupacii-umov.d?id=63861684 (дата обращения: 06.10.2015)

16. Черняускас Ш. Открытие олимпиады: Россия приветствует мир серпом и молотом [Электронный ресурс] // ru.DELFI.lt. 07.02.2014. Режим доступа: http://ru.delfi.lt/archive/otkrytie-olimpiady-rossiyaprivetstvuet-mir-serpom-i-molotom.d?id=63963280 (дата обращения: 06.10.2015)

17. Школьники русских школ ездили в военизированные лагеря РФ, как в путешествие [Электронный ресурс] // UAB "Savaitės ekspresas". 23.10.2014. Режим доступа: http://www.nedelia.lt/news-lt/aktual/24229-shkolniki-russkih-shkol-ezdili-v-voenizirovannye-lagerya-rf-kak-v-puteshestvie.html (дата обращения: 06.10.2015)

18. Grigas Agnia Legacies, Coercion and Soft Power: Russian Influence in the Baltic States. Chatham House, briefing paper, August 2012. 16 p. [Электронный ресурс] // Chatham House, the Royal Institute of International Affairs. Режим доступа: https://www.chathamhouse.org/sites/files/chathamhouse/public/Research/Russia%20and%20Eurasia/0812bp_grigas.pdf (дата обращения: 06.10.2015)

19. The different faces of “soft power”: the Baltic States and Eastern Neighborhood between Russia and the EU, editors Toms Rostoks and AndrisSpruds, Latvian Institute of International Affairs, 2015. 258 p.

20. Habermas J. The Theory of Communicative Action, Volume 1: Reason and the Rationalization of Society. Boston: Beacon, 1985. 465 p.