Preview

Вестник МГИМО-Университета

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 5(38) (2014) Языкознание в МГИМО Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. И. Гладков
"... , язык профессии, сделался академической нишей МГИМО. Никто не мог говорить на иностранных языках ..."
 
Том 18, № 1 (2025) Феномен МГИМО: послеюбилейные заметки Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Торкунов
"... образовательном процессе фундаментальные гуманитарные дисциплины, интенсивное изучение иностранных языков ..."
 
№ 5(38) (2014) Школа преподавания русского языка для иностранных учащихся Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Д. Афанасьева
"... Преподавание русского языка как иностранного в МГИМО началось практически одновременно с созданием ..."
 
№ 5(38) (2014) Политологическая школа МГИМО(У) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Д. Воскресенский
"... расширенную лингвистическую компоненту (как минимум два иностранных языка). Но для политологов-международников ..."
 
№ 5(38) (2014) Востоковедение в МГИМО Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. В. Стрельцов
"... 26 февраля 1796 года в России был издан императорский указ об учреждении в Коллегии иностранных дел ..."
 
№ 5(38) (2014) Школы преподавания китайского, вьетнамского, бирманского, лаосского, тайского и кхмерского языков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Н. Алексахин
"... , лексикологии и стилистике китайского языка. В рубрике «Золотой фонд МГИМО» в Вестнике МГИМО-Университета ..."
 
№ 3(42) (2015) Профессиональная языковая подготовка экономистов-международников: образовательные стандарты МГИМО Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Кизима
"... коммуникацию на иностранном языке. ..."
 
№ 2(47) (2016) «ДНИ НАУКИ» В МГИМО Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Р. Рустамова, Е. В. Кубышкина
"... 11 апреля в МГИМО состоялась торжественная церемония открытия Дней науки-2016. В этом году все ..."
 
№ 5(38) (2014) Школы преподавания языков стран Центральной и Юго-Восточной Европы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. С. Зеленов
"... Подготовка специалистов со знанием языков Центральной и Юго-Восточной Европы в МГИМО имеет уже ..."
 
№ 1(34) (2014) Прообразы МГИМО: из истории специального дипломатического образования в России Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. И. Кузнецов
"... роль университетов, лицеев и Учебного отделения восточных языков при Азиатском департаменте ..."
 
№ 5(32) (2013) МГИМО В КНИГЕ РЕКОРДОВ ГИННЕССА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Торкунов
"... Министра иностранных дел России Г.М. Гатилов. С докладом выступил декан факультета МО МГИМО, д.и.н ..."
 
№ 4(43) (2015) МИЭП - школа энергетической политики и дипломатии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. И. Салыгин
"... со знанием нескольких иностранных языков, востребованных на рынке труда. Сегодня МИЭП - это крупный учебный ..."
 
№ 5(38) (2014) Школа преподавания немецкого языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Евтеев
"... Кафедра немецкого языка - одна из старейших языковых кафедр МГИМО. С момента своего основания ..."
 
№ 5(38) (2014) Школы преподавания индоиранских и африканских языков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Л. Гладкова
"... Преподавание индийских и иранских языков ведётся в МГИМО с 1954 года, когда в результате закрытия ..."
 
№ 5(38) (2014) Школа преподавания испанского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Иовенко
"... Одним иностранных языков, изучавшихся в МГИМО с самого начала, был испанский. У истоков его ..."
 
№ 6(33) (2013) ИННОВАЦИИ КАК ФОРМА УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ ЯЗЫКОВОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ОТДЕЛЬНО ВЗЯТОМ ВУЗЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Б. Ястребова, Д. А. Крячков
"... руководители разных уровней. Чтобы выявить основные особенности инноваций в области обучения иностранным языкам ..."
 
№ 4(31) (2013) ФОРМИРОВАНИЕ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ КАРТИНЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ У СТУДЕНТА-МЕЖДУНАРОДНИКА В ПРОЦЕССЕ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. П. Костикова
"... -международников автор называет взаимодействие с МГИМО(У) и участие преподавателей иностранного языка в научно ..."
 
№ 6(39) (2014) Совершенствование модели диагностики иноязычной подготовки студентов международных специальностей Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Л. Кобякова
"... изучения европейской, в частности, французской, практики оценивания результатов обучения иностранному языку ..."
 
№ 5(38) (2014) Школа преподавания романских языков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Иванов
"... Кафедра романских языков (итальянского, португальского и латинского) имени профессора ..."
 
№ 5(32) (2013) ВЫСТУПЛЕНИЕ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ С.В.ЛАВРОВА В МГИМО Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Лавров
 
№ 5(38) (2014) Школа преподавания французского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. К. Огородов
"... Основы преподавания французского языка в МГИМО были заложены в 1950-1960 гг. преподавателями единой ..."
 
№ 5(38) (2014) Школа экономического/делового английского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. С. Пичкова
"... Обучение иностранному языку в МГИМО - задача, неразрывно связанная с профессионализацией обучения ..."
 
№ 5(20) (2011) Выступление Министра иностранных дел России С.В. Лаврова в МГИМО 1 сентября 2011 г. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сергей Владимирович Лавров
 
№ 5(38) (2014) Научно-практические экспертизы и аналитика ИМИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Орлов, А. Л. Чечевишников
"... Становление прикладных исследований в МГИМО началось в 1970-е гг. Прикладные исследования учёных ..."
 
№ 5(38) (2014) Школы преподавания языков стран Ближнего и Среднего Востока Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Штанов
"... институте восточных языков. У истоков создания уникальной арабистической школы МГИМО(У) находился профессор ..."
 
№ 4(37) (2014) Языковая подготовка студентов-иностранцев в поликультурной среде вуза Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Глебова
"... языком обучения в большинстве российских университетов является русский язык, а все студенты МГИМО ..."
 
№ 5(26) (2012) Выступление Министра иностранных дел России С.В.Лаврова в МГИМО(У) МИД и ответы на вопросы студентов. Москва, 1 сентября 2012 года Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Лавров
 
№ 6(21) (2011) 2011 год - перекрестный год «Россия - Испания» в МГИМО: от истоков к перспективам Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галина Семеновна Романова, Марина Владимировна Ларионова, Алисия Гонсалес - Фернандес
"... испанского языка МГИМО в рамках перекрестного года «Россия - Испания». Возвращаясь к истокам преподавания ..."
 
№ 6(33) (2013) ЯЗЫК И КУЛЬТУРА: ДИАДА И ЕДИНСТВО Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Л. Семенов, В. И. Ершов, Д. А. Гусаров
"... языка и культуры в плане детерминированности переводческого решения лингвоэтническими факторами ..."
 
№ 5(26) (2012) Текст в обучении иностранному языку Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Н. Клеменцова
"... и исследуются возможности эффективного использования текста в практике преподавания иностранного языка с целью ..."
 
№ 3(54) (2017) ИНОСТРАННЫЕ ИНВЕСТИЦИИ И ДИПЛОМАТИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Р. О. Райнхардт
"... Рецензия на монографию О.Б. Пичкова Прямые иностранные инвестиции и национальные интересы ..."
 
Том 18, № 1 (2025) Истоки теоретических исследований международных отношений в СССР/России: наследие И.Г. Тюлина Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. М. Лебедева
"... Статья посвящена анализу деятельности И.Г. Тюлина как организатора научных исследований в МГИМО ..."
 
№ 5(38) (2014) Школа преподавания экономического французского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. С. Францева
"... Школа преподавания экономического французского языка опирается на методику преподавания ..."
 
№ 5(38) (2014) Школа преподавания дипломатического английского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. А. Крячков
"... языку. После преобразования факультета в МГИМО кафедра стала быстро расти. Основоположниками школы ..."
 
№ 5(32) (2013) КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА И ПРЕПОДАВАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ Аннотация  похожие документы
Е. Г. Беляевская
"... В статье показано, что интерференцию родного языка при изучении иностранного языка можно ..."
 
№ 1(34) (2014) Роль текстовой деятельности при обучении иностранным языкам Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Барановская
"... в процессе обучения иностранным языкам. Знаковое оформление мотивационно-ценностных и абстрактно-логических ..."
 
№ 2(23) (2012) Культурологическая парадигма преподавания японского языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Михайловна Гуревич
 
№ 3(30) (2013) Актуальные проблемы лингводидактики: определение целей и задач обучения иностранному языку Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. К. Цветкова
"... Автор предлагает собственную трактовку целей и задач обучения иностран- ному языку на основе ..."
 
№ 4(31) (2013) АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЛИНГВОДИДАКТИКИ: ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЦЕЛЕЙ И ЗАДАЧ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. К. Цветкова
"... Автор предлагает собственную трактовку целей и задач обучения иностран- ному языку на основе ..."
 
№ 6(33) (2013) О КНИГЕ «ЯЗЫКИ И КУЛЬТУРЫ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Г. Веденина
"... Языки и культуры. Составители: Г.И. Гладков, М.К. Огородов, И.Н. Цыбова, Е.Ю. Стрельцова ..."
 
№ 1(16) (2011) Фольклорный текст в процессе овладения иностранным языком Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Радмировна Корниенко
"... В статье обсуждается социокультурный подход к проблеме понимания текста на иностранном языке ..."
 
№ 3(30) (2013) Использование межкультурного подхода для становления иноязычной профессиональной компетентности специалиста (педагогический аспект) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. В. Немирович
"... В статье сравниваются компетентностный и межкультурный подходы к преподаванию иностранных языков ..."
 
№ 5(38) (2014) Школы преподавания скандидавских, финского, нидерландского и греческого языков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. Е. Красова
"... В сентябре 2013 г. кафедра скандинавских и других редких языков МГИМО отметила своё 30-летие ..."
 
№ 6(39) (2014) Мультилингвизм как принцип Суда Европейского союза Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. Х. Рекош
"... ЕС и носителями языков, Суд ЕС играет огромную роль в формировании правового дискурса. Отношения между ..."
 
№ 6(33) (2013) ПЕРСПЕКТИВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ РАЗВИТИЯ ВУЗОВСКОЙ МЕТОДИКИ ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Н. Соловова
"... Статья посвящена обсуждению перспективных направлений развития преподавания иностранных языков ..."
 
№ 3(36) (2014) ФУНКЦИИ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Богатырёва
"... и оценки студенческих достижений. Вместе с тем применение мультимедийных средств обучения иностранных ..."
 
№ 6(33) (2013) СОВРЕМЕННЫЙ УЧЕБНИК ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА: ОТ БУМАЖНОГО К ЭЛЕКТРОННОМУ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. А. Кравцова, Д. Н. Новиков
"... Статья посвящена проблеме разработки концепции современного вузовского учебника иностранного языка ..."
 
№ 2(41) (2015) Обучение чтению художественной прозы в процессе изучения иностранного языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Комаров
"... изучения иностранного языка. Автор предполагает, что в совокупности субъективных интерпретаций, толкований ..."
 
№ 4(25) (2012) Русский язык – инструмент нашего влияния Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Лавров, К. И. Косарев
"... Ответы министра иностранных дел РФ С.В. Лаврова на вопросы руководителя Россотрудничества ..."
 
№ 6(33) (2013) МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ КОГНИТИВНО-ДИСКУРСИВНОЙ ПАРАДИГМЫ В ФОРМИРОВАНИИ ЛЕКСИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. М. Позднякова
"... преподавания иностранного языка; – изучает вербализованные структуры знания и опыта, привнося в формирование ..."
 
№ 3(18) (2011) «Внешняя политика Испании в ХХ-ХХI вв.» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Алексей Викторович Шестопал
"... «Перекрестный год» Испании в России и России в Испании в МГИМО открыли изданием новой монографии ..."
 
№ 5(38) (2014) Научная библиотека имени И.Г. Тюлина Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Решетникова
"... Научная библиотека МГИМО открылась для читателей в 1944 г. Основой её фонда стали книги факультета ..."
 
№ 2(47) (2016) 40 ЛЕТ ИМИ: ОТ ПРОБЛЕМНОЙ ЛАБОРАТОРИИ К ИНСТИТУТУ МЕЖДУНАРОДНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Л. Чечевишников
"... Прикладной внешнеполитический анализ является визитной карточкой МГИМО. В 2016 г. исполняется ..."
 
№ 6(33) (2013) КОМПЕТЕНТНОСТНЫЙ ПОДХОД В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ИНОЯЗЫЧНОЙ ПОДГОТОВКЕ БАКАЛАВРОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Г. Кузьмина
"... на необходимость реформирования обучения иностранным языкам в новом образовательном контексте; – утверждается, что ..."
 
№ 5(38) (2014) Школа преподавания английского языка для политологов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Мазаева
"... дисциплины «Иностранный язык (английский)» (основной и второй), обеспечивается применением общепедагогических ..."
 
№ 6(33) (2013) ИННОВАЦИОННЫЕ ПОДХОДЫ В ПРЕПОДАВАНИИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА НА УРОВНЯХ В2-С1 Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Б. Александровская
"... современного учебного процесса и современного учебника иностранного языка. Но, как и всякая новая методика, эти ..."
 
№ 5(38) (2014) Школы преподавания японского, корейского, монгольского и индонезийского языков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Чиронов
"... Школы преподавания японского, корейского, монгольского и индонезийского языков в настоящее время ..."
 
№ 5(38) (2014) Школы европейского страноведения Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. О. Печатнов, Е. О. Обичкина
"... Изучение стран Запада, преподавание связанных с этим дисциплин имеют в МГИМО давние и прочные ..."
 
№ 5(32) (2013) КОМПЕТЕНТНОСТНО-ОРИЕНТИРОВАННЫЕ ФОРМЫ ОЦЕНИВАНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ИНОЯЗЫЧНОЙ КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ Аннотация  похожие документы
И. А. Мазаева
"... практику профессионального компетентностно ориентированного обучения иностранному языку единых ..."
 
№ 2(29) (2013) Тамара Захаровна Черданцева Аннотация  похожие документы
Г. С. Романова, В. А. Дмитренко
"... Ветеран Великой Отечественной войны. Окончила Военный институт иностранных языков. С 1959 по 2004 ..."
 
№ 5(38) (2014) Школа преподавания английского языка бизнеса и делового администрирования Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Н. Леденёва
"... Кафедра английского языка № 4 была создана в 1975г. и осуществляла преподавание на факультете ..."
 
№ 6(63) (2018) ГЕОГРАФИЯ АВСТРАЛИИ И ОКЕАНИИ: «ОТ ГЕОЛОГИИ ДО ИДЕОЛОГИИ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Шупер
"... , И.Б. Митрофановой, С.В. Жданова. Монография. М.: Изд. «МГИМО-Университет», 2018. 339 с. Работа профессора МГИМО ..."
 
№ 4(25) (2012) «Нашествие двунадесяти языков»: война 1812 года глазами солдат-иностранцев «Великой армии» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Копылов
"... 1812 г. офицерами и солдатами иностранного происхождения, входившими в состав «Великой армии». ..."
 
№ 3(42) (2015) Языковая посредническая роль в диалоге культур Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Воевода
"... «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком», в которых описываются требования к шести уровням ..."
 
№ 3(36) (2014) КОРОЛЕВСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ И АРИСТОКРАТИЧЕСКИЙ КОД ОБЩЕНИЯ В СОВРЕМЕННОЙ ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. А. Ивушкина
"... также отсутствие того классического образования, которое базируется на изучении иностранных языков ..."
 
№ 4(13) (2010) Историческая антропология и микроистория в курсе преподавания русской культуры на занятиях по РКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. А. Вознесенский
"... культуроведческого материала на уроках русского языка как иностранного, ибо в реальной жизни иностранцам трудно ..."
 
№ 5(32) (2013) PОЛЬ ДОМАШНЕГО ЧТЕНИЯ В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЯЗЫКОВОЙ ПОДГОТОВКЕ ЭКОНОМИСТОВ- MЕЖДУНАРОДНИКОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Гринева
"... Одной из ключевых парадигм совершенствования системы преподавания иностранного языка в вузах ..."
 
№ 4(37) (2014) Репрезентация скрытого содержания образования в дискурсе учебных пособий по английскому языку Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Э. Шишлова, И. А. Курицын
"... социкультурных ценностей. Распространение культуры через преподавание иностранного языка может служить средством ..."
 
№ 5(38) (2014) Школа энергетической политики и дипломатии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. И. Салыгин
"... ) создан в МГИМО в феврале 2000 г. в соответствии с решением Учёного совета от 30 ноября 1999 г. и в рамках ..."
 
№ 5(32) (2013) МЕТОДЫ ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК В ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. А. Чеканова
"... Исправление ошибок – важный элемент методики обучения иностранному языку. Очень важно делать это ..."
 
№ 1(34) (2014) Подготовка современных специалистов-международников: осмысление новой парадигмы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Воевода
"... позволит им читать курсы на иностранных языках, а это, в свою очередь, будет способствовать повышению ..."
 
№ 4(37) (2014) Роль эмпатии в формировании профессиональной идентичности экономиста-международника Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Гринева
"... иностранного языка в вузах с усиленным языковым компонентом, является профессионализация всех аспектов языковой ..."
 
№ 5(32) (2013) РАЗВИТИЕ КОММУНИКАТИВНЫХ КОМПЕТЕНЦИЙ СТУДЕНТОВ ПОСРЕДСТВОМ ТРЕНИНГОВЫХ ПРОГРАММ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Лазарева
"... не только повышению их мотивации к освоению иностранного языка, развитию их речевых способностей, снятию ..."
 
№ 5(32) (2013) РАЗВИТИЕ КОНЦЕПТА «ДЕНЬГИ» В ИСТОРИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. С. Денисенкова
"... языков в одно и то же время; использование иностранных денежных единиц, прежде всего византийских монет ..."
 
№ 3(66) (2019) Французские документы о начале Второй мировой войны Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Н. Артизов, С. В. Кудряшов
"... были перемещены из Германии в Москву и впоследствии включены в состав фондов иностранного происхождения ..."
 
№ 1(40) (2015) Национальный менталитет как фактор межкультурной коммуникации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Волкова
"... , ни в обучении иностранным языкам, ни в международном общении. Однако сегодня, в эпоху глобализации, когда ..."
 
1 - 76 из 76 результатов

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)